До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 180а

Метрична книга церкви Преображення Господнього м-ка Козелець Київського п.

1739–1742 метрична книга православна 30 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
25
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 30 кадрів
Рамки рядків
30 з 30 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 337 (показано з 597; пошук бачить усі)
Ткача Савѣцкого Іасне Виспіолниченка Габалненка Ганхаленко Гріенка Доченка Зайсенка Лазаренка Лученка Макотеренка Мистренка Пайжененка Петрилѣвченка Савенка Свиценко Тушмаренко Уиваназавенка Укратагученка Улашученка Родися Сисла Пеставися Поуказу Козелецкого Рафаила Виденіе Теставися Малія Нареченна Гафаила Россій Поемлетъ Спаскимъ Іафаила Ншего Ducta Родисія Dueta Ковалья Неставися Великаго Стагостъ Спаского Записоваты Повѣнчали Паматъ Залицкого Галицкого Росіи Беликого Годися Реченъ Ханенка Родиея Присла Присланная Протопопи Засвѣдителствомъ Іазловецкого Газловецкого Потопопа Гисла Ковалъ Удова Ѳеѡдовъ Агафіею Малій Вѣнечная Протопопа Гоподина Заборовского Іоссій Іалицкого Еисла Поуназу Posueta Małita Доченіи Лаптенка Кузма Литвина Шапочника Реченна Зятія Князя Конопацкого Датрохимъ Струка Дщехъ Беданъ Меставися Полковника Паматы Протопо Тотопопа Мисланная Козелецкимъ Нишего Начаса Іенвала Зафаила Молодинъ Беликаго Іосій Палія Дховнои Кнамъ Галицкаго Іѡнихъ Потопопы Нареченъ Пепяствіа Лазала Halez SoDucta Stamta Huколаtа Дочно Судокій Праму Дочному Дочномъ Іпавла Насеченна Моска SМЕАРЕД Кѣщенъ Виденія Ченка Женна Бондара Дщевъ Кѣщенна Ковалія Насеченъ Московка Стеценка Васіа Никонека Никоновна Леско Маковня Дщегъ Магія Дадѣвица Септеврія Родилося Преставиея Рудого Мазимъ Неделъ Упавла Іомана Допросивши Писланная Лазага Раднаго Повѣнчалъ Стагости Ідина Жаднаго Заворовского Разловецкого Козелецкой Великого Дворовъ Іѡстрицкого Асаула Дѣтей Савѣцкомъ Бывшимъ Тихода Біакомъ Козелецкаго Февталя Дщеръ Налеченна Роспріе Киеского Дивана Пеѡсващеннаго Іазповецкого Jbatta Tucha Sosucta Halezeнъ Malma ПaMta Sociu Namta Снаго Селемнскій Ивина Скимъ Доченію Приго Видольскій Саколни Кремъ Дученіи Дзиго Свобо Екрещеніи Стерен ДОКУМЕН Стившихся Закого Бивана ЧЕРНИПА Лусыя Бразонъ Новикового Воспріемнии Конюшій Доспріемникъ Борсу Гришченка Свщеника Гришка Попова Потапіевъ Деніе Мещенна Шинкала Соваты Баетрику Генвата Зивана Бигната Стѣука Лосишиного Ставла Петрику Іваниха Купчинъ Ганчара Клещенъ Аптиля Гончаръ Несто Савка Менемъ Іюнята Воитенка Родиева Остефана Парескевія Родовъ Лушненка Михасенко Разчунъ Дщебъ Сайченко Родилія Крецѣнна Уваская Крестися Дворецкого Набеченна Всемъ Глужденка Паласкевія Сенко Собозного Ливина Іюана Долинскій Скринская Давасилія Лушнѣ Дагаухого Ѳедосія Слуга Мирила Ничипо Гогодо Бразолъ Гаташ Стефаника Угриго Судия Бдавида Савенна Мавѣя Макотеры Кривого Клюеника Катканецъ Лосишино Судновецъ Савицкого Родисъ Бедановъ Грицики Діана Мобовъ Иакого Слѣпая Атила Родулѣтъ Гузбишинъ Беремѣя Самантовского Пахома Клерского Коломица Матинъ Чемчи Поставися Ханенко Евасилія Соляника Машука Хиака Шевця Іалія Полешука Гавственно Присланъ Напро Архита Протской Дакви Матроною Залицко Ладала Зеликого Памѣа Свщенникомъ Стасимъ Козелеціимъ Катрича Коупружеству Показу Позелецкимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ВЫ БАГОСЛОВЫ
аса записовать
Згенвава мѣсяца Раждающійся и
Стившихся Закого Числа и заена и К
виденіе Генваря ниже слѣ
Родися Всимонтовского Іѡанна и жена Его Евфи
синіи Дщеевъ Нареченна Ілянемъ Анна
достіемникъ бувъ Ѳеодо Домазукъ
Восприемницею Пазаскевія жена Елемѣна Танно
Дися Бивана Зида Мистренка Іѡанн
…

Так машина прочитала сторінку 734. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 30 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 83 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-180а
Зйомки
FamilySearch 30 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.