До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 128

Метричні книги церков м. Суми, 1783 (Воскресенська, Миколаївська, Троїцька, Михайлівська)

1783 метрична книга 74 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1372; пошук бачить усі)
Понялъ Свинъ Воспріемницю Воспріемничи Воспрі Сынъроманъ Воспріемницъ Свонъ Соборного Іеревянченка Бондареюка Борзвенка Будеменка Воутниченко Гарманенко Гресенко Грищенка Дамиленка Заценко Зудченка Каздренко Кононенко Кравенка Кученко Мѣмченко Науменко Омелѣненко Онанченка Очленко Петренко Силченко Стародубенка Сулучденка Хощенко Чернишенка Чудименко Чудиненка Ярошенко Казенной Казенного Воспріемной Воспріемная Жители Указенного Сумского Сумской Приходу Оному ПОВРЕЖДЕНО Женился Восприемнаго Обывателя ДАМАСЕД Обыватель Сумскіе Прикрещеніи Дѣвицу Ивановъ Воспріе Казеннаго ДАМАдЕО Крещеніи Гусара Воспріемни Ономъ Припрещеніи ДАМАСЕО Хазенной Покрещеніи Усумского Воспріем Иванова Григоріевъ Богородицы Воспрісмная Восприсмной Ѳедоровъ Рождества Степана Женися Жителѣ ДАМАѲЕО Гусарского Васса Черкашенина Тогожъ Воспріемнихи Нителя Сумоніе Оного Ухазенного Григо Метричной Ильинского Февралѣ Хазенного Василіевъ Полку Василіева Михайлова Жительна Емеліанъ Емеліяна Іванову Суского Василя Матрону Суменой Романа Христянскимъ Гаврила Чернашенина Григоря Казенный Мельникъ Воспріемнаг Сыынъ Соборной Генварѣ Іуліана Суменіе Семскіе Указеннаго Емеляна Богорозицы Отронъ Семенова Григоріева ДАМАСЕР Никиты Козмы Гусаръ Параскевія Максима Филипа Воспріемна Воспріемно Уподанного Григоріеву Семеновъ Покрещенію Сумспого Воспріемникя Андреевъ Елену Игната Капралъ Анастася Герасима Ѳедорова Семской Ильянского Петровъ Поданного Данила Ородившихся Марію Семоніе Евфимія Дивана Сумскаго Ноябръ Октябрѣ Суменого Екатерину Мартѣ Воиспового Линника Черевка Киричка Ходуна Алексѣя Шевченка Мелника Емемяна Родилось Ѳедорову Марко Семеніе Стефановъ Кирилова ІаЗенного Жазенной Презна Стымъ Михайловъ Черкасъ Вдову Динисовъ Воскресенского Цербиви Матфея Воспресенской Симского Крещеніе Неполуча Азенного Вбывателя Супруненка Вателя Стефа Воспр Яковлевъ Роенка Сумску Дѣвичъ Робивателе Енкова Никомъ Нитель Цербкви Степановъ Павловъ Гусаского Петрова Крещенна Покляніемъ Барановки ДАМАЕО Жимели Восприсмна Сумскіи Іазенной Фительна Игнатъ Захаржевской Леонтіева Матрон Вдовъ Христіанскій Христіянинъ Казенною Горбатенка Румского Евдокію Даниловъ Жительки Синода Сумскія Суммого Сумоного Сумокого Симской Априлѣ Свенъ Книгѣ Солодного Мороза Вѣвчаренка Сумская Мершихъ Возрастныхъ Новоро Ходуненка Можея Сказенного Корат Кустина Указенной Григор Тетіяна Иѡана Зазенного Вателъ Троецкого Хутора Марыну Черкашенынъ Воспо Мартинова Попрещеніи Восприемницѣ Спріемники Отрокъ Параскевію Матвеевъ Казбанова Губина Хлимъ Хлимовъ Климовъ Ісумского Усумекого Омецъ Зенного Прихоза Фитель Сзінъ Причанный Яковлева Демченко Супрунова Крещенія Купца Губерского Губерской Ксумского Покровского Ефросинію Фесенка Ефремовъ Николаевской Ставровского Елисаветъ Воисповой Громова Ольхов Сегожъ Евфросилія Трофима Елисей Сульского Агафій Матроны Августѣ Бѣлоградскаго Прописаніемъ Чернявскому Іоанну Черня Первой Показаніемъ Второй Сообясненіемъ Похристіянской Якима Похровского Винниченка Шаренченка Онаго Кухла Чернявско Служители Теміяна Завалного Алексѣ Губернского Козинца Воспріемного Ефросин Гаврилъ Воспріемнихъ Ганича Вороны Кирична Роенна Свѣтличного Назенного Ефрема Бережного Евстафія Черевна Гудимъ Онисима Янова Мирона Понылъ Григорі Вторая Жениля Дѣвицѣ Кукленка Покрещенія Мужеска Сумскомъ Сумеонъ Робиватель Ницею Слюсаревскій Вакала Мники Капитана Шляхтинъ Евфросимія Пресвятыя Марѳу Игнатова Матѳеевъ Васильева Антоновъ Гракомъ Бракѡмъ Антоновичъ Романова Артемовъ Агафонъ Сжитель Кондратовъ Каткалов Сумшне Сумекой Сумсніе Церпви Цервкви Объвател Воспрнемной Восприсмнаг Восприсмнаго Шепеля Гудименка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПОВРЕЖДЕНО
Собывателя суммого и Хрила Патвѣ Ексына бо
тниченія у Мре жены параскева николаевъ, очь
Полаяннывъ и погребена Христьяния
Добивателя суменого и зела артемова свчихъ
Михайличенки дочь Домникія и Мре покрествѣ
и погребенъ Хрхстцанія 1 -
Иобывателя Павла власов сына Парфененихъ
сынъ Андрей и пре пощещеніи Япогребе Храссянія.
дохватель Сумисой Васелей Прилосынъ Таразд
…

Так машина прочитала сторінку 495. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
74 аркушів прочитано з 74 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
YuriiL, 23.10.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2004-1-128
Зйомки
FamilySearch 74 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2004, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.