До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 831

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Озерна; книга збору податків за 1790-1799 рр. Васильківського пов.

1786–1799 метрична книга с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерківський р-н Київської обл.) 83 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
83 з 83 сторінок
Місця, названі в описі
с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерків
Прізвища, названі в тексті — 384 (показано з 2004; пошук бачить усі)
Кризановскій Крижановскій Крифановскій Крихановскій Кримановскій Критановскій Кучерскаго Криховецкій Преставися Жители Дититрій Храта Годовъ Іоана Рождества Поисповѣди Стить Богородиці Крестихъ Димитріемъ Потазахъ Видаль Потаза Тарта Окрести Браку Ктиторъ Помазахъ Крести Кратя Априля Презвитеръ Веранскій Совсѣтъ Озеранскій Родителей Законовѣнчанихъ Храму Веранской Стимъ Гождества Таріи Воспр Прата Озаконыхъ Священникотъ Сочета Окрестихъ Іануарія Февруарія Мадца Езеранскій Праму Потада Стихъ Ярата Родися Гануарія Прижановскій Кирила Священикъ Крижановскимь Обрадномъ Димитріе Святі Еверанскій Крестій Тироть Крижа Преставлся Араму Статъ Крижановски Фители Пражу Тарію Кризано Кретихъ Бракоть Опрестихъ Притановскій Дититріе Крисановскій Взѣранскій Божія Презаитеръ Свитъ Васила Дители Кондрата Елени Крижановъ Титорь Заповѣдехъ Борія Заповѣдель Домитря Герееть Сзеранскій Церей Марію Езеран Герги Тляца Андрія Поисповѣда Приятій Брану Бидаль Домитръ Герест Веранскіе Кридановскій Петрашенка Софій Крижаковскій Прокопъ Димых Годителей Мадцъ Приставися Шаинъ Ѳеодо Іулія Богородица Антонія Езеранской Жителій Крифа Продителей Дититріеть Крихановскимъ Совсемъ Тного Священикотъ Панною Водителей Храну Веранъ Билій Пиромъ Саимъ Воспри Кринановскій Мэдца Вераненіе Коржовскій Ковалъ Жителѣ Бождества Дитихъ Гзиранскій Хража Горей Священинъ Годися Погревохъ Трехъ Повышли Поприняшій Церковни Питоръ Тиромъ Озѣрной Леонтія Предвитеръ Окрестья Іунія Помазанъ Верански Хители Октоврія Дексорія Серей Вождества Ходителей Потадахъ Вители Рожденнаго Конбрать Крижановскить Много Янною Совсянимъ Граму Свидѣтели Велѣній Пражнаго Указной Геред Ѳтеодора Млдца Житьлй Крити Двиня Ксеній Помазакъ Хриму Городителей Богородиціи Нители Презпитеръ Агафій Гондества Дитатрій Герса Ткача Крижановска Еверанской Герси Гокрестихъ Воспріемника Пакла Священіи Почесповѣди Церковки Датитріи Церковний Совсякимъ Анного Ктитора Чинотъ Димитъ Годонъ Совсякитъ Конорать Іодися Іерееъ Дрономъ Димитромъ Долит Крему Сверанскій Анній Гродителей Криховскій Зеранскій Ефросиній Мляца Ѳерей Беранскій Дождества Сентеврія Сталяній Окресть Езера Ѳеодосію Гунія Гражу Модца Кароль Анастасіи Ротань Гереа Нитель Тлацу Афтанасія Боспръ Александру Василенко Едеранскій Дититра Езиранскій Законовѣ Вродителей Стефа Кулѣцкого Езирански Старого Воспристника Февруаріи Жителей Параск Тлицъ Романа Овѣранскій Собченка Священнинъ Законыхъ Свяще РАЗОРВАННАЯ Мідцъ Взаконихъ Младенецъ Крихано Преставился Престави Божій Кондрату Крижанъ Присяги Краму Герее Церковнитъ Преставася Рублей Видоль Подчасъ Сиймъ Гедей Презкйтеръ Пришановскій Гриворіи Ѳидаль Критомъ Домит Двоня Прокопу Еферанскій Крипановскій Гандарія Василенно СТРАНИЦЫ Керей Ефросинію БПОКИРОВАННАЯ Миротъ Тереи Игнатъ Доспріемный Марѣя Кождества Добрановскій Младеницу Езеранскіе Деранскіе Кражу Константій Боспристники Дитирій Зануарія Фетруарія Мадцу Гавріила Потода Дититрія Крифано Ротана Параскевіи Восприетники Криста Грата Агрей Едира Клецкаго Суеранскій Законовенчанія Зѣнка Парта Параскѣвія Священный Озакони Крихановъ Кители Роднія Родителій Якуба Криха Церковнимъ Собсѣтъ Димитріетъ Погребенна Погре Священи Обрабномъ Попринятій Еверанскіе Деранской Взеранской Сдѣвицею Басилій Препятія Правнаго Преставила Погребохъ Дититъ Принялъ Заронъ Гророного Взданскій Криханонскій Сияти Фтеодорь Дотитріи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1709 Мѣсяця Уандарія, 3
Азъ Уерей Димитрій Гризановскій п, свитеръ Езеранскій
аршу рождества Престной Ѳдца Вкрестихъ и Миромъ
Показахъ Мидцу Пеланию отъ родителей Законно
чанихъ урозоного Станѣслива Андронныя и жены Его Мар-
Посприемнокъ Были Іванъ Дѣленбовскій пустина Крокая
Жителіе ССверанскій
Тця Рануарія Ѳ
Азъ Уерж димитрій Крипановскій презватеръ Сверанскій
пруму Рождества Престой Одны Окрестихъ и скуремъ Стимъ
…

Так машина прочитала сторінку 9. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
83 аркушів прочитано з 83 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-831
Зйомки
FamilySearch 83 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 758 1783 метрична книга
Метрична книга церков Покрова Пресвятої Богородиці с. Пухівка; Пресвятої Трійці м-ка Бровари; св. Миколая с. Рожівка Остерського пов. Київського нам.
м. Бровари, Остерський повіт, Київське намісництво · с. Пухівка, м-ко Бровари, с. Рожівка, Остерський повіт, Київське намісництво
14 стор. з 14 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.