До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1014·спр. 308

Метрична книга церкви св. Володимира у Либідській частині м. Києва про шлюб. Фрагмент

1919 шлюби православна 80 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
76
Рамки рядків
80 з 80 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 33 (показано з 47; пошук бачить усі)
Долецкій Журбенко Лазарь Подолянюкъ Ярнушевскій Сердюк Павленко Кобылянскій Дроменко Каденко Голубъ Ярошевичъ Виногра Лучинъ Грудина Буштедтъ Савчукъ Николаенъ Низовъ Перевозчиковъ Карпенюкъ Баландинъ Ходосъ Зимбровскій Науменко Лупан Витковскій Щастный Падалка Стеба Агафоновъ Гацкій Бобиренко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
годъ, часть вторая, о бракосочетавшихся.
браковъ. и чиспо.
Званіе, имя, отчество, фамилія
и вѣроисповѣданіе жениха
и которымъ бракомъ.
Черниговской пречрній,
Нѣжинскаго вризда, м-на
Бобровицы казакъ Иван-
Наумовъ Гад, правос-
…

Так машина прочитала сторінку 549. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
80 аркушів прочитано з 80 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_x18_v1.pt, pysar_x18_v1.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007810178 ↗ · FamilySearch, DGS 007810178_009_M9MK-X83 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1014-308
Зйомки
FamilySearch 80 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1014

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1014·спр. 305 1916–1918 метрична книга
Метрична книга. Православна церква св.Миколая, Пресвятої Троїці, Різдва Пресвятої Богородиці, м. Черкаси, 1916–1918 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метрична книга церкви 812 польового зведеного запасного шпиталю)
Черкаси
49 стор. з 49 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.