До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 96

Метрична книга села Суручени Михайлівської церкви, 1852–1859 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга с. Suruceni, 1852 (частина справи, арк. 213-247))

1852 метрична книга с. Suruceni, Бессарабія 36 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
с. Suruceni, Бессарабія Суручени
Прізвища, названі в тексті — 232 (показано з 293; пошук бачить усі)
Секріе Соція Ботнарь Секріеръ Сурученій Сурученія Діцко Знаніе Стиханиъ Ѳеодоровѣчъ Костантин Дідко Ѳеодоровки Дідкону Ѳеодарович Сурꙋченіи Котатъ Котати Ѳеодоровачъ Котата Рідко Василіеви Суручекій Костати Кунуніе Дидкой Ботнару Суручені Сатул Сатꙋл Суруанъ Содія ОБРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ Ілана Фінка Секріеру Соручен Гукоприкладство Суручен Суруча Дисату Кукуніе Секрїерꙋ Сꙋрꙋченій Костатин Сатꙋлꙋ Екатерика Дасату Боткарь Милія Іоанашъ Диматр Рухоприкладство Суручань Секріи Въдувъ Ѳеодоровкчъ Сатулу Мѣсицъ Ѳеодаровачъ Секріегъ Суручекія Сурꙋчені Діцконꙋ Секрї Костанти Скрепленныхъ Сорокъ Кацърану ОРОДИВШИХСЯ Кототъ Малія Сербу Самеоновна Секрести Ѳеода Которти МЕГРИЧЕСКОЙ Ефамія Бурдѣ Ѳеодорьвичъ Боршъ Чоботарь Васики Даски Куртя Декредица Гепопоръ Суручена Купономарь Костасія Костатъ Фійка Ефтиміе Гіако Іідкону Дізко Званте Ѳгодоровичъ Секрерь Ѳеодар Ефіміевна Іановна Ѳеодаровѣчъ Кодуракіев Рукоприклалство Ѳемецкъ Кизеши Котате ПАСТЬ Діцкону Ілїевна Васаліевичь Ѳеѡооровичъ Секрее Сꙋрученіи Сꙋручени Поднись Шнуромъ Кишиневскаго Ѳеодоровича Костинъ Домитріе Имева Дѣсату Кредаца Бодно Симеѡановъ Рукопрекладство Секрегрь Выписанъ Суручакъ Креднца Авгут Ѳеоборъ Ефиміевъ Черба Шалецъ Суруч Каццрину Іасат Іідко Секрігр Ѳеоваровичъ Крепоною Бошкарь Доника Борбъ Ромника Ѳеодоровкихъ Купоно Кредица Киралъ Кукуній Мѣсецъ Славникъ Ѳеоборовки Гасату Стиходни Кунунія Сквестровъ Кукунія Фіака Бербъ ГРЕТІЯ Костанія Костата Котарты Которта Димотріевичъ Кататъ Ротать Ѳеоборовичъ Василіеваче МЕтриЧескоИй Уисату Ѳеодаровоч Совія Зжаніе Бурата Симея Дакалу Ефиніев Ммена Екена Секріяр Звате Ефаміе Рукоприкладстко Суручану Борши Ботнирь МЕТРИЧЕСКОП Васкли Боржи Костан Ѳеодоровч Книтина ВТОРАЯО Сурученік Уідкону Крепонои Котни Діской Секріео Ѳеодаловичъ Диматріе Кодура Ѳеодаро Сатугу Вѣодоровичъ Нозрасть Костатинов Костант Геергїевна Сꙋрꙋчені Соцїалꙋ Іолана Діэко Геиргїе Суручи Депина Лацърину Секрееръ МЕТРПЧЕСКОИ Котатꙋ Даска Котантин Васими Стиханꙋ Сатулꙋ Василен

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
МЕтРИчЕСКой кНИГИ на 185 ГОДъ.
Званіе имя, отечество и фа- Званіе, имя, отечество и фа-
милія родителей и какото вѣ-
роисповѣданія.
ла аднадворцꙋ дин
сату Сꙋрꙋчені Ман
и Симеѡно кочу, ши
леџꙋита Соцїалꙋ
марїя Геергїевна
амяндой де крединца
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано з 36 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Monica, 03.11.2026
Файл для Нишпорки · 65 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-3-96
Зйомки
FamilySearch 36 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга с. Suruceni, 1852 (частина справи, арк. 213-247)» → насправді «Метрична книга села Суручени Михайлівської церкви, 1852–1859 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга с. Suruceni, 1852 (частина справи, арк. 213-247))»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Округа Кишиневскаго уѣзда села Соручен»; «Михайловской Цера Сорученъ».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-03

Поруч в описі: фонд 211, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.