До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 197·спр. 131

Справа за рапортом Київського Пустинно-Миколаївського (Микільського) чоловічого монастиря про майно затонулого в річці Дніпро ієродиякона Шаргородського Миколаївського чоловічого монастиря Афанасія. Є опис майна

1803 інше 20 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 53

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Рееетръ Пинечной оставшимся о темерти Подольскій обра
надской Етеркій Города шерестрова напольскаго може
и Сродчалана офифанасію дензамъ ивещемъ;
Іюня 26 дна 1808 года
наменно въ сундѣего
церовонковъ Голаннихъ
серебра въ цѣланыя раблакъ сымъ раблай по жно ковол
а сменациями
Служебнымъ
Канонникъ въ Футлярю
…

Так машина прочитала сторінку 110453661_00003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
20 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0

Прогін частковий: Оброблено всі 20 наданих кадрів; частина машинного тексту нерозбірлива, людської звірки немає. Повноту зйомки відносно архівного оригіналу не звірено.

Файл для Нишпорки · 26 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-197-131
Зйомки
FamilySearch 20 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

За читанням користувача: кадр 2 — арк. 1. Рапорт ризничого ієромонаха Трифона отримано 27 червня 1803 року. Ієродиякон Шаргородського Миколаївського монастиря Афанасій мешкав у Київському Миколаївському монастирі; 24 червня вирушив до Видубицького монастиря і на зворотному шляху потонув у Дніпрі. Тіло відправлено до Видубицького монастиря для поховання. Паспорт після смерті не знайдено. Намісник ігумен Давид не підписав рапорт через хворобу. Непевний фрагмент про свідка тут не відтворено.

Віталій Перегончук · 2026-10-21
опис справи

За читанням користувача: кадри 3–4 — арк. 2–2 зв., реєстр майна Афанасія від 26 червня 1803 року, підписав ризничий ієромонах Трифон. Записано 2 голландські червінці, 7 рублів 65 копійок сріблом, 30 рублів асигнаціями, 72 копійки мідними грішми. Серед речей канонник у футлярі, папери й листи, двоє чоток, мідний чайник без кришки та фаянсовий чайник, чашка, дорожні окуляри, одяг і білизна, 5 подушок, парасолька, скринька з паперами та ліками, кінь з упряжжю і повозкою. Окремо зазначено одяг, виданий для тіла покійного. Непевні назви тканин та речей тут не тлумачаться; подальша передача майна цим описом не встановлена.

Віталій Перегончук · 2026-10-21
опис справи

За читанням користувача: кадр 12 — арк. 11. Рапорт № 43 від 4 серпня 1803 року, отриманий 5 серпня, повідомляє про передачу речей і грошей Афанасія за описом під розписку соборному ієромонаху Києво-Печерської лаври Іоанникію. Довіреність надав настоятель Шаргородського монастиря та ректор Подільської семінарії архімандрит Іннокентій. Вимогу доставив 3 серпня спеціально посланий семінарист Ставецький; про виконання повідомили Шаргородський монастир. Рапорт від намісника Давида з братією. Нерозбірливі реєстраційні слова і слово перед іменем Давида не відтворено. Подальше використання майна рапортом не встановлене.

Віталій Перегончук · 2026-10-21
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.