До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 2·спр. 11

Метрические книги церквей Бендерского уезда Бессарабской губернии за 1823 год, дело 11

1823 метрична книга 653 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 1) із 653 кадрів
Рамки рядків
653 з 653 сторінок
Місця у справі
Бендери Ферладани
Прізвища, названі в тексті — 295 (показано з 5011; пошук бачить усі)
Чобана Павленка Школенка Чобота Бурка Каушанъ Гончаренка Коломиченка Завъялова Чабана Шелистъ Ткаченка Влащицкаго Спилниченка Блажевского Суряна Стропчи Кариаяна Слоцкаго Булая Бурни Гурки Гандрабурова Яноренаго Буріи Грeко Бурки Грекороссiискаго Сурдуха Декре Пераюка Gендеръ Уzителя Dисат Споведанiя Бендеръ ДиСату Грено Улителя Ферладан Батыр Дилеца МурИтЬ Koндиkа Грекоросиискаго МЕРИТЕ Ануль Социа Скаго АТЖюпентръ Грело Лущинскiи Духовничаска Anóme Дикастеріе Дховническъ Aгропать Варницы Копанки AтréA Православник Сунодь ATféA Симiоном Dnace Mестечна Молитва Праволавник Дилева Диситъ Нъскучи Дилатъ Повытчикъ Содиа Симiон МѢрИТЬ Мѣстечла Сендер Гуренiи Луналуй Регламентулуй Изаконной Гросулов Гросулом Бotezь АТЖюпентру Стилъ Когутовскимъ Грекоросiи Пастъ Умерnа Священин Фость ПАРТК Явредничить ПЕНТГЪ Кирнацан Лeмни Праволаник Савнъ Содна МЕРИТА Умерка AтPéA Сегож Рендеръ Саицъ Дѣсатъ Померли Дичат Mоfyn Зилеэ Дначъ НѢСКѢЧИ ЧЕЙНЪСКУЧИ Даннилом Koнgиkа KSнꙋнÁTь Стeчna Ачель Прѣфнтулуй Дикревица Грeкороссій ПастѢ АДѲАпентру Дикре Апачи Силій Скимъ Дикредица Пруку ЧЕЙНЪСКѢЧИ Бендeрскаго Диледа Карія Престу Кревица Россійскаго НЪСКѢЧИ Учителя Слаго Депре Сказникъ Ігропать Мерия Прука Прѣзфителей Тамошний Dипрe Сващенил KрeDицa Созиа ПЕНТІЪ Koтézь Марна Грекоро Дисато Кунуначи Гурскимъ АНЪМЕ Pодилоѧ Уителя Грекоросииского Aвторой Громом Дѣвицею Повѣтчикъ AнSMC MоPyN Dulam Браго Сoцра ОроДИВШИХСЯ Кишинцулуй Преоцилорь Анаитъ Соцна Васки Савникъ Цынута Сления Грanо Гурскии Умителя Дисати МБрЫТЬ Мирилъ Думитру Правосланикъ Мириле ПОМЕГЛИ Гуреnим Силія Когутовскій Когутов Щенникомъ Агропата МаМара Дысатѣ Вишинскій Катрина Переа МЪРИТЕ SEngeр Dnaze AтРéѧ Грeбен Добравольскимъ СлуКІНУНАтЬ СлУКУНуНАтЬ Декревица Нецвитъ Престихъ Aнмeл Брагою Свящек Улителъ Мърит Анула Кирикъ Данина ПЕРЕЛА Муриа Сnаго Гарода Селекиа Сегоръ Софронiи Гросу Родися Добровольскіи ПЕрвлА Веданія Костати Керия Бопезь Дикева Сатѣл Васъка Диватъ Діаче Детре Стечла Сеицъ Семцъ Днаго Вославникъ Mамошнiи Усителя Данинлом Ekena Преwцилѡрь Елъна Гросул Mолива Предица Рошканъ Оуказа Вендеръ ЧлСтЬ Прѣсфнтулуй Дилена Соцію ДиСамъ ДаМина Перия Дамена Васке Гаврій Харуцу Дикреви Днатъ Дикасторіе Приѡцилюрь Бопізь Дьячъ Успенской Pендеръ Sеnge ЯMЕННО Ерeко Даникломъ Dzanoho KSнꙋнÁчИ AнŚмe Dnakoho KнꙋНÁтЬ Ужители Mолитвова Oставленъ Уритела Славник Даннилъ Тамешніи Исвященникомъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПАРТЕ АТЖЙПЕНТІЪ ЧЕЙ НЪСКѢЧИ.
ПАСТѣ АТЖИ пвитръ чей нъскучи.
Ла каре чине еау нъскать
ка Кенчиторій Дили того б. Сѣкзи
тва Тагожи Диля Заправославнекъ ми
Палецоатъ Годня лева Параскива тогдночки
и Іоанесій прукъ Васьки: Перъя прото
ерей Агановъ Іоа Бадръ Центиз мола
и пра Жилахоте Заб.
на Неквнтора Дилидера иѳ: съ то же
…

Так машина прочитала сторінку 337. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
653 аркушів прочитано з 653 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 10.11.2026

Посилання: FamilySearch DGS 005599865 ↗

Файл для Нишпорки · 1,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-2-11
653 аркушів прочитано з 653 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 29.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-2-11
Зйомки
FamilySearch 653 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1823. • к.0005 — Бендеръ, Святителя Христова Николая (соборная) церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0060 — ?, Успенська церква, 1823 [?] • к.0084 — Попоешть (нечітко), Сф. Ерарх Николае церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0095 — Бобока, Сф. Параскева (нечітко) церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0104 — Болбока (Котловина), Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0111 — Фирладань, Николаевская (Св. Николая) церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0122 — Сайці (?), Адормиря маічій Домнулуй (Успіння Богородиці) церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0134 — Хаджимус, Ст. Николае (Св. Миколая) церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0145 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0154 — Тънътарь (?), Адормиря маічій Домнулуй (Успіння Богородиці) церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0161 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0173 — ?, Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [?] • к.0196 — Миколаївка [зі змісту справи] • к.0205 — Акбота (? (Червоний Яр?)), Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0216 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0230 — ?, Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [?] • к.0248 — ?, Георгіївська церква [?] • к.0263 — Миколаївка, Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0273 — ?, Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква, 1823 [?] • к.0289 — Акбота (? (Червоний Яр?)), Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [зі змісту справи] • к.0299 — ?, Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [?] • к.0315 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0323 — Ромэнешть[?], Георгіївська церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0330 — Телица[?], Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0339 — Спея[?], Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0350 — Вэрница[?], Св. Параскева[?] церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0368 — ?, Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [?] • к.0417 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0448 — Киркаецъ, Архангеломихайловская церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0472 — ?, Миколаївська церква, 1823 [?] • к.0500 — Копанка, Успенська церква, 1823 [з титулу (машинний текст)] • к.0526 — ?, Параскевська церква [?] • к.0534 — Тараклія [ШІ, не звірено], Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [зі змісту справи] • к.0547 — ?, Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [?] • к.0563 — Акбота (? (Червоний Яр?)) [зі змісту справи] • к.0575 — Тараклія [ШІ, не звірено], Успенська церква [зі змісту справи] • к.0590 — Гасан-Батир (Виноградне (Новоіванівський р-н)), Архангеломихайловская церква, 1823 [звірено на кадрі] • к.0603 — ?, Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [?] • к.0610 — ?, Дмитрівська церква [?] • к.0626 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0636 — ?, Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [?]

Dmytro Boiko · 2026-10-29 · konveier

Поруч в описі: фонд 211, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.