До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2003

Метрична книга церков Борщагівських сіл Київського повіту, 1887 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга церков Київського пов.)

1887 метрична книга православна Братська Борщагівка; Петропавлівська Борщагівка 153 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Братська Борщагівка; Петропавлівська Борщагівка Братська Борщагівка
Прізвища, названі в тексті — 241 (показано з 1886; пошук бачить усі)
Малькевичъ Малькевскій Ткаченко Ткаченка Василевскій Петренко Коваленка Шпаченка Тонченка Тритиниченка Кодеб Воренка Скиба Иванчукъ Гороховскій Костенко Левитскій Борщаговки Боярки Василевскимъ Петропавловской Собственникъ Софійской Борщаго Софійскій Ѳеодатъ Компан Ѳеодитъ Моисеемъ Компонъ Никольскій Деодор Сикорскій Компалъ Павловской Братской Компаномъ Митрофонъ Запасъ Малькев Борщаговъ Итолитъ Малькевы Братскій Свящанникъ Интолитъ Лвитскій Петрокавловской Сикореній Борща Собственника Собственники Борщановки Явитскій Интолинъ Собственница Майсей Итаго Бояркъ Мойей Малькѣ Собственнихъ Петроповловской Комполъ Петронавловской Васолевскій Бтчество Собствен Митрофомъ Никольской Левинскій Акамовичъ Священнккъ Ѳеодомъ Сиворскій Аршіи Митрооранъ Малькевки Игнолит Итолимъ Тойли Митрофранъ Силова Васильскій Евдокименко Погребный Комтал Бѣличь Силовъ Малькевилъ Деадор Мобсей Шупикъ Сондатъ Тритиниченко Боярка Малькевк Компономъ Исполитъ Скибы Инполитъ Бодрки Священнигъ Свищенник Свящаникъ Шевченка Кабанъ Бугера Деревки Борщаговски Шевилъ Борщаговкѣ Сакореній Борцаговки Дьяченко Майборода Петриченко Компаломъ Комтанъ Крестьяникъ Сигореній Бориаговки Комтаномъ Бучера Кабана Куделя Собственни Сикорени Шевченко РОДИВШИХЕЯ Косьминъ Мойсѣевъ ВНИГИ Восолевскій Еворимова Митробранъ Тритиниченкова Анимовичъ Кононъ Дервни Братекой Деодо Собственниѣ Псаломщиѣ Софгйскій Деодот Моиеей Акимови Дьячскъ Законноя Комталомъ Васильковскаго Гудзенко Мокрина Петропавловскій Тоголи Корниліевъ Сивореній Софейскій Сафійскій Ѳадор Шандура Тритиничен Трити Коваленко Боярко Емиліанъ Итолинъ Ѳедоренко Костаномъ Олейникъ Малькева Истолитъ Малькевтъ Священнакъ Священнагъ Именӑ Деодозъ Софгйской Сигоренй Псаломщщиком Псалолищикъ Малькевисъ Мобей Деревичъ Псаломирь Михайленю Тоймъ Совореніи Кратьяне Дереви Парасква Іаконная Ѳеодетъ Макорій Григоривъ Борщазовки Гатнаго Родилось Запель Крестьянна Кристьянина ООУМЕРШИХЪ Демиденко Митрефанъ Салдата Дроба Акамова Восилевскимъ Уитеръ Матрофонъ Войтенко Ерофей Поругители Общемъ Кубарь Мовсей Псаломщикамъ Кубаря Моилемъ Боврки Модсей Братекій Лвитеній Ѳеодамъ Осодатъ Ѳеадатъ Заніе Собственниа Дгодоръ Крестьяика Итомикъ Иптолитъ Боярке Свитскій Саворскій Салдатъ Коемина Борщаговк Достатный Король

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 18
родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Села Братской Борщаговки
Крестьянинъ Собственникъ
Митрофанъ Яковлевъ Мига
и законная его Жена Епистими
…

Так машина прочитала сторінку 16. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
153 аркушів прочитано з 153 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 10.11.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1078-2003
Зйомки
ARCHIUM 153 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга церков Київського пов.» → насправді «Метрична книга церков Борщагівських сіл Київського повіту, 1887 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга церков Київського пов.)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Села Петропавловской Борщаговки у»; «Села Петро Павловской Борщаговки Крестьян».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-11

Поруч в описі: фонд 127, опис 1078

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 1973 1885 метрична книга
Метрична книга церков Різдва Христового с. Козичанка, св. Миколая с. Вільшка, Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Новосілки, Покрова Пресвятої Богородиці м-ко Бишів, Пресвятої Трійці с. Пашківка, св. Михаїла Грузька (Грузьке) Київського повіту
Київський пов., Київська губ. · с. Козичанка, Київський пов., с. Вільшка, Київський пов., с. Новосілки, Київський пов., м-ко Бишів, Київський пов., с. Пашківка, Київський пов., с. Грузьке, Київський пов.
350 стор. з 350 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 1987 1886 метрична книга
Метрична книга церков св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Крюківщина, св. Архангела Михаїла с. Будаївка, св. Миколая с. Лука Київського пов.
Київський повіт, Київська губернія · Братська Борщагівка, Крюківщина, Лука, Боярка
205 стор. з 205 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 1995 1886 метрична книга
Метрична книга церков Пресвятої Трійці с. Пашківка, св. Миколая с. Вільшка, св. Михаїла Грузька (Грузьке), Покрова Пресвятої Богородиці с. Бишів Київського повіту
Київський пов., Київська губ. · с. Пашківка, Київський пов., с. Вільшка, Київський пов., м-ко Бишів, Київський пов., с. Грузьке, Київський пов.
285 стор. з 285 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2004 1887 метрична книга
Метрична книга церков Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Новосілки, св. Михаїла Грузька (Грузьке), Покрова Пресвятої Богородиці м-ка Бишів, Різдва Христового с. Козичанка, Пресвятої Трійці с. Пашківка Київського повіту
Київський пов., Київська губ. · с. Новосілки, Київський пов., м-ко Бишів, Київський пов., с. Козичанка, Київський пов., с. Пашківка, Київський пов., с. Грузьке, Київський пов.
257 стор. з 257 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2020 1888 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Михаїла с. Будаївка, Покрова Пресвятої Богородиці м-ка Бишів Київського повіту
Київський пов., Київська губ. · с. Братська Борщагівка, Київський пов., с. Петропавлівська Борщагівка, Київський пов., с. Боярка, Київський пов., с. Будаївка, Київський пов., м-ко Бишів, Київський пов.
235 стор. з 235 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2034 1889–1894 метрична книга
Метрична книга церков Покрова Пресвятої Богородиці м-ка Бишів, св. Миколая с. Вільшка, св. Михаїла Грузька (Грузьке), Різдва Христового с. Козичанка Київського повіту
Київський пов., Київська губ. · м-ко Бишів, Київський пов., с. Вільшка, Київський пов., с. Козичанка, Київський пов., с. Грузьке, Київський пов.
366 стор. з 366 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.