Нишпорка

Читає рукопис. Приносить знайдене.

Завантажити для Windows Встановити командою

Безкоштовно, з відкритим кодом (AGPL-3.0). Код на GitHub

▶ Як поставити й з чого почати — відеоуроки

Способи встановлення

Той самий застосунок трьома шляхами. Інсталятор зручніший, команди — для Linux і macOS, для тих, хто ставить на сервер, і для тих, кому звичніше в терміналі.

irm https://raw.githubusercontent.com/SERGIUSH-UA/nyshporka/main/install/windows.ps1 -OutFile "$env:TEMP\nysh-install.ps1"
powershell -ExecutionPolicy Bypass -File "$env:TEMP\nysh-install.ps1"

curl -LsSf https://raw.githubusercontent.com/SERGIUSH-UA/nyshporka/main/install/unix.sh | sh

uv tool install "nyshporka[app,archives,htr]"   # або: pip install "nyshporka[app,archives,htr]"
nysh init                      # створити робочу теку
nysh doctor                    # перевірити машину
nysh serve                     # відкрити застосунок у браузері

Щоб читати рукопис — ще два кроки

Моделі читання в пакет не входять навмисно: інакше кожен, хто прийшов лише подивитись каталог справ, платив би за них гігабайтами. Кроки разові, і зазвичай їх робить помічник; каталогам архівів вони не потрібні.

nysh htr install    # середовище для моделей читання, разово
nysh models get     # три моделі читання, ~130 МБ
nysh doctor         # перевірка «Рушії читання» має стати зеленою

Як підключити помічника, набори частин і важелі інсталятора — «Поставити й підключити помічника».

Як це виглядає

Застосунок відкривається у вашому браузері, але працює на вашому комп'ютері — без інтернету теж.

Три моделі читання

nysh models get приносить три моделі. Писар і Дяк читають кирилицю й на одній справі можуть працювати разом — тоді текст зводиться їхніми голосами. Скриба читає латинку.

Писар

головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Бере більшість кириличних справ. Коли рукопис нерозбірливий, спирається на те, як такі документи зазвичай писали.

Дяк

другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Читає те саме письмо, що й Писар, але ближче до самих штрихів. Два голоси звіряють: де вони розходяться, варто глянути на аркуш.

Скриба

латинка: нотаріат і костельні книги

Окреме письмо й окремий матеріал: латинські записи нотаріату й костельних книг, яких кириличні моделі не беруть.

Спеціалісти

Кожен навчений на одному письмі: на своїх книгах читає краще за загальні моделі, на всіх інших — гірше. Самі не завантажуються: їх вмикають для конкретної справи.

Логофет

спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

Метрики й клірові відомості Бессарабії 1810–1860-х, писані румунською кирилицею. Іде окремим голосом поруч із Писарем: російські записи й підписи причту читає Писар.

Регент

спеціаліст: руський канцелярський скоропис XVI–XVII ст.

Канцелярські книги й акти XVI–XVII століть, писані руським скорописом, який загальні моделі читають гірше.

Як це працює

1. 1 Поставте Нишпорку й підключіть ШІ-помічника (агента) — Claude Desktop, Claude Code чи Codex.
2. 2 Скажіть помічникові звичайними словами, кого шукаєте: «ось скани метричних книг Чечельника, знайди всіх Ковальських».
3. 3 Помічник знаходить справи, читає аркуші й шукає прізвище.
4. 4 Знайдене ви бачите просто на скані, з номером аркуша, і вирішуєте самі: ваш це рід чи ні.