До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1408

Метричні книги: с. Андріївка, м-ко. Білогородка, с. Біличі, м-ко. Бородянка, с. Братська Борщагівка, с. Бузова, с. Черняхів, м-ко. Димер та ін., 1816 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метрична книга)

1816 метрична книга православна 1125 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Андріївка Білогородка Біличі Бородянка Братська Борщагівка Бузова Черняхів Димер Германівка Гребені Григорівка Карашин Колонщина Копачів Козаровичі
Прізвища, названі в тексті — 193 (показано з 5001; пошук бачить усі)
Сокальскій Толокунскаго Пархацкій Гребеновскій Пашковскій Кедриновскій Турчинскій Мащевскій Савицкій Корнѣенко Козаченка Булашенка Сокольскій Ужителя Укого Молитвованъ Поучиненіи Молитвована Родися Указныхъ Ижени Какою Савицкимъ Кагорлицкого Коему Померли Павловскій Кіево Жительна Молитвословилъ Черняховского Зеленскій Дѣвицею Удителя Указной Яворскимъ Укрестьянина Обоего Зеленскимъ Иокрещенъ Обуховского Молитвованна Гнѣдашевскимъ Салдата Клебановскимъ Григоровичемъ Намѣстникъ Ѳеофаномъ Команды Прикрещеній Клебановскій Кмитою Симоновскимъ Молодинъ Имянно Мировскаго Халчанского Нестеровскій Яновского Ефиміемъ Обвѣнчанъ Согласію Велико Казеного Валицкимъ Костецкій Гудимовой Укіевскаго Купца Преставиласъ Сочетавшихся Жуковского Преставился Сколько ПротоІереемъ Молитвова Лободовскій Посилѣ Глеваскаго Гарнизоннаго Почино Повыполненій Оному Костецкимъ Велѣній Мировичъ Витачевского Коваленка Пѣшковскимъ Нестеровскимъ Евдокіею Черняховскій Ксевскаго Нареченный Покрещенъ Стаелъ Стрѣтовского Онному Нареченная Жуковскій Пашковского Шевченка Филиповскій Никомъ Визерскимъ Шумовскій Зикрачевского Стилъ Рубановичъ Ужитель Сохачою Лободовскимъ Молодецъ Чупрининъ Захаріевскій Яроцкій Дорожинскій Иокрещенна Свѣтловскимъ Тетрадь Вѣдѣніе Компанъ Гвоздовского Састъ Кагор Священинъ Кіевшаго Молитвилъ Гребенянского Погребенна Сочеталось Колтоновскій Гусачовского Чанскій Обряду Борщаговки Служитель Самборскимъ Киева Ужительки Папчинскимъ Починоположенію Александровичемъ Агафіею Криницкій Иваницкимъ Салдатъ Намѣстникомъ Копиловского Раждающихся Икрестилъ Зѣновія Лисянского Обуковского Лукою Зѣневскій Жуковецъ Михаловским Лукашевичемъ Копачевскаго Жигаловскимъ Всѣхъ Скимъ Заборскаго Славѣнскимъ Назенного Черняховская Рождество Марченка Состоящей Гусачов Мировского Кагорлицкаго Чубинскимъ Бышева Карашина Петровскій Мѣсецъ Гороновскимъ Политургіи Софѣйской Марчевскимъ Кмита Упрестянина Окрестилъ Сителя Футора Дителя Дорожинскимъ Баталіона Михаловскій Воспріймалъ Жуковскаго

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кто укого родился.
Незаконнорожденнаго тладенца Ва-
силія отъ дѣвицы Татіанны
Ивановой дочери Крѣпостной Кол-
кевскаго регистратора Ѳедора Лѣ-
Кро Кто былъ
воспріетнико
Оному воспрі
стникъ былъ
чмершаго Колле
…

Так машина прочитала сторінку 113. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1125 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 12.11.2026

Прогін частковий: Прочитано цифрові частини, разом 1125 кадрів; повнота архівної справи не встановлена.

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 2,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1408
Зйомки
FamilySearch 376 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга» → насправді «Метричні книги: с. Андріївка, м-ко. Білогородка, с. Біличі, м-ко. Бородянка, с. Братська Борщагівка, с. Бузова, с. Черняхів, м-ко. Димер та ін., 1816 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метрична книга)»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-12

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1423 1817 метрична книга
Метрична книга церков Київського повіту — 1817 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: м-ко. Білогородка, м-ко. Бишів, с. Черняхів, с. Долина, м-ко. Димер, с. Фасова, м-ко. Германівка, с. Глібівка та ін., 1817 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метрична книга))
Білогородка, Бишів, Черняхів, Долина, Димер, Фасова
1161 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.