До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
AGAD ф. 4·оп. 4·спр. kk70

Канцелярська книга великої коронної канцелярії

1781 6 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на agadd.home.net.pl ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 35 (показано з 36; пошук бачить усі)
Lachowski Miaskowski Skorzewski Osniałowski Lenczowski Dziewałtowski Jezierski Bogusławski Ostasewski Wilcke Brzeski Wisniewski Głowne Archiwum Dawnych Jarmarki Caducum Miasteczka Jarwarki Trzywiley Joackima Karola Naszey Morackwa Jowary Wyszkow Emphiteutici Diplomacie Consensus Villa Konkowa Advocatia Przywilcy Pozwolenie Biała

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Archiwum Głowne Akt Da
guorumu interezt praesertimm vero Groso
Capitanec Ravensi tum Spectabiliac
Honorato Wagistratui Cwitatis No=
stra Ravensis notum esse volentes
mandanius guatenus prefatum Ho=
noratum Frideriaum Wilcke circa
praseus Privilegcum Uostrum con
servent conservang ab aliis curent
pro Gratiu Nostra Regiu, et Officiorim
…

Так машина прочитала сторінку 45. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
6 аркушів прочитано з 831 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0

Прогін частковий: Машинне читання 6 із 831 кадру: перелік частини 70-2 (0100–0102) та мурафський ярмарковий акт (0045–0047). Текст не звірено людиною; книга не прочитана суцільно.

Кадри, з яких читано: Галерея AGAD ↗ agadd.home.net.pl

Файл для Нишпорки · 6 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull AGAD 4-4-kk70
Нотатник справи — 1
опис справи

Грамота для Мурафи на с. 45–47 (галерея 70-2). Вузьке читання людиною с. 46–47: видана у Варшаві 4 травня 1781 року; два щорічні чотиритижневі ярмарки — навесні на Юрія, восени на Воздвиження Хреста. Умова називає спадкове містечко Morachwa у Брацлавському воєводстві. Застережено від проведення в неділі й урочисті свята; у продовженні про перенесення непевні слова: Juręcie (?), osenegamy (?), cepizey (?). Дата дослівно: dnia IV Mc-a Maja R.P. MDCLLXXXI R-m vi U-ri XVII anno. Лише ці фрагменти звірено людиною; це не суцільна транскрипція. Не встановлено календарного обряду, співвідношення з наданням 1766 року чи розмежування Старої й Нової Мурафи.

Віталій Перегончук · 2026-11-13

Поруч в описі: фонд 4, опис 4

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.