До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1014·спр. 193

Метричні книги церков Сквирського повіту

1840 православна 30 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
24
Рамки рядків
30 з 30 сторінок
Місця у справі
с. Сквира, Сквирський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 301 (показано з 833; пошук бачить усі)
Комашко Моихъ Голембіовска Команко Лѣпска Баранчукъ Бондарчука Войтюкъ Окрещенка Сеничуйчука Стадничукъ Таранчука Завадовки Наблюдающій Сквиры Грабовскій Погребалъ Березянской Окрещенъ Завадовской Сквирскій Сквирскаго Сквирской Березянкы Миропомазана Прихожанъ Молитву Окрещенна Препри Сквирскомъ Новорожденныхъ Jaков Однодворка Дрина Коего Миропомазанъ Дриго Зачатія Книгою Завадо Знающихъ Росповскій Росновскій Имѣла Дрини Подлинною Прихознанъ Завадовскомъ Сочитанію Ивинъ Сквир Крищен Досповскій Окрещена Метричною Крестовоздвиженской Дѣвицею Козщеніи Крятилъ Доченіи Воспріемниками Метрическою Сменія Сквирекой Кохановскихъ Березянкъ Гакова Кашлю Березянскомъ Мстрика Тарнавскихъ Наблюдатель Бурковскій Комашка Дварянъ Сквирекіи Критиль Миропомазанна Оквирскій Оквирскомъ Католическаго Моего Объявленіи Матрика Настазій Окрищенъ Трекратномъ Помазанъ Аленія Цеквы Зabаgoвки Двиго Двина Стичещеніи Старшаго Болници Маріянна Законновѣчанныхъ Екатериною Комашк Заковъ Лясота Досповск Ѳеодорою Знасощихъ Монтіи Мотрика Пожден Милѣціянкою Левковской Миропо Иллюковъ Бурковскихъ Завадовъ Метрина Женою Окрещенни Сочетанію Лѣсѣвицкій Моновской Препрія Крященнико Ловорожденныхъ Погредалъ Праходской Кристиль Олекій Ериною Корчмимъ Mирош Kошашко Сквиреком Заваgовки Зabago Nomaзaн Свищеннаго Дзиновскіи Судоръ Дзиго Свителеніи Сущеніи Свича Евфря Дриговскаго Крященникой Изини Свищенно Центральный Авирской Росновскихъ Емсавста Андреевича Мирца Казимѣровки Желѣховска Семнія Варфтоломей Коциньска Маковецкихъ Теофили Бавровскихъ Трохимовичъ Свито Зачанія Венедикта Подгородецкихъ Теофія Кохановъ Лвовича Олѣшевскій Качановскихъ Блоцкій Маріянною Братковскій Команско Салдатъ Петруне Воиновскихъ Григоровича Самгородка Комаш Грегорія Бѣлькивичь Францѣшки Венидикта Хащевичъ Благочестія Магдалина Алѣхновичъ Сквира Талевичевъ Березянка Березвянской Миропома Орельскихъ Досновскій Малой Грещинскій ПУСТАЯ СТРАНИЦА Маковецкомъ Молиству Сюдлѣцкомъ Дуликовскаго Талѣвичѣ Березинскомъ Естественною Илнѣцка Бачинский Крестовозу Петрика Кратянки Критянъ Дѣдичукъ Улѣянною Осавул Законновѣнчанихъ Прихожинъ Юстиною Кратянъ Доброволскій Яриною Карчиницъ Сланія Павловскій Васпріемниками Камашко Крище Гроповичъ Хожанъ Скварскаго Святилъ Мерла Скомъ Пронумеровано Судокія Стича Презвяты Дзиноди Дозщеніи Дозгорому Изиніи Комашско Филитъ Свенъ Росповски Праходскій Приходекій Кладбицѣ Сквиикаго Криценъ Крастянъ Грабавский Окриценъ Красто Чфремъ Сеенія Михамъ Дворянана Корчмиской Прихожанка Joana Cквири Jaкob Joсиф Mаpmа Mарmа Березинкы Церквl Cквирскаго Крастил Mихаnлъ Aнноw Кладбии Сьяенник Наблдающий Завaдовкu Еpрам Заbаgoвскои Komaнк Nаmазaн Долиновски Исповаціи Судорому Приго Двинъ Ивина Домазъ Свителъ Стакомъ Ксемъ Свобо Ивини Дзиновеченіи Коященнико Праму Дочному Связо Скимъ Свѣщенникъ Стева

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Метрика коворожденныхъ приходской съвирской церквъ
сквирскаго уѣзда
рожден крещен
За 1840 Год
Павлина дочь дворянъ изъ Города Сяварь Мона
Николаева, Борневича и Ефросиніи съянковскимъ
законовѣнчанныхъ обоихъ обрада Латиньскаго
коей воспріемниками были дворяне изъ Гори
да сквиры, Николай Янковскій и Маріянна
святковска, окрещенна и Миромъ свя помазана
…

Так машина прочитала сторінку 84. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 30 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 86 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1014-193
Зйомки
FamilySearch 30 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1014

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.