До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 2395

Метричні книги: с. Біличі, с. Братська Борщагівка, с. Крюківщина, с. Лютіж, 1847 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метрична книга)

1847 метрична книга православна Київський повіт, Київська губернія 432 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Київський повіт, Київська губернія Біличі Братська Борщагівка Крюківщина Лютіж
Прізвища, названі в тексті — 7 (показано з 38; пошук бачить усі)
Шевченко Евфименко Сусла Данилевскій Идень Милія Щдень

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Рукоприкладство свидѣтелей записи
по желанію
Метрической книги на 1847 год
Званіе, имя, отчество и фами-
лія родителей и какого вѣро-
исповѣданія.
Званіе, имя, отчество и
Елиманъ Матолы мо
и законная жена его Ли- и Алексѣя Шуника Ѳги-
ганія Никитина оба на Іанфира Иванова
…

Так машина прочитала сторінку 402. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
432 аркушів прочитано з 432 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 10.11.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-2395
Зйомки
FamilySearch 432 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга» → насправді «Метричні книги: с. Біличі, с. Братська Борщагівка, с. Крюківщина, с. Лютіж, 1847 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метрична книга)»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-10

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.