До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 3109

Метрична книга церков Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Архангела Михаїла с. Будаївка, Преображення Господнього с. Лісники, Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Пирогове, Покрова Пресвятої Богородиці м-ко Бишів, Успіння Пресвятої Богородиці

1880 метрична книга православна Київський пов., Київська губ. 337 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
с. Боярка, Київський пов. с. Будаївка, Київський пов. с. Лісники, Київський пов. с. Пирогове, Київський пов. м-ко Бишів, Київський пов.
Прізвища, названі в тексті — 219 (показано з 3875; пошук бачить усі)
Скиба Бойко Заброда Рудыкъ Погребный Трипольскій Галушка Богдановичъ Левитскій Кнажницкій Малькевичъ Кихаиницкій Трипольскіе Деревянскіе Побилетный Кияжницкій Косенко Козенный Деревянскій Зубченко Килиницкій Волоской Хоненко Щербаневскій Крыво Подоб Тацен Конов Сухина Сорока Ковалъ Княжиницкій Деревянскія Кіяница Маняка Цедыкъ Луценка Малькев Мальневичъ Малькевск Ямненко Мотор Кихжницкій Кихилиницкій Килишницкій Гришко Кисалиницкій Кихажницкій Автономовъ Иванченко Грица Щербаневскіе Дерьянскія Басан Княницкій Атроценко Котляренко Котмученко Кульменка Мельниченко Петренка Писаненко Сиренка Соколенка Темченко Удоденка Кудревичъ Боярки Никодимъ Волосной Кудревичемъ Коцювинскій Триполья Пирогова Артемонъ Коцюбинскій Орловскій Литовской Трипольскаго Волошой Кудре Артеміонъ Лѣсникъ Злодіевки Хотова Орновскій Деревяной Казеный Компанъ Собственника Орковскій Соященникъ Семперовичъ Трипома Кудреви Тономарь Левинскій Будаевки Воломой Висиліемъ Бышевскаго Деревки Говядовскимъ Ориовскій Ткаченко Говодовскій Чернявскимъ Ѳеода Наблюдающій Мишеловки Божкевичъ Артимонъ Стеоранъ Тоаннъ Калиницкимъ Михомъ Священнникъ Александровичемъ Кіева Свящанникъ Трипомъ Трипольски Артеменъ Малькеви Парогова Бышевскіе Зяніе Оеодоръ Прохоръ Триномъ Жуковецъ Таралѣ Калиницкій Триполъ Василіеми Припольскій Артомонъ Діонисіевъ Надельскимъ Пиросова Триполія Казени Доячекъ Говадовскій Паросова Итаго Мышаловки Конвульсій Питолица Свящаникъ Майборода Таралъ Надемскимъ Латинскій Дтефанъ Осодоръ Кравченко Вольской Миханъ Дьячехъ Богородиці Трипілля Мойей Звлніе Стеоанъ Ткаченка Компонъ Петриченко Корниліевъ Стефонъ Трипольской Кудревичѣ Дереянскій Гулянія Деревянскаго Кустовій Кустовскій Пресвятоі Иванчукъ Комполъ Костанъ Евтихіева Коцьовинскій Коцловинскій Заковъ Солдот Пирагова Трихомъ Тринома Агрепина Деревянского Мѣяцъ Волоскойсъ Таралевычъ Діонисіева Мойай Тирона Ѳоминъ Иліею Починокъ Мимеловки Уменскій Бодановичъ Калинецкимъ Цибка Кудровичъ Трапольскій Исаломщикомъ Кудрева Ориговскій Артементъ Дьякъ Дьячелъ Ниходим Васиій Двачекъ Таралъвычъ Даковъ Хотов

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1980.
одъ, часть
Третія, и оумершихъ
Кто исповѣдывалъ и пріобщалъ.
Званіе, имя, отчество и фамилія
оумершаго.
Села Боярки Крестьянинъ
Макарія Григоріева Ма
бороды сынъ Матѳей
румершаго.
…

Так машина прочитала сторінку 0034_f3449092. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
337 аркушів прочитано з 337 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 27.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1078-3109
Зйомки
ARCHIUM 337 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1078

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 3112 1880 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Бориса і Гліба с. Вишгород, Покрова Пресвятої Богородиці с. Гатне, Різдва Пресвятої Богородиці с. Гореничі, Покрова Пресвятої Богородиці м-ка Гостомль, св. Димитрія с. Жуляни (Жиляни)
Київський повіт, Київська губернія · Гореничі, Жиляни, Братська Борщагівка
394 стор. з 394 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 3114 1880 метрична книга
Метрична книга церков Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Крюківщина, Преображення Господнього с. Нещерів, Покрова Пресвятої Богородиці с. Нові Петрівці, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Покрова Пресвятої Богородиці с. Шпитьки, Р
Петропавлівська Борщагівка · Крюківщина
282 стор. з 282 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.