Писар cyr_v17
головний голос: канцелярія, метрики, сповідки
Дяк v4
другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує
зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 2
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
SERGIUSH, 02.10.2026
Кадри, з яких читано: Архіум ЦДІАК ↗ archium.cdiak.archives.gov.ua
Зміст книги складено з машинного прочитання (HTR) по заголовках аркушів; з кадрами не звірено. «?» — непевне прочитання; номери — кадри справи. Збірна книга сповідних розписів парафій Уманського повіту Київської єпархії за 1839 р. Парафії йдуть підряд; кожна починається шапкою «Роспись Кіевской Епархіи Уманскаго Уѣзда села X церкви Y отъ священника Z обрѣтающихся въ приходѣ ниже явленныхъ чиновъ людей… кто исповѣдался… и сколько въ ономъ селѣ обрѣтается разночинцовъ за 1839 годъ», далі списки за станами, а закінчується підписом приходського священника й приміткою «Сверхъ вышеписаннаго… дворовъ подъ укрывательствомъ нѣтъ» або екстрактом. Стани: владѣльческіе (помѣщичьи) подданные/крестьяне, однодворці, казенні поселяни (Старі Бабани, Бабанка), міщани й купці (Умань, Піківець), шляхта (Поташ), дворяни (сл. Станіславчик). На початку — міські парафії Умані (соборна/Миколаївська, Михайлівська) з купцями, міщанами й чиновниками, далі сільські й містечкові парафії без видимого порядку благочинь. Кадр 1892 — шапка парафії Юрпіль(?) на самому кінці: книга, ймовірно, обірвана. ### Зміст за кадрами - 0001-0006 — обкладинка/титул «Исповедные росписи церквей Уманского [уезда]»; 0002 «Мѣстечко буки»; 0003-0004 — довгі таблиці без заголовків (можливо, реєстр); 0005-0006 «Исповѣдная Роспись Церкви Покровской» без назви села (?) - 0007-0020 — с. Ризине (Дьязиной / Ризиной, 0014) (?) - 0021-0034 — с. Добровода, ц. Космодаміанська(?) («Босмоданіянской»), свящ. Диміан Ливицький - 0035-0045 — с. Аполянка(?) — шапка 0035 без назви, підпис 0045 «сена А полянки Церкви» (?) - 0046-0059 — м. Умань, соборна церква (у підписі 0058 «прихода Николаевской»), протоієрей і благочинний уманських градських церков Павел Петров; купці й міщани (?) - 0060-0071 — м. Умань, продовження або друга розпис тієї ж Миколаївської парафії; підпис 0071 «Уѣзднаго Города Ум[ани] при церкви Николаевской, протоіерей Павелъ Петровъ»; чиновники, міщани (?) - 0072-0085 — м. Умань, Михайлівська церква; уїзний лікар, офіцер, однодворці, міщани - 0086-0104 — с. Нестерівка(?) («Села Нестеровскій») (?) - 0105-0112 — с. Коржовий Кут(?) («Коржекаго Кута»), ц. Параскевіївська(?); владѣльческіе подданные (?) - 0113-0120 — с. Острівець («островца») - 0121-0130 — с. Рогова(?) («роговой»), однодворці й владѣльческіе подданные (?) - 0131-0143 — с. «Лыкарны(?)», свящ. Косма Сумський (?) - 0144-0153 — с. «…нки», ц. Покровська; назва села в шапці обрізана (?) - 0154-0165 — с. Косенівка («Коланковки» 0154, «Косеновки Церкви Пекровской» 0165), ц. Покровська; владѣльческіе подданные - 0166-0179 — с. Дубова, ц. Василівська, свящ. Ѳек(л)а(?) Савин - 0180-0196 — с. Чорна Кам'янка, ц. Різдва Богородиці, свящ. і благочинний Григорій Ямковський(?); однодворці, міщанин, помѣщичьи крестьяне - 0197-0209 — с. Вороне («Поронаго»), ц. Михайлівська, свящ. і духівник 2-ї частини благочиння; однодворці - 0210-0222 — с. Побійна і слобода Нагорна («Слободы нагорной»); однодворці, владѣльческіе подданные; підпис 0222 «Въ селѣ Побайскомъ» (?) - 0223-0231 — с. Охматів, ц. Успенська («Уененской») - 0232-0240 — с. Красний Кут(?) («Села Красна кута», 0237, 0240), свящ. Олександр; у шапці 0232 також «Лѣщанецкаго», 0234 «Ксело Михайлова» (?) - 0241-0253 — парафія без читабельної шапки; 0243 «Села Ѳеодорова…»; підпис 0253 (?) - 0254-0263 — с. «Килики», ц. Богословська, свящ. Ѳеодор Григорієв… (?) - 0264-0277 — с. Русалівка («Всановки» 0264, екстракт «Русаловки/Гусаловки» 0277), свящ. Іларіон Андреєв Тре…; міщани - 0278-0287 — м. Буки, ц. Успенська; владѣльческіе подданные - 0288-0300 — с. Антонівка, ц. Параскевіївська, свящ. Григорій Михальнич(?) - 0301-0321 — м. Соколівка («секоловки», «Въ Мѣстечкѣ соко…» 0321), свящ. Василій Ѳедоров(?); однодворці - 0322-0336 — с. «Хожна/Ухожа(?)», ц. Троїцька, свящ. Іродіон(?) Демсковський; однодворці, владѣльческіе подданные (?) - 0337-0349 — с. Зелений Ріг, ц. Георгіївська, свящ. Григорій Ст(ан)ович / Каминович - 0350-0365 — с. ? — ц. «…ріевской» (Димитріївська за підписом 0365), свящ. Анатій(?) Билинський; однодворці (?) - 0366-0387 — с. Кищенці («Клищинсцъ») - 0388-0399 — с. Кути(?) («Ктовъ», «Въ Селѣ кутахъ»), ц. Різдва Богородиці; владѣльческіе подданные (?) - 0400-0420 — м./с. «Томбное(?)», ц. Троїцька, свящ. Тимофій Олофин…; однодворці греко-російського віросповідання (?) - 0421-0432 — с. «Бѣланско(?)», ц. Іоанно-Богословська (підпис 0432) (?) - 0433-0449 — с. Тальянки («Талянокъ»), ц. Покровська, свящ. Тимофей … (Губольський/Зубачевський?); однодворці, казенні - 0450-0464 — с. «Лисійна(?)», ц. Параскевіївська; однодворці (?) - 0465-0475 — с. Зеленьків («Зеленькова», «Зеленскій»), ц. Різдва Богородиці, свящ. Олександр Павлович(?) - 0476-0490 — с. Роги(?) («роговъ»), ц. Богословська; у шапці також «Села тоньскаго», «Села Кассновки» (?) - 0491-0516 — с. Мошурів («Мошурова», «Мотурова»), ц. св. Предтечі(?), свящ. Симеон Анасл…, диякон Тимофій; однодворці - 0517-0523 — с. Поташ(?) («потомъ купси», «Досматривающій прихода села по таши»), ц. Різдва Богородиці; доглядає свящ. Симеон із Мошурова; шляхта (?) - 0524-0538 — с. Майданецьке («Майданицкаго»), ц. Михайлівська, свящ. Іона Серединський - 0539-0558 — с. Вишкопіль(?) («вышко пола»), ц. Іоанно-Богословська; однодворці, міщани, владѣльческіе крестьяне (?) - 0559-0574 — с. «…оликова(?)», ц. Різдва Богородиці, свящ. Ѳеофан Домаранський; владѣльческіе подданные (?) - 0575-0588 — с. Кобринова Гребля, ц. Миколаївська, свящ. Ѳеодосій Капустинський - 0589-0600 — с. Чеснопіль, ц. Параскевіївська(?); підпис 0600 «Въ Слободѣ Павковаго(?)» - 0601-0609 — с. Криві Коліна(?) («кривихъ коченъ», «криволеытъ»), ц. Богословська (?) - 0610-0624 — с. «Довгенське(?)», ц. Покровська (?) - 0625-0638 — с. Глибочок(?) (підпис 0638 «Села Глабочна церкви», свящ. … Березовський, діакон Павел); назва в шапці 0625 скалічена (?) - 0639-0653 — с. «Пригоповка(?)», ц. Хрестовоздвиженська(?), свящ. … Вишкевський(?) (?) - 0654-0671 — с. Христинівка, ц. Різдва Богородиці, свящ. і благочинний Тимофій Ковицький(?) - 0672-0685 — с. Маньківка, ц. Преображенська; екстракт 0685 - 0686-0699 — с. Маньківка(?) («Маньловки»), друга парафія; підпис 0699 свящ. Павел Чеварек… (?) - 0700-0715 — с. «Достомовка(?)», ц. Параскевіївська; 0715 «Села Харковки Церкви Михайловской» — межа неясна (?) - 0716-0727 — с. Мала Маньківка(?) («спалой Маконоваго»), ц. Преображенська(?); однодворці, владѣльческіе подданные (?) - 0728-0737 — с. «Мала Паланочка(?)» (?) - 0738-0756 — с. Молодецьке («Молоцкій», «Молоде цкаго»), ц. Миколаївська, свящ. Іустин Г… - 0757-0768 — с. Митківка, ц. Михайлівська; екстракт 0768 - 0769-0775 — с. Красноставка, ц. Покровська, свящ. Вар(фоломій?) Гордеєв - 0776-0790 — с. «Помѣшника(?)» / «…ньковки», ц. Преображенська — назва неясна (?) - 0791-0807 — с. Добра, ц. Різдва Богородиці - 0808-0817 — с. Яроватка - 0818-0835 — с. Подобна, ц. Михайлівська, свящ. Григорій Малчан(ський?) - 0836-0853 — с. Цибермановка(?) («Пебертановки») (?) - 0854-0865 — с. Попівка, ц. Покровська; однодворці, міщани, владѣльческіе подданные - 0866-0879 — с. Синиця, ц. Іоанно-Богословська(?); однодворці - 0880-0900 — с. Посухівка(?) («посуховки»), ц. Михайлівська, благочинний священик (?) - 0901-0908 — с. «Укомое/Ураное(?)», ц. Михайлівська (?) - 0909-0918 — с. Шельпахівка («Шельниковки»), ц. Успенська - 0919-0932 — с. «…часоличовка(?)», ц. Предтеченська; підпис 0932 «Села Семовки Церкви Предтечевской»; владѣльческіе крестьяне, однодворці (?) - 0933-0949 — с. «Припили(?)» з деревнею, ц. Троїцька(?), свящ. Полікарп Михайлов (?) - 0950-0956 — с. «Чествичовка(?)», свящ. Іоанн Чеванецький; 0953 «Села Ботвиновки» (?) - 0957-0964 — с. Лещинівка(?) («Лѣщиновки»), слобода Чайківка, «села Повщановки»; свящ. Григорій К…ський; однодворці (?) - 0965-0970 — парафія без назви в шапці; 0968 «Села Кончровки», 0969 «Церквы Параскіевской»; однодворці (?) - 0971-0982 — «…же села … Малоскій» — однодворці й владѣльческіе подданные; назва неясна (?) - 0983-0992 — с. Свинарка(?) («Синнаринъ», «Въ Селѣ Свинарныхъ»), ц. Покровська (?) - 0993-0998 — с. Галаєвка(?) («талаевка»), ц. Космодаміанська(?) (?) - 0999-1008 — с. «Зарчновка(?)», ц. Покровська (?) - 1009-1025 — с. Шукайвода, ц. Михайлівська, свящ. Іосиф … Поговозний(?), диякон Андріан Василієв Губернович - 1026-1035 — с. Піківець («пиковца»); міщани - 1036-1047 — с. Старі Дмитрушки, ц. Петропавлівська, свящ. Олександр Финецький; однодворці - 1048-1058 — с. Малі Дмитрушки(?) (підпис 1058 «Села Малыхъ …рушек»), ц. Миколаївська(?); однодворці, міщани (?) - 1059-1069 — с. Старі Бабани, свящ. і депутат Ѳеодор … Білецький; казенні поселяни - 1070-1081 — с. Краснопілка («криско польской», «Крискополки»), ц. Покровська - 1082-1098 — с. Сушківка («Сумовки», «сушковки»), ц. Троїцька, свящ. К… Стефанов Даскевич(?); д. Заячківка (1093) - 1099-1108 — с. Гереженівка(?) («Герефеновки»), ц. Різдва Богородиці (?) - 1109-1116 — с. «Становка(?)», ц. Димитріївська, свящ. Стефан Суфщинський(?) (?) - 1117-1129 — с. Коржова («Коржеваго»), ц. Різдва Богородиці, свящ. Ѳеодосій … - 1130-1137 — с. «Семеоп…(?)», ц. Троїцька(?) (?) - 1138-1156 — с. Войтівка і присілок Олександрівка, ц. Параскевіївська - 1157-1164 — с. Собківка, ц. Параскевіївська, свящ. Іосиф Павлов …новський - 1165-1182 — с. Текуча(?) («текрай», «тикцей»), ц. Іоанно-Богословська, свящ. Іосиф Николаєв Колишницький(?) (?) - 1183-1192 — м. Торговиця («мѣстечкарговцю»), ц. Миколаївська, свящ. … Каниковський(?); однодворці, владѣльческіе подданные - 1193-1200 — м. Торговиця, друга парафія (церква в шапці не прочитана) (?) - 1201-1212 — с. «Лобедники(?)» і слобода (деревня) Лащівка, ц. Різдва Богородиці, свящ. Іоанн Ганькевич; однодворці (?) - 1213-1223 — с. Покотилове («Покотиловой»), ц. Димитріївська, свящ. Ѳеодор Чарба; однодворці - 1224-1230 — с. Полонисте, ц. Успенська - 1231-1244 — с. Копенкувате(?) («Купенковатой»), свящ. і благочинний Каллістрат(?); владѣльческіе крестьяне, дворянин, уманський міщанин (?) - 1245-1273 — с. Підвисоке («подвысскаго») - 1274-1286 — парафія без назви в шапці (рік прочитано «1829»), ц. Іоанно-Богословська (підпис 1286) (?) - 1287-1294 — с. Давидівка з присілком «Табоновецъ(?)»; помѣщичьи подданные - 1295-1306 — с. «…» з церквою «Биловской(?)», свящ. Полин(?) Корневський; підпис 1306 «Села росоловатия» (Розсохувата?) (?) - 1307-1327 — с. «Неробайка(?)», ц. Георгіївська, свящ. Ѳеодор Іль… (?) - 1328-1345 — с. Бабанка, ц. Покровська, благочинний свящ. Олексій Сливницький; казенні - 1346-1364 — с. Оксанина і слобода Станіславчик, ц. Хрестовоздвиженська («развалившейся»), свящ. Олександр Васи…; однодворці, дворяни, крестьяни - 1365-1376 — с. «Кревод(?)», ц. Богословська, свящ. Никифор Сванський(?) (?) - 1377-1390 — с. «ринскти(?)», ц. Покровська; владѣльческіе крестьяне (?) - 1391-1402 — с. «Погоріла(?)» («погорѣя», «Погорѣлей»), ц. Покровська, свящ. Іоанн Пиник(?) (?) - 1403-1418 — с. Колодисте, свящ. Симеон … - 1419-1430 — с. «Помілловка(?)», ц. Троїцька; 1427 «Села тохасловки»; свящ. …стихій Дубачевський (?) - 1431-1437 — с. Осітна(?) («Осѣтный»), ц. Хрестовоздвиженська(?); доглядає свящ. с. Михайлівки … Сливинський (?) - 1438-1456 — с. «Кодьяченко(?)» (?) - 1457-1468 — с. Городниця, ц. Димитріївська, свящ. і депутат Іустин …ський (?) - 1469-1486 — с. «Ладиринскій» (Ладижинка?), ц. Різдва Богородиці, свящ. Корнилій Стеблицький / Корчинський (?) - 1487-1496 — с. «ропитука(?)», свящ. Андрей(?) Збановський (?) - 1497-1504 — с. Михайлівка, ц. Параскевіївська, свящ. Іоанн(?) Сливинський - 1505-1515 — с. Фурманка, ц. Михайлівська, свящ. Димитрій …; однодворці - 1516-1526 — с. Юрківка, ц. Георгіївська(?), свящ. Павел Туляцький - 1527-1539 — с. «Секогродзева(?)», ц. Богословська, свящ. і благочинний … Соравський(?); однодворці, владѣльческіе подданные (?) - 1540-1556 — с. Городецьке («Села Городецкаго Церкви Покровской», 1556), свящ. Афанасій Афанасієв Збановський (?) - 1557-1566 — с. «Бупечна(?)», ц. Різдва Богородиці, благочинний свящ. Стефан Мацаєвич (?) - 1567-1580 — с. Кочубіївка(?) («Когубѣевки», «Когублевки»), ц. Василівська (?) - 1581-1594 — с. «ростихъ(?)», ц. Параскевіївська(?) (?) - 1595-1605 — с. Вербовець(?) («вербовить», «Везбоватю»), ц. Михайлівська (?) - 1606-1616 — с. Верхнячка («Верхнятъ»), ц. Богословська, свящ. Іоанн Симеонов …лицький - 1617-1626 — с. «Ѳеодородовец(?)», ц. Димитріївська (?) - 1627-1636 — с. Голяківка(?) («Голяковки», «Голски»), свящ. … Никетський (?) - 1637-1653 — с. Паланка («пиланки», «Паланить»), ц. Миколаївська - 1654-1668 — с. Кочержинці («Кочержинскій»), ц. Покровська (підпис 1668) - 1669-1680 — парафія без назви в шапці; підпис 1680 «Села Громовъ» (?) - 1681-1694 — с. Полянецьке («Полѣнецкаго»), свящ. Стефан … - 1695-1718 — с. «Яровка(?)» («Пеаровки», «Яровкѣ»), ц. Покровська, свящ. Сисой(?) Нечей, диякон Захарій Василієв Совинський; екстракт 1718 (?) - 1719-1731 — с. Шарин, ц. Іоанно-Богословська, свящ. Назарій Дмитрієв …ковський - 1732-1753 — с. Кам'янече(?) («Камѣнчаго»), благочинний свящ. Кодрат … (?) - 1754-1775 — с. «…рубитого(?)» — назва скалічена; однодворці (?) - 1776-1785 — парафія без назви в шапці; підпис 1785 «Села Березъ…» (Березівка?) (?) - 1786-1797 — с. Крачківка(?) («Крестовки» 1786, «Прачковки, при Церкви Николаевской» 1797), свящ. Матѳей …кевич; помѣщичьи крестьяне (?) - 1798-1814 — с. Іваньки, ц. Успенська - 1815-1834 — с. Романівка, ц. Успенська, свящ. Ѳеодосій …; однодворці - 1835-1851 — с. «Уѣздаловка(?)»; підпис 1851 «Церкви Покро[вской] Села Зарустовки(?)» (?) - 1852-1862 — с. Лащова, ц. Іоанно-Богословська - 1863-1875 — с. «Симе По…(?)», свящ. Василій Конорацький(?); 1872 «Села цѣнцюрее» (?) - 1876-1892 — с. «Юрпіль(?)» («Юрпаля», «Юрнолѣ»), ц. Троїцька, свящ. Симеон Горбаговський(?); помѣщичьи крестьяне; на 1892 книга обривається (?) ### Місця - м. Умань — «Уѣзднаго Города Умана / Умани», кадр 0046, 0071, 0072 - с. Ризине — «Ризиной / Дьязиной», кадр 0007, 0014 - с. Добровода — «Доброводу», кадр 0021 - с. Аполянка? — «А полянки», кадр 0045 - с. Нестерівка? — «Нестеровскій», кадр 0086 - с. Коржовий Кут? — «Коржекаго Кута», кадр 0105 - с. Острівець — «островца», кадр 0113 - с. Рогова? — «роговой», кадр 0121 - с. Косенівка — «Коланковки / Косеновки», кадр 0154, 0165 - с. Дубова — «Дубовой», кадр 0166 - с. Чорна Кам'янка — «Черной Камянки», кадр 0180, 0196 - с. Вороне — «Поронаго», кадр 0197 - с. Побійна — «Побойчей / Побайной», кадр 0211, 0222 - сл. Нагорна? — «Слободы нагорной», кадр 0212-0213 - с. Охматів — «Охматся / Охматовы», кадр 0223, 0231 - с. Красний Кут? — «Красна кута / красного Кута», кадр 0237, 0240 - с. Русалівка — «Всановки / Русаловки / Гусаловки», кадр 0264, 0277 - м-ко Буки — «Букозъ / Буковъ», кадр 0278, 0282 - с. Антонівка — «Антоновки», кадр 0288 - м-ко Соколівка — «секоловки / соко…», кадр 0301, 0321 - с. Зелений Ріг — «Земного рогу / Зеленомъ росѣ», кадр 0337, 0349 - с. Кищенці — «Клищинсцъ», кадр 0366 - с. Кути? — «Ктовъ / кутахъ», кадр 0388, 0399 - с. Тальянки — «Талянокъ», кадр 0433 - с. Зеленьків — «Зеленькова / Зеленскій», кадр 0472, 0475 - с. Мошурів — «Мошурова / Мотурова», кадр 0491, 0516 - с. Поташ? — «по таши», кадр 0521 - с. Майданецьке — «Майданицкаго / Мандиницкомъ», кадр 0524, 0538 - с. Вишкопіль? — «вышко пола», кадр 0539 - с. Кобринова Гребля — «Кобриновой Гребли», кадр 0575 - с. Чеснопіль — «Чеснопаля / Чеснополя», кадр 0589, 0596 - с. Криві Коліна? — «кривихъ коченъ / криволеытъ», кадр 0601, 0609 - с. Глибочок? — «Глабочна», кадр 0638 - с. Христинівка — «Христиковѣ / Христиновкіе», кадр 0654, 0671 - с. Маньківка — «Маньскаго / Маньковки», кадр 0672, 0685 - с. Мала Маньківка? — «спалой Маконоваго», кадр 0716 - с. Паланочка? — «Малой Паланочка», кадр 0728 - с. Молодецьке — «Молоцкій / Молоде цкаго», кадр 0738, 0756 - с. Митківка — «Митковки», кадр 0757, 0768 - с. Красноставка — «Красноставни», кадр 0769 - с. Добра — «Доброй», кадр 0791, 0807 - с. Яроватка — «Яроватки», кадр 0808 - с. Подобна — «Подобной», кадр 0818 - с. Цибермановка? — «Пебертановки», кадр 0836 - с. Попівка — «Поповки», кадр 0854, 0865 - с. Синиця — «Синицк», кадр 0866 - с. Посухівка? — «посуховки», кадр 0880, 0900 - с. Шельпахівка — «Шельниковки», кадр 0909 - с. Ботвинівка? — «Ботвиновки», кадр 0953 - с. Лещинівка? — «Лѣщиновки», кадр 0957 - сл. Чайківка? — «Слобода Чайковка», кадр 0961 - с. Свинарка? — «Синнаринъ / Свинарныхъ», кадр 0983, 0992 - с. Галаєвка? — «талаевка», кадр 0993 - с. Шукайвода — «шунатводы / Шукай воды», кадр 1009, 1011, 1015 - с. Піківець — «пиковца / Пиковца», кадр 1026, 1035 - с. Старі Дмитрушки — «Старыхъ Дмитрушенъ», кадр 1036-1037, 1047 - с. Малі Дмитрушки? — «Малыхъ … Прушекомъ», кадр 1058 - с. Старі Бабани — «старыхъ Бабановъ», кадр 1059 - с. Краснопілка — «криско польской / Крискополки», кадр 1070, 1080 - с. Сушківка — «Сумовки / сушковки», кадр 1082, 1085, 1097 - дер. Заячківка — «Деревни Заячковки», кадр 1093 - с. Гереженівка? — «Герефеновки», кадр 1099 - с. Коржова — «Коржеваго», кадр 1117 - с. Войтівка — «Войтовки», кадр 1138 - присілок Олександрівка — «приѣлка Алексіадровки», кадр 1138 - с. Собківка — «Собковки», кадр 1157 - с. Текуча? — «текрай / тикцей», кадр 1165, 1182 - м-ко Торговиця — «мѣстечкарговцю / Торгова / торговищѣ», кадр 1183, 1193, 1200 - сл. Лащівка? — «Слобицы лащовки / Деревни лащовки», кадр 1201, 1212 - с. Покотилове — «Покотиловой», кадр 1213, 1223 - с. Полонисте — «Польнистого / Полонистаго», кадр 1224, 1230 - с. Копенкувате? — «Купенковатой», кадр 1231, 1244 - с. Підвисоке — «подвысскаго», кадр 1245 - с. Давидівка — «давидова / Давидовкѣ», кадр 1287, 1294 - с. Розсохувата? — «росоловатия», кадр 1306 - с. Бабанка — «Бабанки», кадр 1328, 1345 - с. Оксанина — «оклиной / Оксаниной», кадр 1346 - сл. Станіславчик — «Слободы Станиславчика», кадр 1346, 1361-1364 - с. Погоріла? — «погорѣя / Погорѣлей», кадр 1391, 1400 - с. Колодисте — «Колодистого», кадр 1403 - с. Осітна? — «Осѣтный», кадр 1431 - с. Городниця? — «городницы», кадр 1457 - с. Ладижинка? — «Ладиринскій», кадр 1469 - с. Михайлівка — «Михайловки», кадр 1431, 1497 - с. Фурманка — «фурманка / Фурманіи», кадр 1505, 1515 - с. Юрківка — «Юрковки / Юрьева», кадр 1516, 1526 - с. Городецьке? — «Городецкаго», кадр 1556 - с. Кочубіївка? — «Когубѣевки / Когублевки», кадр 1567, 1580 - с. Вербовець? — «вербовить / Везбоватю», кадр 1595, 1605 - с. Верхнячка — «Верхнятъ», кадр 1606 - с. Голяківка? — «Голяковки / Голски», кадр 1627, 1636 - с. Паланка — «пиланки / Паланить», кадр 1637, 1652 - с. Кочержинці — «Кочержинскій», кадр 1654 - с. Громи? — «Громовъ», кадр 1680 - с. Полянецьке — «Полѣнецкаго», кадр 1681 - с. Яровка? — «Пеаровки / Яровкѣ», кадр 1695, 1718 - с. Шарин — «Шарина», кадр 1719, 1731 - с. Кам'янече? — «Камѣнчаго», кадр 1732 - с. Березівка? — «Березъ», кадр 1785 - с. Крачківка? — «Крестовки / Прачковки», кадр 1786, 1797 - с. Іваньки — «Иваньки», кадр 1798, 1813 - с. Романівка — «Романовки / Рамановки», кадр 1815, 1834 - с. Лащова — «Лащевой», кадр 1852 - с. Юрпіль? — «Юрпаля / Юрнолѣ», кадр 1876, 1892 ### Причт - свящ. Диміан Ливицький (Добровода) — 0021 - протоієрей і благочинний уманських градських церков Павел Петров (Умань, Миколаївська) — 0046, 0058, 0071 - свящ. Косма Сумський — 0131 - свящ. Ѳек(л)а(?) Савин (Дубова, Василівська) — 0166 - свящ. і благочинний Григорій Ямковський(?) (Чорна Кам'янка) — 0180 - свящ. Олександр (Красний Кут?) — 0240 - свящ. Ѳеодор Григорієв (с. «Килики», Богословська) — 0254 - свящ. Іларіон Андреєв Тре… (Русалівка) — 0264 - свящ. Григорій Михальнич(?) (Антонівка) — 0300 - свящ. Василій Ѳедоров(?) (Соколівка) — 0321 - свящ. Іродіон(?) Демсковський (с. «Хожна», Троїцька) — 0322 - свящ. Григорій Ст(ан)ович / Каминович (Зелений Ріг) — 0337, 0349 - свящ. Анатій(?) Билинський — 0350 - свящ. Тимофій Олофин… (Троїцька) — 0400 - свящ. Тимофей … Губольський(?) (Тальянки) — 0449 - свящ. Олександр Павлович / Наклевич(?) (Зеленьків) — 0474-0475 - свящ. Симеон Анасл…(?), диякон Тимофій (Мошурів) — 0516, 0523 - свящ. Іона Серединський (Майданецьке) — 0524 - свящ. Ѳеофан Домаранський — 0559, 0574 - свящ. Ѳеодосій Капустинський (Кобринова Гребля) — 0575 - свящ. … Березовський, діакон Павел (Глибочок?) — 0638 - свящ. … Вишкевський(?) — 0653 - свящ. і благочинний Тимофій Ковицький(?) (Христинівка) — 0671 - свящ. Павел Чеварек… — 0699 - свящ. Іустин Г… (Молодецьке) — 0738 - свящ. Вар… Гордеєв (Красноставка) — 0769 - свящ. Григорій Малчан… (Подобна) — 0818 - свящ. Полікарп Михайлов — 0949 - свящ. Іоанн Чеванецький — 0950 - свящ. Григорій К…ський (Лещинівка?) — 0964 - свящ. Іосиф … Поговозний(?), диякон Андріан Василієв Губернович (Шукайвода) — 1009 - свящ. Олександр Финецький (Старі Дмитрушки) — 1037 - свящ. і депутат Ѳеодор … Білецький (Старі Бабани) — 1069 - свящ. К… Стефанов Даскевич(?) (Сушківка) — 1082 - свящ. Стефан Суфщинський(?) — 1116 - свящ. Іосиф Павлов …новський (Собківка) — 1157 - свящ. Іосиф Николаєв Колишницький(?) (Текуча?) — 1165 - свящ. Іоанн Ганькевич — 1201 - свящ. Ѳеодор Чарба (Покотилове) — 1213 - свящ. і благочинний Каллістрат(?) (Копенкувате?) — 1231, 1244 - свящ. Полин(?) Корневський — 1295 - свящ. Ѳеодор Іль… (Неробайка?) — 1307 - благочинний свящ. Олексій Сливницький (Бабанка) — 1328, 1345 - свящ. Олександр Васи… (Оксанина) — 1346, 1364 - свящ. Никифор Сванський(?) — 1365 - свящ. Іоанн Пиник(?) (Погоріла?) — 1391 - свящ. Симеон … (Колодисте) — 1403 - свящ. …стихій Дубачевський — 1430 - свящ. Іоанн(?) Сливинський (Михайлівка) — 1431, 1497, 1504 - свящ. і депутат Іустин …ський (Городниця?) — 1457, 1468 - свящ. Корнилій Стеблицький / Корчинський — 1469, 1486 - свящ. Андрей(?) Збановський — 1487 - свящ. Димитрій … (Фурманка) — 1515 - свящ. Павел Туляцький (Юрківка) — 1516 - свящ. Афанасій Афанасієв Збановський (Городецьке?) — 1556 - благочинний свящ. Стефан Мацаєвич — 1557 - свящ. Іоанн Симеонов …лицький (Верхнячка) — 1616 - свящ. … Никетський — 1636 - свящ. Стефан … (Полянецьке) — 1694 - свящ. Сисой(?) Нечей, диякон Захарій Василієв Совинський — 1695, 1718 - свящ. Назарій Дмитрієв …ковський (Шарин) — 1719, 1731 - благочинний свящ. Кодрат … — 1732 - свящ. Матѳей …кевич (Крачківка?) — 1797 - свящ. Ѳеодосій … (Романівка) — 1834 - свящ. Василій Конорацький(?) — 1863 - свящ. Симеон Горбаговський(?) — 1876 ### Застереження Межі парафій визначено за шапками «Роспись… Кіевской Епархіи Уманскаго Уѣзда села…» і підписами приходських священників; між ними кадри без заголовків віднесено до поточної парафії. Невпевнено: 0001-0006 (титул, таблиці без заголовків, «Церкви Покровской» без села); 0046-0071 — дві частини уманської парафії з однаковим підписом протоієрея Павла Петрова, тож не ясно, дві це парафії (соборна й Миколаївська) чи одна, розбита на частини; 0241-0253, 0965-0982, 1274-1286, 1669-1680, 1776-1785 — шапка без читабельної назви села, назва (якщо є) лише з підпису; 0700-0715 — шапка «досто-мовки … Параскевіївської», а підпис 0715 «Села Харковки Церкви Михайловской», можлива межа всередині; 0776-0790 — у шапці дві назви («Помѣшника», «…ньковки» Преображенська); 1527-1556 — дві шапки (1527 Богословська, 1540) і один підпис Городецького (1556), межу між ними поставлено на 1540 умовно. Ототожнення з «?» (Ризине, Аполянка, Коржовий Кут, Рогова, Поташ, Вишкопіль, Криві Коліна, Глибочок, Мала Маньківка, Паланочка, Цибермановка, Посухівка, Свинарка, Галаєвка, Малі Дмитрушки, Гереженівка, Текуча, Копенкувате, Розсохувата, Осітна, Городниця, Ладижинка, Кочубіївка, Вербовець, Кам'янече, Крачківка, Юрпіль) — нормалізоване прочитання, не звірене. Кадр 1892 закінчується шапкою нової парафії — книга, ймовірно, обірвана або продовжується в іншій справі.