До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 133

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці м-ка Ковалівка Гадяцького п.

1732–1740 метрична книга православна 76 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
67
Рамки рядків
76 з 76 сторінок
Місця у справі
Градаковалевіи
Прізвища, названі в тексті — 280 (показано з 1393; пошук бачить усі)
Преба Преда Невѣстка Преза Предастъ Бродителей Преча Вдому Прека Влаченка Гаврихочещеніеленко Кириюка Куценка Мароченка Телеченко Фесуненка Хвѣденко Грѣхо Погребенна Окровенну Млднца Своемъ Грицка Гріцко Свѣдите Іенваря Чинно Ігнатіеву Предавися Прева Грѣло Іаконо Прести Млднцу Претавіся Дрина Доченіи Слова Чисель Дрини Вопроси Препявію Честно Манца Хрести Кусіа Престихъ Тетіані Согрѣшеніа Грѣхъ Госифъ Всифъ Кушабила НАМЕРЕННО Велиша Литуши Литушій Пеставися Сентаря Мднца Дзиго Іенва Ѳеодителей Іаконовѣнчани Бывшое Здевицею Литугій Млднцъ Христови Влому Ивинъ Презвяты Івсифъ Млдну Поеврія Куріа Авгута Продителей Іаконов Престилъ Вслиша Зудовою Препя Здѣвкою Осифу Престава Своилъ Пртависа Fepeu Apezą Двина Кумабила Тищенко Емелія Еѵдокія Татери Вѣнча Бопроси Молобика Цекони Івсифу Блгочено Евінъ Поребенъ Грѣховъ Азапричастиши Мтери Зенвара Аолодика Свѣвите Претави Jocudъ Kyaia HAMEPEhHO Alexiy Corki Хрестих Манцу Ткача Гризко Мабила Марону Сородителей Бродителе Гродителей Мленца Раконо Конѣенко Кондра Зубенка Куасъ Куабъ Куаса Ловинъ Полодика Услиша Блословеніе Досифъ Багочено Пречи Христовъ Согрѣщенія Сеоего Пречавися Wpoqu Jocuф Erzokuta Jocuфz Jeana Czomy Caomy Предо Свича Дриго Шевця Іоска Млнцаи Кубилъ Швецъ Гарасимъ Курта Куста Кутабила Литвина Тетіана Свого Крука Мафіи Малоца Галатона Рошка Хвесуна Каленика Фераля Степаниха Куадъ Законновѣнчани Гуднасенка Дарки Законновѣнчанихъ Шатери Кусла ПЕРЕСНЯТО Олещенка Диниса Здѣскою Соиволеніе Бывшу Сонта Церкона Дрида Литулій Леска Презвити Презу Апричасти Багочен Христовихъ Апричастивши Семіонъ Іпогребенъ Бжественныхъ Балочено Госифу Лѣтелъ Мироніка Спокаяніемъ Годѣхъ Прѣхо Сеоихъ Вруцѣ Своео Бруцѣ Октяря Смаги Лечена Декамеи Масія Пртолъ Таковаго Козвачи Іосиоъ Кретихъ Спереихъ Зосифъ Препяствию Аретави Возедо Matza CлObA Jocudz Joana Kyaca RefilMed Apeka Ceozw Jocudy Bozego Swietym Cлoвo Дмина Дмины Свищеннико Доченія Изини Марва Свобо Свищенно Судокія Сеніи Двитра Іаконовѣнчанныхъ Кусилъ Млдника Парахіи Баконно Млдни Млнзу Михола Грацка Ткачъ Осифъ Іаврихо Стецко Декарія Куліа Крѣти Кумазила Парака Поповня Ѳродителей Круко Гріну Набочіха Коваленко Запка Кононъ Нестулѣя Грина Іошко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Марта 175ла 1734 Году Крещеніе
Азъ Іерей Іѡсифъ Ігнатіевичъ Крестихъ Менца Алеѯія
Бродителей Іако но вѣнчанні хъ Дациа вн, жена и Ѳена Его Курси
билъ Павно Рабушею Куриа Била Матіа Гришенова
Мата 28 дня
Азъ Іерей и всифѣй Гритавичъ Крстихъ Млнцу Марону
Родителей Законновѣнчанныхъ Еодакіи Забр. Ли Нафени Его Анни
Думъ ви агъ Ѳеѡ Горошеніи хрила Законнару анно вна
того Мата Его ѡла
Срей и всихъ и гратилъ Крестихъ Млнца Миронча
…

Так машина прочитала сторінку 863. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
76 аркушів прочитано з 76 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-133
Зйомки
FamilySearch 76 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.