До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1197а

Метрична книга церков Уманського пов.

1801 метрична книга православна 831 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 213 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Гражевскій Граневскій Шаворскій Сакорскій Волянскіи Совинскій Сѣлецкій Часковскій Боруцѣнскій Стародубов Чайковскій Пообраду Престылъ Объвѣнчалъ Погребенна Благочестивихъ Приставися Ижены Отродителей Погребаль Исвятихъ Поудостоянію Священинъ Преставился Христанскому Преставия Гловацкій Поторая Дѣвыцею Громомъ Родилосъ Ѳтеодора Хрѣстіанскому Уманського Зарицкій Черной Грицка Ужителя Молодина Састь Молодца Поудостояній Фтома Преставця Кристилъ Шевца Поторій Кривця Маньковки Коликое Сочетавшихся Гловацкимъ Поторой Ородившихся Обраду Землею Маинъ Соколовки Гребли Священнилъ Уманскаго Повловичъ Ородителей Слуцкій Благочестіви Честивихъ Престався Ляховѣцкій Сабатовскій Кретилъ Бродителей Мацѣевичъ Зданевичомъ Шацкій Крестикъ Учиненъ Зданевичъ Вѣнчаль Кравця Доброй Кыщынецъ Пресвятоі Богородици Купенковатой Коваля Кресталъ Священнисъ Слуцкимъ Новицкій Престихъ Сочеталось Мшанецкій Канѣковскій Цжени Мелника Лѣневичъ Кислина Ѳтеодосіи Восприни Преставилася Ѳтеодоръ Жителна Зеленкова Преставилъ Камянии Говріилъ Свяшенникъ Мацѣевичомъ Лаховицкій Булавенко Іваньки Гребенъ Преставиля Мершихъ Гвоздіевскій Канѣновскій Доброводи Благочести Глѣбочка Зѣновій Юрполя Поудостоеніи Вдовца Потора Семнія Преставлся Падучею Ковалъ Броду Васими Пристилъ Христнянскому Грицко Свинаронъ Претавыся Агафіею Преставсія Кратилъ Притавися Съдѣвицею Шехматовскій Софоній Шацкимъ Дочеріею Могожъ Матроною Нообраду Малой Пречастія Гроду Дмитрушокъ Метричной Хрестилъ Благоче Іжена Совѣнскій Стивихъ Сушковкы Молодецкого Онофрѣй Погребенка Маньковочки Карвовскій Лятицкій Новѣцкой Плѣніецкіи Пообрад Преставичя Отроду Родитилій Вишнополя Лозѣнскій Гарасима Ирены Матертей Сабатовсій Комарницкой Перей Иоторая ПоУдостоенію Убитихъ Григореемъ Приставия Сваричевскій Покрова Лѣтахъ Серединскій Повловичемъ Священниссъ Мѣтечка Соноловки Ганчара Сочиталось Ткача Християскому Сочитавшихся Поздостоянію Горѣвшихъ Коцюбѣнскимъ Різдва Священнякъ Стіанскому Спархій Евдокіею Митковки Христаанскому Васимемъ Сѣнковскій Комарницко Иоторій Удавившихся Плѣніецкія Моисея

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Первая Дажуннвціт
Престкѣ вяиник Покръ Стручатѣ Младе Ааст
ницу Мавру отъ Родитени Дласосатива Мар тужаша
на Хутна и жени его Гофраоини
Претися Свящщение Паръ впревя Міадо арфщца
сцу Морету отъ Родинися Бачттва Я Ріи Шер
са прищцъ ожии Его агафі-
20 Престти Священнии Потръ Аррстои Шладенъ Евнка Ми
цу Мациу онъ Росттти бласоесттвй Геравѣвна
асма Ксти и жена Его Марфни
…

Так машина прочитала сторінку 84. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
831 аркушів прочитано з 831 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ЦДІАК 127-1012-1197а. 1801. Метричні книги церков Уманського повіту.pdf ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1197а
Зйомки
Wikimedia Commons 831 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.