До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 21·спр. 4

Метрична книга с. Tomai, 1833 (частина справи)

1833 метрична книга с. Tomai, Бессарабія 10 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
с. Tomai, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 96 (показано з 130; пошук бачить усі)
Катанъ Мирѣса Стерпъ Хабанъ Кодрѣнъ Іоницъ Соція Сатꙋл Стеца Пакарю Серичи Васкаі Кономарь Софронія Марило Сатто Гавріи Томая Накола Сатома Іѡансъ Васика Стефах Сямео Марила Леоти Престе Марилор Кѫндь Сатой Марилъ Селива Іюкта Мокужа Кухра Марихъ Совра Динса Санія Датіанъ Стома Елуна Марикомъ Уканакъ Генка Престу Сатуку Слого Нлѣна Войво Вастанъ Ілуна Анята Посто Сатія Пакарѣ Панарю Мируса Мирелъ Посрани Манолаки Марихо Іованъ Луналу Сатолъ Саленія Скріерѣ Сутома Мамаріа Вастла Ачету Ѳикалу Алеса Ѳеода Катана Марли Ѳикалъ Солонарю Мирилъ Кжндъ Конохени Соовъ Костата Стефакоста Дакалꙋ Граникъ Паріа Ваиво Уканикꙋ Васиаи Сатꙋлн Сатꙋлꙋ Ваива Бꙋркъ Сатил Даскалꙋ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ла каре чине Саꙋ нъскꙋть.
Лꙋна лꙋ Марпле
Ла тре зиле ла лъкꙋити
цин Слопоз Токилеле
Іоа с Васили Кърлечанꙋ
ши лааꙋ шоита Соцї
лꙋ Анисла фика лꙋ Си
ѡ пеженарю, саꙋ нъкꙋт пр
ка Пелацїе
аꙋпꙋнꙋ моле
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
10 аркушів прочитано з 10 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Monica, 03.11.2026
Файл для Нишпорки · 45 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-21-4
Зйомки
FamilySearch 10 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 211, опис 21

Увесь фонд
ANRM ф. 211·оп. 21·спр. 2 1832 метрична книга
Метричні книги церков Колоністського управління Бессарабської губернії, 1832 р. (Картал, Барта, Анадол, Фрикацей, Колибаш, Брынза, Валени, Слободзея та ін.; назва за карткою зйомки)
Колонії Бессарабії · с. Картал, Кагульський пов., с. Барта, Кагульський пов., с. Анадол, Кагульський пов., с. Фрікацей, Кагульський пов., с. Колібаші, Кагульський пов., с. Бринза, Кагульський пов.
2276 стор. з 2276 кадрів
ANRM ф. 211·оп. 21·спр. 13 1842 метрична книга
Метричні книги церков Болгарського водворення, 1842 р. (Болград, Картал та ін.) (за текстом; у маніфесті — Метричні книги церков Колоністського управління Бессарабської губернії, 1842 р. (Картал, Барта, Анадол, Фрикацей, Колибаш, Брынза, Валени та ін.; назва за карткою зйомки))
Колонії Бессарабії · с. Картал, Кагульський пов., с. Барта, Кагульський пов., с. Анадол, Кагульський пов., с. Фрікацей, Кагульський пов., с. Колібаші, Кагульський пов., с. Бринза, Кагульський пов.
1568 стор. з 1568 кадрів
ANRM ф. 211·оп. 21·спр. 15 1844 метрична книга
Метричні книги церков Колоністського управління Бессарабської губернії, 1844 р. (Картал, Барта, Анадол, Фрикацей, Колибаш, Брынза, Валени, Слободзея та ін.; назва за карткою зйомки)
Колонії Бессарабії · с. Картал, Кагульський пов., с. Барта, Кагульський пов., с. Анадол, Кагульський пов., с. Фрікацей, Кагульський пов., с. Колібаші, Кагульський пов., с. Бринза, Кагульський пов.
1552 стор. з 1552 кадрів
ANRM ф. 211·оп. 21·спр. 19 1845 метрична книга
Метричні книги церков Колоністського управління Бессарабської губернії, 1845 р. (Картал, Барта, Анадол, Фрикацей, Колибаш, Брынза, Валени, Слободзея та ін.; назва за карткою зйомки)
Колонії Бессарабії · с. Картал, Кагульський пов., с. Барта, Кагульський пов., с. Анадол, Кагульський пов., с. Фрікацей, Кагульський пов., с. Колібаші, Кагульський пов., с. Бринза, Кагульський пов.
1635 стор. з 1635 кадрів
ANRM ф. 211·оп. 21·спр. 25 1848 метрична книга
Метричні книги церков Колоністського управління Бессарабської губернії, 1848 р. (Картал, Барта, Анадол, Фрикацей, Колибаш, Валени, Слободзея та ін.; назва за карткою зйомки)
Колонії Бессарабії · с. Картал, Кагульський пов., с. Барта, Кагульський пов., с. Анадол, Кагульський пов., с. Фрікацей, Кагульський пов., с. Колібаші, Кагульський пов., с. Валени, Кагульський пов.
1625 стор. з 1625 кадрів
ANRM ф. 211·оп. 21·спр. 30 1853 метрична книга
Метричні книги церков Колоністського управління Бессарабської губернії, 1853 р. (Картал, Барта, Анадол, Фрикацей, Колибаш, Брынза, Валени, Слободзея та ін.; назва за карткою зйомки)
Колонії Бессарабії · с. Картал, Кагульський пов., с. Барта, Кагульський пов., с. Анадол, Кагульський пов., с. Фрікацей, Кагульський пов., с. Колібаші, Кагульський пов., с. Бринза, Кагульський пов.
2424 стор. з 2424 кадрів
ANRM ф. 211·оп. 21·спр. 31 1854 метрична книга
Метричні книги церков Колоністського управління Бессарабської губернії, 1854 р. (Картал, Барта, Анадол, Фрикацей, Колибаш, Брынза, Валени, Слободзея та ін.; назва за карткою зйомки)
Колонії Бессарабії · с. Картал, Кагульський пов., с. Барта, Кагульський пов., с. Анадол, Кагульський пов., с. Фрікацей, Кагульський пов., с. Колібаші, Кагульський пов., с. Бринза, Кагульський пов.
2473 стор. з 2473 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.