До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1997·оп. 1·спр. 38

Сповідний розпис церкви св. Георгія сл. Біловоди Миропільського духовного правління, 1788, 39 арк.

1788 сповідні 78 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Біловоди, Сумський повіт
Прізвища, названі в тексті — 290
Евтушенко Харченко Гончаренко Соломка Обрѣзко Сегрѣенко демененко Гандаенко горбоконенко рудиченко троненко Насоненко Меряна позаченко стороженко Голованъ Галѣшинской Григоріева Иванова Ѳедорова Евфимія Василіева Стефанова Василіевъ Яковлева Ѳедоровъ Григоріевъ Павлова Петрова Шанова Михайлова Маряна Дейста Ивановъ Андреева Парашева Семенова Яковлев Михайловъ Шановъ Стефановъ Действо Уліана Поданіе Еленна Игнатъ Евдримія Дейст Васіа Черкасы Яконъ Іоаннова Иѡанова Гаврилова Евфимъ Евдросинія Парасіева Іоанны Екатеряна Якимова Іѡанія Петровъ Сидорова Василіена Захаріева Козмина Зѣновія Миронова Евстафіева Ермолай Итанъ Болшого Алексѣева Димитріева Емеліянова Дейсті Никифорова Инанова Парашена Аригоріи Силина Емеліянъ Игнатовъ Тимоѳѣева Гордѣй Евфимова Стефа Іѡановъ Семеновъ Шванова Димитріевъ Никитина Гаприлова Матвѣевь Гаприло Гаприиъ Гавріила Моисеевъ Дейстна Поданія Филипповъ Филипова Параскена Показа Романова Игнатова Енфросинія Кирилова Климентіева Евфрамія Ѳеодоска Евдримъ Штанова Итанова Луканова Иряна Павловъ Подан Самойло Евдокимова Шакова Ѳеома Максимова Матѳеева Евфремія Кирялова Ѳедоро Павлона Инанъ Дѣтихъ Черкася Яковлена Ішанова Харитоновъ Іѡаня Евфримія Трофимова Евеенія Евтихіевъ Жейства Енатерина Стефранова Ендонія Детиих Гераситова Почато України Киноф Закінчено Епархія Ларковского Георъ Лунянова Луканъ Никитинъ Макситова Степановъ Родной Давидъ Татерина Марковадочь Мартиновъ Климентій Денія Захаріеви Апрамъ Пателъ Іоаню Агрепина Ѳедорева Тарасовъ Евдрямъ Антоновъ Осифова Еворимъ Якимовъ Даниловъ Евдок Ѳеодо Полгода Евфимовъ Минята Прокопъ Гаврилева Симесонъ Леонтіева Евдокимъ Ермолина Герасимова Терентіева Полго Чернасы Записной Леѡнтія Евфросин Якавлева Якименкова Захорій Ипряло Истобылъ Беркасы Игнатенко Макси Череповская Енфрямія Максямъ Подданіе Евфротнія Повѣди Митрона Фомина Василіета Евтихіева Илименті Метрона Санва Маталія Якошлева Храстина Павели Ендримія Асена Тарасова Васса Мазковой Варпара Максемъ Стебранъ Ѳевдокія Григоріевадочь Черкасъ Динисовь Маланія Симеѡнова Николаевъ Евстабрій Причастіи Марика Матвева Герасимовъ Семененко Евенія Григорний Влаговъ Матвѣ Михойлова Ереминадочь Григорей Динисова Мурай Приложилъ Пронум Вкладен Брошури Графічні Евросинія Антонова Евченія Григоріена Свдонія Ѳедосія Еверімія Ѳодосія Гончаренно Гусань Еворосинія Домашне Антою Мансямъ Енатеряна Ѳредорова Васивъ Евдоимія Евдимія Василіянъ Евстафрій Деитиа Шшанова Ѳредоровъ Нанова Детнихъ Еремина Григоріенъ Евдрросинія Гаирія Савина Стефра Еидонія Василева Ѳетиихъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
поданіе черкосы тыхъ сомошніе
трофимовъ братъ родной петръ
лейдотъ показаніе
до жена Его Анастасія Павлова дочь „ „
Евдокія в -
Антонъ в 5 5 г -
Стефанъ — 0 -
Игнатова жена Евгенія романовадочь и
Парасіева о -
антонова жена улияна Сидорова дочь
…

Так машина прочитала сторінку image00008. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
78 аркушів прочитано з 78 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
YuriiL, 11.10.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Посилання: Опис справи ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1997-1-38
Зйомки
FamilySearch 78 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1997, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.