Niepotwierdzone w sprawie rodu nie ginie już w notatkach

Po kilku miesiącach badania rodu zbiera się dużo niepotwierdzonego. Syn diaka, którego wymienia spis spowiedzi z 1795 roku, znika z następnych dokumentów: zmarł czy opuścił gospodarstwo? Wiek żony w spisie spowiedzi nie zgadza się z rewizją. Wyszukiwanie znalazło podobne nazwisko w sąsiedniej parafii i trzeba samemu obejrzeć wpis.

Dotąd to wszystko żyło w notatkach. Po miesiącu notatki pokazywały sprawę zamkniętą jako otwartą, a znaleziska, które czekały na Twoje spojrzenie, leżały tygodniami.

Teraz każda taka rzecz to osobna hipoteza w drzewie rodu.

Co zapisano w hipotezie

• Co dokładnie jest twierdzone, jednym zdaniem.
• Na czym się opiera: jeden dokument czy kilka, widziałeś sam wpis czy tylko odczyt maszynowy.
• Jaki dokument ją rozstrzygnie. Na przykład księga zgonów wsi za lata 1795–1800 albo spisy szkoły duchownej.
• Znaleziska, które czekają na Twoje słowo. Nie więcej niż pięć, każde z adresem karty i wycinkiem wiersza.
• Dla hipotezy zamkniętej: co postanowiono, kto i kiedy oraz jaki nowy dokument mógłby ją na nowo otworzyć.

Przykład:

Co rozstrzygnąć najpierw

Powiedz asystentowi: „co mam rozstrzygnąć w sprawie rodu”. Pokaże nie więcej niż trzy decyzje. Najpierw idą te, przy których jest już znalezisko i od których w drzewie rodu zależy więcej osób. Do każdej dołączony jest wycinek wiersza ze skanu.

Odpowiedzieć można jednym słowem: „nasz”, „nie nasz”, „nieczytelne”. Twoja odpowiedź zostaje zapisana w hipotezie, znalezisko z niej znika, a potwierdzone trafia do drzewa rodu.

Spornych spraw nie zapisuje się już po cichu

Gdy dwa dokumenty sobie przeczą, takiego faktu nie można zapisać w drzewie rodu bez hipotezy. Nyshporka sprawdza to sama. Dzięki temu przy każdym spornym fakcie jest odpowiedź na pytanie, czym zostanie rozstrzygnięty.

Hipotezy zamknięte także zostają w drzewie rodu. Zdecydowałeś, że Kowalenkowie z sąsiedniej wsi to inny ród, i zapisałeś dlaczego. Asystent to widzi i nie zacznie tego samego dochodzenia po raz drugi. Pytanie otworzy na nowo tylko nowy dokument, wskazany w hipotezie.

Gazety, czasopisma i informatory: osobny silnik druku

Gazeta powiatowa z lat 30., wiadomości diecezjalne, kalendarz adresowy guberni. Silnik do rękopisów sklejał na kolumnie gazety wiersze sąsiednich szpalt i artykuł czytał się urywkami.

Teraz wydawnictwo drukowane czyta osobny silnik druku na wynajętej maszynie. Szpalty i artykuły są rozbierane osobno, w kolejności czytania. Błędów jest mniej niż 1% na znak.

• Rozłóż rocznik po folderach: Tytuł/rok/numer/ lub po prostu Tytuł/numer/. Numer zapisz tak, jak już go nazywasz: 3 (770) 1936-01-06, 2 1934-02-26, Додаток … 1935-08-12.
• Powiedz asystentowi „przeczytaj rocznik w chmurze”. Zapyta o krótki kod wydawnictwa, a jeśli go nie znasz, zaproponuje własny.
• Jeśli w folderze jest kilka gazet, na przykład cała prasa miasta, asystent nazwie je i zaproponuje kod dla każdej.
• Po odczycie numery same składają się w lata, a nazwisko w gazecie można wyszukać od razu. Rok gazety trafia do Supriahy jako jedna księga, a nie tysiąc osobnych numerów.
• Asystent pokaże, których numerów brakuje w Twoim roczniku.

Na własnym komputerze druk się nie czyta: silnik potrzebuje karty graficznej z 20 GB lub więcej.

Co jeszcze pojawiło się po 0.28.0

• Przekazać do Supriahy wszystko, co odczytane, za jednym razem. Powiedz „przekaż do Supriahy wszystko, co gotowe”. 1 079 jednostek ЦДІАК ф.224 poszło tak w 49 minut.
• Przed odczytem jednostki asystent najpierw zagląda do Supriahy. Jeśli jednostkę przeczytał już ktoś inny, tekst będzie za minutę, a nie za noc.
• Rewizje bessarabskie według nazwy wsi. Podaj wieś, a Nyshporka powie, w których jednostkach katagrafii z lat 1824–1886 się znajduje, na których kartach i na której kliszy. Klisze tego zespołu leżą na wolnym lustrze, logowanie do FamilySearch nie jest potrzebne.
• Gdzie kopać w Galicji. Asystent wie, gdzie są metryki Galicji (ЦДІАЛ, archiwum w Iwano-Frankiwsku, AGAD), kadastry i księgi podatkowe oraz indeksy metryk w rodzaju GeneTeki.
• Księgi z archiwów w Lublinie i Przemyślu pokazują się z nazwą archiwum, w grupie „Polska”.
• Nyshporka w Dockerze. Jeśli działa u Ciebie w kontenerze, a asystent na samym komputerze, wyszukiwanie i wycinki wierszy działają przez kontener.
• Dokumentacja po angielsku, polsku, rumuńsku, francusku i niemiecku.

Poprawiono

• Odczyt w chmurze w Windows nie zrywa się już na starcie, gdy folder Nyshporki ma nazwę cyrylicą albo laptop działa na baterii.
• Przewożenie skanów na wynajętą maszynę. Bez magazynu Nyshporka jeszcze przed wynajęciem pokazuje, ile to zajmie czasu i pieniędzy. Jeśli za długo, proponuje magazyn, mniejszą porcję albo świadome zapłacenie.
• Maszyna dopasowana do budżetu i czasu. Wcześniej kosztorys liczono dla typowych 3 USD i 14 godzin, a odpowiednie maszyny odrzucano.
• Setki małych jednostek (na przykład numery gazety) startują w chmurze w minuty, a nie w godziny.
• Jednostka ze skanów podanych jako linki jedzie do chmury cała, a nie jako puste linki.
• Gazety z tego samego dnia. Różne gazety wydane tego samego dnia oraz numer z dodatkiem z tego dnia nie scalają się już w jedną jednostkę na liście jednostek.
• Ręczne przypisanie odczytu do jednostki nie robi już z odczytanej jednostki nieodczytanej. Jeśli przypisanie trafiło już źle, po aktualizacji jednostka znów figuruje jako odczytana.
• Jednostki z literą w numerze inwentarza (РДАДА 210-6д-199) widać na liście jednostek.
• Sygnaturę ze skrótami „ф.315 оп.1 спр.8433” rozumieją wyszukiwanie i notatki, a nie tylko rejestracja jednostki.
• Wyszukiwanie w Dockerze działa.
• Instalacja. Odczyt rękopisów instaluje się w całości, nawet gdy Git jeszcze nie stoi. Sprawdzenie maszyny mówi, czego brakuje, jeśli w Windows nie ma składnika Visual C++. Kto instalował 0.28.4 od zera, niech powie asystentowi „zainstaluj silniki odczytu”.

Jak zaktualizować

nysh update — albo poproś swojego asystenta o aktualizację Nyshporki. Po aktualizacji asystent sam przejrzy, co się zmieniło, i zaproponuje założenie hipotez z tego, co już leży w Twoich notatkach.