До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1014·спр. 145

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці с. Усівка Козелецького пов. Малоросійської губ.

1799–1806 метрична книга православна 94 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
92
Рамки рядків
94 з 94 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 269 (показано з 2938; пошук бачить усі)
Козака Данилевской Козaнa Бonдара Кoзала Попервому Поиспитаніи Еримо Лазаръ Зудовою Серимовичъ Подеусѣдка Mаксимовичемъ Ефимовичем Kозaкь Ховки Усовки Козан Наместнiкомь Хсовки Kозачого Посполитого Своиства Oбвенчань Kозaха Графского Евфимовичемъ Тройци Козал Rozana МЛдНца Kozaчii Часла Гераситомь Ховka Коzапа Лицах Посполитии Кузменка Кравченка Хсовка Усовскомъ Oтсвятаго Heumela Ковки Священко Козахъ Усовіи Живоначалныя Heena Гончара Никакого Joanna Здѣвицею Коновала Млдnц Humeлa Укаzную Хозаха Rозан Нидуховного Намѣсникомъ Графекого Rозакa Mолодинъ Aрмоленка Усoвкa Козагого Писаря Губара Селаусовки Прещень Хозака Графений Графскии Кузменко Туровского Поспо Священнихомъ Семeнeнко Пoроznь Pрещенiя Присагу Tерасымомь Тетіана Ницка Позана Графскаго Козамь Хрещень Наместнихомъ Mахсимовичем Pерасимомь Усовского Подсусѣдка Усовскій Емирa Грасимом Ефиmови Hителя Посполатого Himeля Kозаcя Нителя Ижени Mолoдихъ Козачаго Карнѣта Кириловича Никакова Солопа Іерасимомъ Іековомъ ЕфимоваCEм Oтомъ Koзаa Жиmела Heenu Тройцa Мойсея Отевятаго Занихъ Намѣеникомъ Еимовичем Cпатаго Хрещенiя Еисла Xозaka Кравченко Подсу Крещенка Молодилъ Хозахъ Свяжаго Емница Симомъ Humeль Марна Проицы Ковалa Сисла Товарища Ефимовича Даналевской Дапилѣвской Иозана Гирича Уговки Козачою Хсовском Rozazozo Приходекимъ Хитель Приходаимъ Kозаки Семененка Maкымовичемь Mарaнeнka Бондаръ Млднцы Кованъ Родства Усовскаго Ковского Матроною Ѳодства Земскою Исовки Посполи Exena Гераcимомь Усовши Церпви Mитела Жателa Kсeнieю Heumeda Ховскомь Aврaамъ Нител Ховли Усовни Красимомъ Грещенъ Священиномъ Іакономъ Нидуховнаго Содства Отъкозака Ховла Подеусѣдна Грещения Приходскамъ Священниломъ Noдcy Кoзazого Aврaaма Кoзачка Коноваль Хилnа Женыхового Tяховомъ Hiena Iяховом Heитeл Прасимомъ Позала Смница Родила Воспріемныхъ Овѣнчанъ Чмира Козатъ Козста Моварища Браnoмъ Бралом MExдo Godemba Гeрааимомь Kравца Kreни Aбвенчань Кучерины Eдokia Koзaчi Жател Wитела Лемеzи Ковал Taковомь Волошина TераCымом Mакsымовича Посполитог Joaнь Mаксимовачемъ Козаxа Чиела Hamela Heиmela Jяховомь Mройци Макаимовичемъ Кована Пашковскій Стомъ Исполнили Свобства Воспріемнымъ Вѣнчаніемъ Позанъ Родилія Евфитовичемъ Афтанасія Савона Натѣсникомъ Жовки Повки Святаю Нѣмченка Фимовичемъ Графокого Mанар Мaиси Kozeть Козаь Прiходеним Крешениа

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Жителя Ковско Подсусѣдна позазаго кондрата побилатна и жена
Его Темъ Сти пдинь Сынъ происпій Крещенъ приходскимъ
Священникомъ Исновомъ Ефимова семъ Воспріемнилъ Ма
отерѣмаго Крещенники былъ отставшихъ Силѣамъ Миханко Тудоц
Козака Васила Грастнія и репо Его Елей Родилсь Сынъ Гаври
Преязенъ Приходскимъ намѣстникомъ и Екеемъ Евдасимомъ
Марсимовъ Семъ воспріемникъ тому млднцъ Отевятаго Гу
щенія былъ подсу Адокъ Романъ Гучерина =
26. Козета Григорія Багутія и жени Его Маціи Родилов Сынъ
мои сей Крестихъ Священникомъ и Економъ Ефимо чемъ
…

Так машина прочитала сторінку 303. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
94 аркушів прочитано з 94 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007807020 ↗ · FamilySearch, DGS 007807020_008_M9MK-MTH ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1014-145
Зйомки
FamilySearch 94 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1014

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.