До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДАВО ф. 582·оп. 1·спр. 1478

Форма 2 - сімейні картки по Сумському округу Всесоюзного перепису населення 1926 р.

1926 переписи Сумська округа: Білопілля, Ворожба, Лебедин, Суми, Тростянець 346 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний архів вищих органів влади та управління України · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 348 (показано з 546; пошук бачить усі)
Илѣяшенко Головченко Голова Рідня Плата Склад КАРТКА Батьки Одтепер ВСЕСОЮЗНИЙ Розподія НАСЕЛЕННЯ ПЕРЕПИС Лічиться Жінок СМЕЙНА Однопер Чолов Одпопер Розподіл Якого СІМЕЙНА Хазяїни Инших Мають Аічиться Переп Сколько Хазліни Безпосередньо Всього Інструкт Хазятни Одпопе НАСЕЛЕНИЯ Лічеться Кономъ КАРТА Реестрац Распр Сумского Володіння Безробітні Служит Прихомъ Спихож Списоя СеЛАНъ СЕМЕЙНАЯ Всвого Полова ВСЕСОЮЗНАЯ Казліни Цілий ПЕРЕІИС Таблица Шумской Разом СЕЛЯНИ Казятны Ріаня Занимает Числится Хазяӥни Пользуется МИСТО Списож Голона Имеет Цілей ПЕРЕГИС Головне Ольскимъ Глава Квартал Прочне Чесло Живуть Казяіни Інструк Участок Робітники Особи Поміч Лічаться Спільки Снимает Главы Ступа Фамилна Пріавище Рідия Службовці Трансдруку Кватира Прочие Хазлтни Хавяїни Ціллй Ресстрац ПАВОЗ Слихож Васильникомъ Чернор Луганскій Прізвице Будинок Польвуется Сумско Частково Прихопольскомъ Иващенко Якушка ДРУЖИНА Голоза Сайко Смількі Ольского Сверхтого Вевого МншИх Ольскомъ Стогож Черно Приченникъ Ольскій Ольномъ Ровподія Причащенникомъ Ольскаго Одтенер Голоа Табаица Чисао Жазяїни НАСЕЛЕЛЕННЯ Числитсява Сумская Ольгопольномъ Лічнться Сполова Семей Служників Имест Бевробітні Сверя ВСЕСОюЗНИИй Гулиця Вашикомъ Олькомъ ГУБСТАТЬЮРО Стихож Никомъ Луганская Чернора Хавліни Рабочій Пріевище Сволодіння ВСЕССОЮЗНИЙ Презвище Часло Ольской Ціляй Глана Аічитвся Міеце СеаАН СіМЕЙ СімЕиЙНА Вольникомъ Осякомъ Прасковья Сакомъ Ковлева Дамилія Попова Какомъ Клименникъ Вономъ Сакимъ Богдановъ Пищенко Пракомъ Святельникомъ Балабановъ Блимъ Спихок Слигож Сельникомъ Пушкаренко Михомъ Спогож Спосож ЧАСОКЪ Кашеніи Клемникъ Скимъ Спигож Вашиномъ Дьяконникъ Васелемникомъ Клименнымъ Клименномъ Дьякомъ Спиток Доманъ Колдовъ Даниленко Хозяева Семьномъ Сергеевъ Стеся Одновер Луковицкій Ольмономъ Васильскимъ Чаены Хозяена Батьй Одпонер Шанов Столяръ Рідая Форка Мліції Скольки Лічнься Будннок Кварт Плава Лічться Сельки Лівться Мілиціи Сильки СЛУЖби Миціи Лічнтвся Суммского Скіложі НАСЕЛЕНКЯ Казліи Сумелого Споловіча Еврей Гумской Сумск СНМЕЙНА Красок Інстру Майдан Снимаст Сумекои Кращенникъ Прихопольскаго Лавровски Стисок Костюкова Клемникомъ ПАЗОЗ ЧОлоз Домашинскимъ Клатономъ Олпопер Піакономъ Чолоб Святельскимъ Прочке Глабы ГУССТАТЬЮР Главія Редствен Гланія Ольгономъ Хозлева ПНЕПО Якушки Якодо Вономникомъ Кономщикомъ Висилевскій Члеки Сльгоя Спитоя Клищетникъ Окаго Повленко Спихоя Святельномъ Каменскимъ Причительскомъ Восольскаго Пригопольскомъ Ольгомъ Домашевскимъ Пробо Оздочь Шалов Приченникомъ Нробр Спигоя Дольникомъ Пригомъ Руденко Рубанъ Никитенко Приломъ Грицасько Бабушка Вакимъ Главо ПТРЕБОКЪ Списох Манькова Пракономъ Солне Вашномъ Красине Крименникъ Каномъ Прков Кременномъ Казлінн Котель Робоч Кінок Пащенко Кремъ Бирюки Нагода Присвятымъ Клименикъ Длакономъ Кравченко Генкин Осижъакимъ Сороченко Помольникомъ Васня Васельникомъ Наталуха Бондаренко Свисок Причанникомъ Коваленко Прихопомомъ Порти

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ВСЕСОюзний пЕРЕпИС НАСЕлЕнНя 1926 р
СімЕЙНА КАрТКА № 1
Для одинпів складати окрему сімейну картку, відцовідаючи на всі питання, як і для сімей.
усРр., округа (умевдво місто (селище), Шмы район міліцій 14 :
вулиця, провулок, майдан Про р: квартал №  володіння № кватира № 5
1. Чие володіння (прізвище, імя, по батькові власника або назва установи чи підприемства)
2. Якщо володіння, заорендоване, то хто орендуе (імя, прізвище орендаря або назва установи чи підпріем-
ства) нНил- Коон" В
Голова сім'і або одинець. 3. Прізвище, ім'я та по батькові
лъ Асо Иванови
…

Так машина прочитала сторінку 158. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
346 аркушів прочитано з 501 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
4
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Maksym Andreiev, 31.10.2026

Прогін частковий: прочитано лише картки м. Суми (арк. 68–136, 138–196, 200–236, 238, 240) і без НП (арк. 54, 137, 197–199, 237): 173 аркуші, лице й зворот; Білопілля, Ворожба, Лебедин, Тростянець не читались

Посилання: ЦДАВО, е-ресурс ↗

Аркуш N = кадри 2N (лице) і 2N+1 (зворот). Звороти лежать боком і читались з копій, повернутих на 90°, тому рамок рядків для зворотів немає. Голос Писаря (pysar_cyr_v28) дописує дореформений правопис; Дяк (diak_v10) — без рамок.

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДАВО 582-1-1478
Зйомки
джерело невідоме 501 кадр є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.