зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 2
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
SERGIUSH, 02.10.2026
Кадри, з яких читано: Архіум ЦДІАК ↗ archium.cdiak.archives.gov.ua
Зміст книги складено з машинного прочитання (HTR) по заголовках аркушів; з кадрами не звірено. «?» — непевне прочитання; номери — кадри справи. Зведена книга сповідних розписів церков Уманського повіту Київської єпархії за 1835 р.: на початку перелік церков за благочиннями, далі соборна та інші церкви повітового міста Умані, потім розписи сільських і містечкових парафій підряд. Кожна парафія відкривається шапкою «Роспись Кіевской Епархіи Уманскаго Уѣзда Села X Церкви Y отъ Священника Z…» і закривається «Экстрактомъ» з підписом приходського священника. Стани: владѣльческіе (помѣщичьи) подданные, казенные крестьяне / казенные поселяне, однодворці, шляхта, дворяни, міщани, розночинці, духовенство. Згадано кількох благочинних (свящ. Іоанн, Григорій з Чорної Кам'янки, Павло Ясоцький, Григорій з Зеленого Рогу, Олександр). ### Зміст за кадрами - 0001-0003 — титул, перелік церков за благочиннями («роспись церквей»; благочиння «Слуцкаго», «Ялинско», «Ливицкаго» — прочитання сумнівні) (?) - 0004-0010 — м. Умань, соборна Успенська церква, протоієрей Гавриїл Кри…новський; міщани (Города у зики Церкви Соборкъ усты; Церкви Соборно успеченской) - 0011-0022 — м. Умань, інша церква (назва не прочитана); міщани, владѣльческіе подданные (Уѣзднаго Города Имана) (?) - 0023-0034 — м. Умань, церква (назва не прочитана), протоієрей Павло Петров син …цький; міщани, казенний крестьянин (?) - 0035-0048 — парафія благочинного свящ. Іоанна (місце не прочитане), казенні крестьяни (?) - 0049-0063 — с. Бабанка, ц. Покровська, свящ. Павло Левицький (Села Бабанки Целва Повровска) - 0064-0082 — с. Небелівка (на села небеловки); однодворці, міщани, владѣльческіе - 0083-0096 — село «Пальскаго»/«таньско», ц. Димитрівська (Тальне?) (?) - 0097-0108 — с. «Попровди» / Добровода(?), ц. Димитрівська(?) (Въ Селѣ Доброводѣ) (?) - 0109-0118 — с. Аполянка, ц. Михайлівська; казенні крестьяни (въ Селѣ Аполянки при Церкви Михайловской) - 0119-0122 — парафія без прочитаної назви села («Ганина комерницкаго»?); владѣльческіе (?) - 0123-0132 — с. Острівець, ц. Андріївська, свящ. Іоанн Любанський (Села Остроеца; Села островца) - 0133-0140 — с. «Роговая», ц. Димитрівська, свящ. Василій (Села роговой Церкви Димиша) (?) - 0141-0152 — с. Дубова, ц. Василівська (Села Дубовои василій) - 0153-0160 — с. «Олеванка», ц. Покровська(?) (Села Олеванки; ментанка Церква Покрескимъ) (?) - 0161-0172 — с. Косенівка, ц. Покровська, свящ. Йосиф Гриницький; присілок Слобода Бабаночка (0169) - 0173-0189 — с. Чорна Кам'янка, ц. Різдва Богородиці, приходський свящ. і благочинний Григорій; помѣщичьи крестьяне - 0190-0200 — с. «Ворого…»/«Вороном», ц. Михайлівська, свящ. Духович(?) (?) - 0201-0210 — с. Побійна з присілком Слобода «Нагорна», ц. Різдва Богородиці, свящ. Полікарп; розночинці присілка - 0211-0219 — с. Охматів, ц. Успенська, свящ. і депутат Іаков (Села Охнатова) - 0220-0230 — с. Красний Кут (села Краснаго Кута); владѣльческіе - 0231-0240 — с. «Кути»(?), ц. Різдва Богородиці (Ела краповъ; Села Кутовъ) (?) - 0241-0252 — с. Нова Гребля (села Новой гребли) - 0253-0260 — с. Кислин, ц. Богословська (Села Кислина; при Церкви Богословской) - 0261-0272 — с. «Русновское»/«Гусаловка», свящ. Іларіон Греждовський(?) (?) - 0273-0286 — с. Антонівка, ц. Параскевіївська (Сола Антоновки; Прицеркви Параскевіевской) - 0287-0299 — містечко «Бучов» (Буки?), ц. Успенська(?); владѣльческіе (?) - 0300-0323 — м. Соколівка, ц. Іоанна Богослова, свящ. Іоанн Романов Буйницький; однодворці (Мѣстечна Соволовки) - 0324-0338 — с. Маньківка, ц. Михайлівська, свящ. Яків Кра…инський (Села Мальковскій; въ селѣ маньковки) - 0339-0348 — с. Безпечна, ц. Різдва Богородиці, свящ. і депутат … Мицелович(?) - 0349-0362 — с. Хижня, ц. Троїцька, свящ. Гедеон(?) Рожевський (Села Ханной/Хижной Церкви Троицкой) - 0363-0376 — с. Кривець (Села Кровц; села Кривца) - 0377-0387 — с. Купенкувата(?), ц. Покровська, приходський свящ. і благочинний (село Жупольскій; въ селѣ купенковстви) (?) - 0388-0398 — с. «Беланов»(?), ц. Іоанна Богослова, свящ. Андрій Павлович(?) (?) - 0399-0418 — с. «Толюнки»/«Татинники»(?), ц. Покровська, свящ. Тимофій; однодворці (?) - 0419-0434 — с. «Улеподина»(?), свящ. Тимофій (?) - 0435-0446 — с. Зеленьків, ц. Різдва Богородиці, свящ. Олександр Павловський(?), диякон Феофан - 0447-0458 — с. Роги, ц. Іоанна Богослова; однодворці (Въ Села Рогахъ при цеви Свято богословской) - 0459-0478 — с. Мошурів; шляхта, однодворці, міщани - 0479-0486 — с. «Потош» (Поташ?), ц. Різдва Богородиці, свящ. Гавриїл Голятовський(?); шляхта (?) - 0487-0500 — с. «Канданное»/«Менданицкое»(?), ц. св. Фоми(?); шляхта (?) - 0501-0520 — с. «Витнсполь»(?), ц. Іоанна Богослова, свящ. і депутат Автоном Молчанський; однодворці, владѣльческіе (?) - 0521-0542 — с. «Коменеаго»(?), назва неясна (?) - 0543-0558 — с. Свердликове, ц. Різдва Богородиці, свящ. Феофан До… - 0559-0572 — с. Кобринова Гребля, ц. Миколаївська, свящ. Феодосій Капустинський - 0573-0581 — с. «Часполь»/«Санаполь»(?), ц. Параскевіївська (?) - 0582-0589 — с. Криві Коліна (Села Кривыхъ Колѣнъ) - 0590-0603 — с. «Довѣтила»/«Довжатское»(?) (?) - 0604-0619 — с. Глибочок, ц. Хрестовоздвиженська, свящ. Максим … (Села Глибочне; Глибосинскомъ приходы) - 0620-0631 — с. «…февка»(?), свящ. і депутат Никита …; дворяни, однодворці; згадка про померлого благочинного (?) - 0632-0641 — с. «Крачноски»(?), ц. Миколаївська(?) (?) - 0642-0654 — с. Маньківка, ц. Преображенська, свящ. Іоанн …головський - 0655-0669 — с. Дзензелівка, свящ. Іоанн Мицибович(?) (дзенчемовки; дзенселіовка) - 0670-0685 — с. «Малая Не…»(?), свящ. і духовник … Крижановський; однодворці (?) - 0686-0697 — с. «Малая Поликовская»(?), ц. Різдва Богородиці (?) - 0698-0716 — с. Молодецьке, ц. Миколаївська, свящ. Іустин Червинський - 0717-0728 — с. Митківка(?), ц. Михайлівська (Мителвки; Села Митковки) (?) - 0729-0735 — с. Красноставка(?), ц. Покровська, свящ. Дорофій(?) (Красноста вни; Села Крапоставна) (?) - 0736-0755 — с. Нестерівка, ц. Димитрівська; казенні - 0756-0769 — с. Добра (Сла Дабролъ; Въ Села Доброй) - 0770-0786 — с. Кищенці, ц. Покровська (Въ Селѣ Кищинцахъ) - 0787-0796 — с. «Правятки»/«Ярватій»(?), ц. Михайлівська, свящ. Іоанн Чеваревський(?) (?) - 0797-0810 — с. Подобна, ц. Михайлівська, свящ. Григорій Молчанов(?) - 0811-0826 — с. «Прдуланово»/«Цебернановка»(?), ц. Введенська; казенні крестьяни (?) - 0827-0836 — с. «Поновка»(?), ц. Покровська, свящ. і депутат Ілля (?) - 0837-0847 — парафія благочинного свящ. Петра Тереоцького(?), ц. Димитрівська(?); село не прочитане (?) - 0848-0855 — с. «Урокая»(?), ц. Михайлівська, свящ. Єлисей(?) Радолицький (?) - 0856-0863 — с. Шельпахівка, ц. Успенська (Села Шельпаковки церкви Успенской) - 0864-0875 — с. «Свнчасти»/«Лѣновка»(?), ц. Преображенська(?), свящ. Кондрат Стебницький (?) - 0876-0891 — с. «Пристлѣй» і деревня «Таніонечкова»(?), ц. Луцька(?), свящ. Полікарп (?) - 0892-0897 — с. Ботвинівка, ц. Богородична(?); однодворці (Села ботвиновки) - 0898-0907 — парафія без прочитаної назви («Астровки»?) (?) - 0908-0913 — с. «Когужности»/«Комеровка»(?), ц. Параскевіївська, свящ. Григорій Вилевський(?) (?) - 0914-0925 — с. «Обоховка»(?), свящ. і духовник Григорій Славницький(?) (?) - 0926-0935 — с. «Сыйтарки»/«Сымаром»(?), ц. Покровська, свящ. Василій (?) - 0936-0943 — с. «Талаласки»(?), свящ. Павло Леонович (?) - 0944-0951 — с. «Знатновка»(?), ц. Троїцька (?) - 0952-0967 — с. Христинівка, ц. Різдва Богородиці (Села Христиновскій; престиновки) - 0968-0983 — с. «Шранводѣ»(?), ц. Михайлівська, свящ. Андрій Петров; однодворці (?) - 0984-0998 — с. «Восилен»(?), свящ. Мойсей Левицький (?) - 0999-1010 — с. Гродзеве, ц. Богословська, свящ. Карп Соравський(?); шляхтич (Села Гробзевой; Въ Селѣ Гродзькой) - 1011-1020 — с. Піківець, ц. Михайлівська, свящ. і депутат Григорій Федорович; міщани (Села Пиковца) - 1021-1029 — с. Старі Дмитрушки, свящ. Олександр Фил…; однодворці, шляхтичі - 1030-1037 — с. «Мала …»(?), ц. Миколаївська(?), свящ. …фотій; однодворці, міщани (?) - 1038-1049 — с. Старі Бабани, ц. Михайлівська(?), діакон Павло Петров (Села Сторыхъ Бабановъ) - 1050-1059 — с. «Кре…»(?) (?) - 1060-1073 — с. «Сумковка»(?), свящ. Іоанн Лісоцький(?); казенні поселяни (?) - 1074-1083 — с. Собківка; міщани, владѣльческіе (Селенія Собковки) - 1084-1091 — с. «Герановка»(?), ц. Різдва Богородиці (?) - 1092-1101 — с. Берестовець, ц. Михайлівська; однодворці, дворяни - 1102-1109 — с. Степківка, ц. Димитрівська; однодворці (Села Степловки; Села Степковка) - 1110-1122 — с. Войтівка з присілком Олександрівка, ц. Параскевіївська, свящ. Іоаким Коропо…вський - 1123-1128 — с. «Клѣзовка»/«Кландовка»(?), ц. Троїцька, свящ. Ісидор … (?) - 1129-1139 — парафія ц. Димитрівської, благочинний свящ. Але…; казенні крестьяни; село не прочитане (?) - 1140-1155 — с. «Оксанское»(?), ц. Хрестовоздвиженська (Вѣдомость); однодворці; Слобода Станіславчик — дворяни, однодворці, крестьяни (?) - 1156-1162 — м. Торговиця, перша церква (Мѣстечка торговицы), свящ. … Сѣлецький(?) - 1163-1173 — м. Торговиця, ц. Миколаївська, свящ. Лев(?) Вишновський; однодворці - 1174-1185 — с. Лебединка і деревня Лащівка, ц. Різдва Богородиці; стихарний дячок … Ольшевський; однодворці - 1186-1195 — с. Покотилове, ц. Димитрівська; помѣщичьи подданые - 1196-1203 — с. «По…лоніство»(?), свящ. Василій Граждач(?) (?) - 1204-1209 — с. «Дакидовка»(?), ц. Покровська, свящ. Стефан Будновський; помѣщичьи (?) - 1210-1226 — с. Перегонівка, ц. Хрестовоздвиженська, свящ. Симеон(?) Висиневський - 1227-1255 — с. Підвисоке, ц. Різдва Богородиці; однодворці, міщани, шляхта - 1256-1265 — с. Левківка(?), ц. Богословська, свящ. … Борецький (?) - 1266-1269 — с. «Табановка»/«Тоболовая»(?); помѣщичьи подданые (?) - 1270-1280 — с. «Посохованица»(?), ц. Михайлівська (?) - 1281-1299 — с. «Херубайка»(?) (Лерудайки; Херубой); однодворці (?) - 1300-1313 — с. «Поредское»(?), свящ. і благочинний Павло Ясоцький; Слобода «Мадвенка», село «Затчковка» (?) - 1314-1333 — с. «Рь…»(?), свящ. Іоанн Мотилевич; ц. Покровська(?) (?) - 1334-1350 — с. Ладижинка, ц. Різдва Богородиці (Села Ладиничка; Лодинскотъ приходю) - 1351-1362 — с. Ропотуха(?), ц. Успенська(?), свящ. Андрій Долановський; однодворці (?) - 1363-1379 — с. «Кудмина»/«Курмина»(?) (?) - 1380-1387 — с. «Осѣтная»(?), ц. Хрестовоздвиженська, свящ. Мойсей Вишнівський (?) - 1388-1396 — с. Максимівка; дворяни, однодворці, поселяни - 1397-1406 — с. Погоріла(?), ц. Покровська, свящ. Іоанн Пакиш(?) (?) - 1407-1417 — с. «Черновода»(?), ц. Богословська(?), свящ. Никифор Савичський; заштатний протоієрей (?) - 1418-1431 — с. «Посуховка»/«Посуновка»(?), ц. Михайлівська; дворяни, однодворці (?) - 1432-1445 — с. Колодисте, ц. Різдва Богородиці - 1446-1459 — с. «Городниця»(?) (Села Городницѣ; екстракт: Села Вародзи) (?) - 1460-1469 — с. Томашівка, ц. Троїцька; однодворці (Села Томашовки церквы троицкой) - 1470-1477 — с. Фурманка, ц. Михайлівська; однодворці, поселяни - 1478-1489 — с. Кочубіївка, ц. Василівська, свящ. Роман (Села Когубівки; Когубіевки) - 1490-1503 — с. Зелений Ріг, благочинний свящ. Григорій - 1504-1521 — с. Текуча, ц. Богословська, свящ. Йосиф …, диякон Іоанн Соббатовський - 1522-1540 — с. Псарівка, ц. Покровська, свящ. Сисой …; однодворці, поселяни - 1541-1552 — с. Шарин, свящ. Назарій Миньковський - 1553-1563 — с. Полянецьке, ц. Різдва Богородиці, свящ. Стефан … - 1564-1573 — с. «Болуковка»/«Іоляновка»(?), свящ. Софроній … (?) - 1574-1589 — с. «Вареска» / Верхнячка(?), ц. Богородична, свящ. Іоанн … (?) - 1590-1604 — с. «Городенна»(?), ц. Покровська (?) - 1605-1616 — с. «Градовка»(?), свящ. Андрій (?) - 1617-1630 — с. «Палиний»/«Поличте»(?); однодворці (?) - 1631-1645 — с. Кочержинці(?), ц. Покровська (Села Качержиняцъ; въ селѣ Кочери) (?) - 1646-1659 — с. «Ярош…»(?), ц. Димитрівська, свящ. Феофан …житинович (?) - 1660-1669 — с. «Вербовата»(?), ц. Михайлівська, свящ. Григорій Височанський (?) - 1670-1683 — м. Тальне(?), ц. Троїцька; згадка про померлого благочинного; однодворці (Мѣстѣева Тольного) (?) - 1684-1695 — с. «Арпель»(?) (?) - 1696-1711 — с. Іваньки, ц. Успенська (Села Иванька Прицеркви Успецкій) - 1712-1721 — парафія ц. Троїцької, село не прочитане (?) - 1722-1731 — с. Березівка, ц. Димитрівська, свящ. Андрій … (Берековки; Села Березовки) - 1732-1745 — парафія свящ. Кирила …цичанського, село не прочитане; однодворці, дворяни, казенні (?) - 1746-1765 — с. Романівка, ц. Успенська(?) - 1766-1780 — с. Янківка(?), ц. Богословська, свящ. Іустин … (Якавки; Янковки) (?) - 1781-1790 — с. Папужинці(?), ц. Іоанна Богослова, свящ. Василій Копорецький (паполнинецы; Папуриницы) (?) - 1791-1800 — с. Лащова, ц. Іоанна Богослова, свящ. Петро Штанцев(?) (Лащевою; Лищовой) - 1801-1820 — с. Гордашівка, ц. Покровська, свящ. і духовник Даниїл Бавульський (Горбашовки; Гордашовки) - 1821-1836 — с. «Разина»/«Казина»(?), ц. Покровська, свящ. Матвій Коцюбинський(?) (?) - 1837-1850 — с. «Саеви»/«Беовка»(?) — остання парафія; 1849-1850 кінцеві аркуші (?) ### Місця - м. Умань — «Города у зики; Уѣзднаго Города Имана; Города Цѣлина», кадр 0004-0034 - с. Бабанка — «Села Бабанки», кадр 0049 - с. Небелівка — «на села небеловки», кадр 0082 - с. Тальне? — «Пальскаго; Въ Селѣ таньско», кадр 0083, 0096 - с. Добровода? — «Въ Селѣ Доброводѣ», кадр 0108 - с. Аполянка — «въ Селѣ Аполянки», кадр 0118 - с. Острівець — «Села Остроеца; Села островца», кадр 0123, 0132 - с. Рогова? — «Села роговой», кадр 0133 - с. Дубова — «Села Дубовои», кадр 0141, 0152 - с. Олеванка? — «Села Олеванки», кадр 0153 - с. Косенівка — «Села Косановки; Въ Селѣ Косеновкѣ», кадр 0161, 0172 - присілок Бабаночка? — «Присилка Слободы Бабаночки», кадр 0169 - с. Чорна Кам'янка — «Села Черной Камянки», кадр 0173, 0189 - с. Вороне? — «села Вороном», кадр 0200 - с. Побійна — «Села побожной; побѣйной», кадр 0201, 0210 - присілок Нагорна? — «Придѣлка Нагорной; Слободы Нагорны», кадр 0207, 0210 - с. Охматів — «Семія изнатова; Села Охнатова», кадр 0211, 0219 - с. Красний Кут — «села Краснаго Кута», кадр 0220 - с. Кути? — «Ела краповъ; Села Кутовъ», кадр 0231, 0237 - с. Нова Гребля — «села Новой гребли», кадр 0241, 0252 - с. Кислин — «Села Кислина», кадр 0253, 0260 - с. Гусаківка? — «Села Русновскій; Въ Селѣ Гусаловкѣ», кадр 0261, 0272 - с. Антонівка — «Сола Антоновки», кадр 0273 - м-ко Буки? — «Мѣстечка бучовъ», кадр 0287 - м-ко Соколівка — «Мѣстечна Соволовки; Свноловки», кадр 0300, 0323 - с. Маньківка — «Села Мальковскій; въ селѣ маньковки; Села Маньковки», кадр 0324, 0338, 0654 - с. Безпечна — «села Безпечной», кадр 0339 - с. Хижня — «Села Ханной; Села Хижной», кадр 0349, 0362 - с. Кривець — «Села Кровц; села Кривца», кадр 0363, 0376 - с. Купенкувата? — «Села Купенковат; въ селѣ купенковстви», кадр 0002, 0387 - с. Біланів? — «села бѣланомъ», кадр 0388 - с. Зеленьків — «Села Зеленска; Въ Селѣ Зеленоковѣ», кадр 0435, 0446 - с. Роги — «Въ Села Рогахъ», кадр 0458 - с. Мошурів — «села Мошурова», кадр 0459, 0478 - с. Поташ? — «Евла Потоша», кадр 0486 - с. Свердликове — «Села Свердликовой», кадр 0543, 0558 - с. Кобринова Гребля — «Селенія Кобриновой Грабе; Кобринова Гребла», кадр 0559, 0572 - с. Криві Коліна — «Села Кривыхъ Колѣнъ», кадр 0587, 0589 - с. Глибочок — «Села Глибочне; Глибосинскомъ приходы», кадр 0610, 0619 - с. Дзензелівка — «дзенчемовки; дзенселіовка», кадр 0655, 0669 - с. Молодецьке — «Села Молодецкаго», кадр 0698 - с. Митківка? — «Мителвки; Села Митковки», кадр 0717, 0728 - с. Красноставка? — «Красноста вни; Села Крапоставна», кадр 0729, 0733 - с. Нестерівка — «села Нестеревки; Въ селѣ Нестеровкѣ», кадр 0736, 0755 - с. Добра — «Сла Дабролъ; Въ Села Доброй», кадр 0756, 0769 - с. Кищенці — «Въ Селѣ Кищинцахъ», кадр 0786 - с. Подобна — «Села Подобной», кадр 0797, 0810 - с. Шельпахівка — «Села Шельнаховки; Шельпаковки», кадр 0856, 0863 - с. Ботвинівка — «Села ботвиновки», кадр 0895, 0897 - с. Христинівка — «села Христиновскій; престиновки», кадр 0952, 0967 - с. Гродзеве — «Села Гробзевой; Въ Селѣ Гродзькой», кадр 0999, 1010 - с. Піківець — «Села Пиковца», кадр 1018 - с. Старі Дмитрушки — «Села Старыхъ Вмитрушекъ; Села Старыхъ Дмитрушекъ», кадр 1021, 1026 - с. Старі Бабани — «Села Сторыхъ Бабановъ», кадр 1038 - с. Сушківка? — «села Сумковки», кадр 1060 - с. Собківка — «Селенія Собковки; Села Собновки», кадр 1074, 1083 - с. Берестовець — «Села Берестовцю; Берестовецкомъ Приходѣ», кадр 1092, 1101 - с. Степківка — «Села Степловки; Села Степковка», кадр 1102, 1105 - с. Войтівка — «Села Дойтовки; Въ Селѣ Войтовки», кадр 1110, 1122 - присілок Олександрівка? — «присѣлка Кли ксандровки», кадр 1110 - с. Оксанина? — «Села оксанской», кадр 1140 - сл. Станіславчик — «Слободы Станиславчина», кадр 1153-1155 - м-ко Торговиця — «Мѣстечка торговицы; Мѣстечка Жорговица», кадр 1162, 1173 - с. Лебединка? — «села Лебедника; Въ Села Лебедники», кадр 1174, 1185 - дер. Лащівка? — «Деревня Лащовка; деревни Лащовки», кадр 1181, 1185 - с. Покотилове — «Села покотеловой; Села Покотикова», кадр 1186, 1195 - с. Перегонівка — «Села перезоновки; Села Перегоновки», кадр 1210, 1226 - с. Підвисоке — «Села подвисокого; Въ Селѣ Подвисокомъ», кадр 1227, 1255 - с. Левківка? — «села Левковки», кадр 1256 - с. Ладижинка — «села Ладиничка; Села Ладинской», кадр 1334, 1350 - с. Ропотуха? — «Села Гопотарій; Села Вопотучи; Селѣ ропотромъ», кадр 1351, 1362 - с. Максимівка — «Семъ Максимовски; Села Максимовки», кадр 1388, 1396 - с. Погоріла? — «села Погорѣлой», кадр 1397 - с. Колодисте — «села колодистого; Въ Селѣ Колодистой», кадр 1432, 1445 - с. Томашівка — «Села Томашовки», кадр 1469 - с. Фурманка — «Сила Фурманка», кадр 1470 - с. Кочубіївка — «Села Когубівки; Села Когубіевки», кадр 1478, 1489 - с. Зелений Ріг — «села Зеленого рогу; Въ селѣ Зеленомъ родѣ», кадр 1490, 1503 - с. Текуча — «Въ селѣ текучей», кадр 1521 - с. Псарівка — «Селенія Пеаровки; Въ Селѣ Псаровкѣ», кадр 1522, 1540 - с. Шарин — «Села Шарина; въ Селѣ Шаринѣ», кадр 1541, 1552 - с. Полянецьке — «села поляецкаго; въ селѣ полянецкомъ», кадр 1553, 1563 - с. Верхнячка? — «села Варески; Въ селѣ Верхнички», кадр 1574, 1589 - с. Кочержинці? — «Села Качержиняцъ; въ селѣ Кочери», кадр 1631, 1645 - с. Вербувата? — «Села вербованой; Въ Селѣ Мербовато», кадр 1660, 1669 - м-ко Тальне? — «Мѣстѣева Тольного», кадр 1670 - с. Іваньки — «Села Иваными; Села Иванька», кадр 1696, 1711 - с. Березівка — «Берековки; Села Березовки», кадр 1722, 1729 - с. Романівка — «села Романовки», кадр 1746 - с. Янківка? — «Села Якавки; въ Семъ Янковки», кадр 1766, 1780 - с. Папужинці? — «Сели паполнинецы; Села Папуриницы», кадр 1781, 1790 - с. Лащова — «Села Лащевою; Села Лищовой», кадр 1791, 1800 - с. Гордашівка — «Села Горбашовки; Селѣ Гордашовки», кадр 1801, 1820 ### Причт - протоієрей Гавриїл Кри…новський (Крыпановскій/Крогорановскій), соборна Успенська ц. м. Умань — 0004, 0010 - протоієрей Павло Петров син …цький — 0023, 0034 - благочинний свящ. Іоанн — 0035, 0048 - свящ. Павло Левицький, с. Бабанка — 0049, 0063 - свящ. Іоанн Любанський, с. Острівець — 0132 - свящ. Василій, с. «Роговая» — 0133 - свящ. Йосиф Гриницький, с. Косенівка — 0161 - свящ. і благочинний Григорій, с. Чорна Кам'янка — 0173 - свящ. Духович(?) — 0190 - свящ. Полікарп, с. Побійна — 0201, 0210 - свящ. і депутат Іаков, с. Охматів — 0211, 0219 - свящ. Іларіон Греждовський(?) — 0261 - свящ. Іоанн Романов Буйницький, м. Соколівка — 0323 - свящ. Яків Кра…инський, с. Маньківка — 0324 - свящ. і депутат … Мицелович(?), с. Безпечна — 0339 - свящ. Гедеон(?) Рожевський, с. Хижня — 0349 - свящ. Андрій Павлович(?) — 0388 - свящ. Тимофій — 0399, 0434 - свящ. Олександр Павловський(?), диякон Феофан, с. Зеленьків — 0435, 0446 - свящ. Гавриїл Голятовський(?) — 0479 - свящ. і депутат Автоном Молчанський — 0501 - свящ. Феофан До…, с. Свердликове — 0558 - свящ. Феодосій Капустинський, с. Кобринова Гребля — 0559 - свящ. Максим Грезовський(?), с. Глибочок — 0604 - свящ. і депутат Никита Звановський(?) — 0620 - свящ. Іоанн …головський, с. Маньківка (Преображенська ц.) — 0654 - свящ. Іоанн Мицибович(?), с. Дзензелівка — 0669 - свящ. і духовник … Крижановський; Григорій Крижановський — 0685 - свящ. Іустин Червинський, с. Молодецьке — 0698, 0716 - свящ. Дорофій(?) Горбеєв(?) — 0729, 0735 - свящ. Іоанн Чеваревський(?) — 0796 - свящ. Григорій Молчанов(?), с. Подобна — 0797 - свящ. і депутат Ілля — 0836 - благочинний свящ. Петро Тереоцький(?) — 0837 - свящ. Єлисей(?) Радолицький — 0848 - свящ. Кондрат Стебницький — 0864 - свящ. Полікарп — 0876 - свящ. Григорій Вилевський(?) — 0908 - свящ. і духовник Григорій Славницький(?) — 0925 - свящ. Василій — 0926 - свящ. Павло Леонович — 0943 - свящ. Андрій Петров — 0968 - свящ. Мойсей Левицький — 0998 - свящ. Карп Соравський(?), с. Гродзеве — 1010 - свящ. і депутат Григорій Федорович, с. Піківець — 1011, 1020 - свящ. Олександр Фил…, с. Старі Дмитрушки — 1021 - свящ. …фотій — 1030 - диякон Павло Петров …, с. Старі Бабани — 1049 - свящ. Іоанн Лісоцький(?) — 1060 - свящ. Іоаким Коропо…вський, с. Войтівка — 1110 - свящ. Ісидор … — 1123 - благочинний свящ. Але… — 1129 - свящ. … Сѣлецький(?), м. Торговиця — 1156 - свящ. Лев(?) Вишновський, м. Торговиця, Миколаївська ц. — 1163 - стихарний дячок … Ольшевський, с. Лебединка — 1174 - свящ. Василій Граждач(?) — 1203 - свящ. Стефан Ігнатьєв Будновський — 1204, 1209 - свящ. Симеон(?) Висиневський, с. Перегонівка — 1210 - свящ. … Борецький — 1256 - свящ. і благочинний Павло Ясоцький — 1300 - свящ. Іоанн Мотилевич — 1314 - свящ. Андрій Долановський — 1351 - свящ. Мойсей Вишнівський — 1380 - свящ. Іоанн Пакиш(?) — 1397, 1406 - свящ. Никифор Савичський; заштатний протоієрей — 1407, 1417 - свящ. Роман, с. Кочубіївка — 1489 - благочинний свящ. Григорій Стисинович(?), с. Зелений Ріг — 1490, 1503 - свящ. Йосиф …, диякон Іоанн Соббатовський, с. Текуча — 1521 - свящ. Сисой …, с. Псарівка — 1522 - свящ. Назарій Миньковський, с. Шарин — 1552 - свящ. Стефан Задолицкий/Сикорський(?), с. Полянецьке — 1553, 1563 - свящ. Софроній …конський — 1573 - свящ. Іоанн Фимоков(?) — 1589 - свящ. Андрій — 1616 - свящ. Феофан …житинович — 1646 - свящ. Григорій Височанський — 1660 - свящ. Кирило …цичанський — 1732 - свящ. Іустин … — 1780 - свящ. Василій Копорецький(?) — 1781, 1790 - свящ. Петро Штанцев(?), с. Лащова — 1791 - свящ. і духовник Даниїл Бавульський, с. Гордашівка — 1801, 1820 - свящ. Матвій Коцюбинський(?) — 1821 ### Застереження Межі розділів визначено за шапками «Роспись…» і екстрактами; сусідні кадри без заголовків віднесено до поточної парафії. Близько половини назв сіл у шапках скалічені й не впізнані (див. toc з «?»). Межа 1037/1038: на 1038 в одному кадрі кінець екстракту «села Малы…» і шапка Старих Бабанів. Межа 0897/0898 і 0913/0914 — короткі кадри з шапкою без назви, віднесення умовне. 0083-0108: дві парафії з Димитрівською церквою, «Пальскаго»/«таньско»/«Доброводѣ» — яка назва до якої парафії, не встановлено. У 1574 шапка «Варески», в екстракті 1589 «Верхнички» — можливо, одна парафія з селом і присілком або помилка рушія. Роки, відмінні від 1835 (1833 на 0362, 1604, 1801; 1838 на 0363, 1029; 1839 на 0082, 0230, 0447; 1848 на 0827; 1852/1855/1858/1859/1863/1885/1925/1931/1933/1935 на окремих кадрах), стоять поодинці серед рядків «поста 1835 года» — найімовірніше, помилки рушія; кадри не звірялися. Благочиння на 0002-0003 прочитані ненадійно; перелік церков на початку не розібраний.