Недоведене про рід більше не губиться в нотатках

За кілька місяців дослідження роду назбирується багато недоведеного. Син дяка, якого називає сповідний розпис 1795 року, зник із наступних документів: помер чи вибув із двору? Вік дружини в сповідці не сходиться з ревізією. Пошук знайшов схоже прізвище в сусідній парафії, і на запис треба подивитись самому.

Досі все це жило в нотатках. За місяць нотатки показували закрите питання як відкрите, а знахідки, що чекали вашого погляду, лежали тижнями.

Тепер кожна така річ — окрема гіпотеза в родоводі.

Що записано в гіпотезі

• Що саме стверджується, одним реченням.
• На чому тримається: один документ чи кілька, бачили ви сам запис чи лише машинне прочитання.
• Який документ її розв'яже. Наприклад, метрика смертей села за 1795–1800 роки або списки духовного училища.
• Знахідки, що чекають вашого слова. Не більше п'яти, кожна з адресою аркуша й вирізкою рядка.
• Для закритої гіпотези — що вирішили, хто й коли, і який новий документ міг би її відкрити.

Приклад:

Що вирішити першим

Скажіть помічникові: «що мені вирішити по роду». Він покаже не більше трьох рішень. Першими йдуть ті, де вже є знахідка і від яких у родоводі залежить більше людей. До кожного — вирізка рядка зі скану.

Відповісти можна одним словом: «наш», «не наш», «не читається». Ваша відповідь записується в гіпотезу, знахідка з неї зникає, а підтверджене йде в родовід.

Спірне більше не записується мовчки

Коли два документи суперечать один одному, такий факт у родоводі не можна записати без гіпотези. Нишпорка перевіряє це сама. Тож у кожного спірного факту є відповідь на питання, чим він вирішиться.

Закриті гіпотези теж лишаються в родоводі. Ви вирішили, що Коваленки з сусіднього села — інший рід, і записали чому. Помічник це бачить і вдруге те саме розслідування не почне. Відкриє питання лише новий документ, названий у гіпотезі.

Газети, журнали й довідники — окремим рушієм друку

Районна газета 1930-х, єпархіальні відомості, адрес-календар губернії. Рушій для рукописів на газетній шпальті склеював рядки сусідніх колонок, і стаття читалась уривками.

Тепер друковане видання читає окремий рушій друку на орендованій машині. Колонки й статті розбираються окремо, у порядку читання. Помилок — менше 1% на знак.

• Розкладіть підшивку по теках: Назва/рік/номер/ або просто Назва/номер/. Номер пишіть так, як ви його вже називаєте: 3 (770) 1936-01-06, 2 1934-02-26, Додаток … 1935-08-12.
• Скажіть помічникові «прочитай підшивку в хмарі». Він спитає короткий код видання, а якщо ви не знаєте, запропонує свій.
• Якщо в теці кілька газет, наприклад уся преса міста, помічник назве їх і запропонує код для кожної.
• Після читання номери самі складаються в роки, і прізвище по газеті шукається одразу. Рік газети йде в Супрягу однією книгою, а не тисячею окремих номерів.
• Помічник покаже, яких номерів бракує у вашій підшивці.

На своєму комп'ютері друк не читається: рушію потрібна відеокарта на 20 ГБ і більше.

Що ще з'явилось після 0.28.0

• Віддати в Супрягу все прочитане за один раз. Скажіть «віддай у Супрягу все, що готове». 1 079 справ ЦДІАК ф.224 так пішли за 49 хвилин.
• Перед читанням справи помічник спершу дивиться в Супрягу. Якщо справу вже прочитав хтось інший, текст буде за хвилину, а не за ніч.
• Ревізькі казки Бессарабії за назвою села. Назвіть село — Нишпорка скаже, в яких справах катаграфій 1824–1886 років воно лежить, на яких аркушах і на якій плівці. Плівки цього фонду лежать на вільному дзеркалі, вхід у FamilySearch не потрібен.
• Куди копати по Галичині. Помічник знає, де метрики Галичини (ЦДІАЛ, архів в Івано-Франківську, AGAD), кадастри й податкові книги та індекси метрик на кшталт GeneTeka.
• Книги з архівів Любліна й Перемишля показуються з назвою архіву, у групі «Польща».
• Нишпорка в Docker. Якщо вона у вас у контейнері, а помічник на самому комп'ютері, пошук і вирізки рядків працюють через контейнер.
• Документація — англійською, польською, румунською, французькою й німецькою.

Виправлено

• Читання в хмарі на Windows більше не зривається на старті, коли тека Нишпорки названа кирилицею чи ноутбук працює від батареї.
• Перевезення сканів на орендовану машину. Без сховища Нишпорка ще до оренди показує, скільки часу й грошей це займе. Якщо надто довго, пропонує сховище, меншу порцію чи свідомо заплатити.
• Машина під ваш бюджет і час. Раніше кошторис рахувався за типовими $3 і 14 годин, і придатні машини відкидались.
• Сотні маленьких справ (наприклад, номери газети) стартують у хмарі за хвилини, а не за години.
• Справа зі скан-посилань їде в хмару цілою, а не порожніми посиланнями.
• Газети одного дня. Різні газети, що вийшли того самого дня, і номер із додатком того ж дня більше не зливаються в переліку справ в одну справу.
• Ручна прив'язка прочитаного до справи більше не робить прочитану справу непрочитаною. Якщо прив'язка вже лягла не так, справа після оновлення знову значиться прочитаною.
• Справи з літерою в номері опису (РДАДА 210-6д-199) видно в переліку справ.
• Шифру з позначками «ф.315 оп.1 спр.8433» розуміють пошук і нотатки, а не лише реєстрація справи.
• Пошук у Docker працює.
• Установлення. Читання рукопису ставиться повністю, навіть коли Git ще не стоїть. Перевірка машини каже, чого бракує, якщо на Windows немає компонента Visual C++. Хто ставив 0.28.4 начисто, хай скаже помічникові «постав рушії читання».

Як оновитись

nysh update — або попросіть свого помічника оновити Нишпорку. Після оновлення помічник сам перегляне, що змінилось, і запропонує завести гіпотези з того, що вже лежить у ваших нотатках.