До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1083

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Рогізна Ушицького повіту

1747–1799 метрична книга 179 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
175
Рамки рядків
179 з 179 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Помаранскій Помараскій Авфрѣповскій Мокревъ Барановска Павликового Лисакового Бѣловусового Бѣловусюка Цоркою Кураенковаго Гондарьевъ Гринкишинъ Путричиха Гусатка Судуманъ Пелуцинъго Ковчасихъ Побережникъ Кирилюка Радфирова Лисава Губка Паликова Гринчука Гридоращука Доравичука раничука Горинюка Бозднарчукъ Бушенка бѣловусюкъ оурадичука Чоканюка Гридоращукъ Бѣловучюкъ Явѣрюка Савлюкъ Касѣтчюка Заблюкъ Мазиленчукъ Чофробіюкъ Курденка Бѣловеюка Садчукъ Гонарчукъ Сандюка Бѣловусюкъ ІОАНА Храму Стымъ Помазахъ Крестихъ Парохъ Богослова Млдца Презвитеръ Преставленія Помаза Бгослова Xpamy Воспріемници Тогожъ Громовичъ Кумове Родителие Родителей Рогозянскій Стыхъ Швана Uwana Февруарія Помазанія Домиро Иануарія Апостола Достану Рожденаго Крести Поддурскій Преставися Ромаза Jwана Іереем Подурскій Рогодянскій Іеремъ Рожденую Свѣдителіе Егослова Прихрам Марію Заповѣдемъ Боголова Божія Парохомъ Аѳанасіемъ Преста Сентеврія Априля Кртихъ Кутове Софѣа Ноемврія Перепона Хсаму Поисповѣди Крстихъ Декемврія Васила Аптола Fwana Анастасій Апотола Антонія Цркви Совсѣмъ Агафѣя Цркве Бжаго Twaнa Іежей Млдцу Двицу Екатерини Евдокѣя Рождену Малженскаго Недели Порадкомъ Прихрамѣ Ицковъ Марѣя Елени Кифора Докрещенія Подзурскій Пасохъ Стазо Крестний СЛОВА Святи Никифора Буцковскій Младеница Понеже Параскевий Іюніа Подѣрскій Cmazo Мирона Ноеврія Презвиторъ Кумовъ Хромовичъ Матереже Законовѣнчанныхъ Антола Превитеръ Перей Домиропомазанія Громовичем Хриму Помахъ Іюліа Мисомъ Романа Воспріемъ Гротовичъ Иковъ Параскевія Евдокію Матка Тремъ Перескода Аппла Апала Розѣдной Бывшимъ Перешкова Rpamy Беослова Богоскова Азанасій Неделнія Nomaza Jepen Законовѣнчанихъ Вѣнъчахъ Антоніемъ Потазахъ Подурскй Umupo Іерея Семиѡна Марѣи Рорѣдной Младенецъ Даконо Kymose Помазалъ Аканасій Рогѣзни Паною Помадахъ Михомъ Jakono ХрАМЪ Мафѣя Хрестихъ Агафіи Семеона Рогоранскій Павликовъ Іерій Аданасій Панъною Januari Kymosz Анатасія Геремъ Таинамъ Молодецъ Церковнимъ Миеца Матей Василина Дѣвицу Ерини Іерестихъ Рогонскій Помазъ Вѣнчанихъ Апила Маста Кутовъ Антоніе Непоказалася Іромовичъ Анастасію Матѳея Студеницкій Алеѯея Петричука Храмѣ Попричастіи Mięta Софѣи Алеѯей Агафѣи Воспрі Наима Павлика Преставленіи Гѡана Комендаръ Маріею Poscy Mięra Romaga Cutta Тріемъ Евстафѣя Имиромъ Кретихъ Даниила Матея Антонѣй Догослова Спорадкомъ Иооана Asanaciu Евгослова Іѡани Ноемрія Богозянскій Старого Родителе Воспріемни Воспріе Паролъ Рогѣзной Працовитого Zwana Екатерину Студеницка Антема Рожденнаго Евдокі Аѳанасія Стага Іюана Пазохъ Xcamy Павли Вѣнчальныхъ Евстафія Закон Стиго Дотиро Родители Громови Заповѣде Рогожной Fwatta Ciaso Преставленіе Преставлени Параскевію Сродителей Петри Марѣта Козакового Поддурски Кириллъ Вогослова Аѳансій Іесей Правилъ Гвили Ирестихъ Потаза Jwatta Бѣлову Агафѣю Арестихъ Василиха Цорка Бослова Грина Багослова Миропомазанія Рогодной Павликоваго Стыть Росѣдной Млаца Материже Дѣвицею Свѣдителія Крети Cmaso Fwata Xpany Ciazo Ирины Воспр Бголова Закона Варъвари Лисака Апостала Павликъ Працовитаго Аланасій Ровѣдной Достан Сочетахъ Гвгослова Мизом Предвйтеръ Ксестихъ Uzpzu Liema Zakoto Jepeu Mucom Гавриила Софѣю Крестніе Имиро Преставъ Рогозянъ Сентеврѣя Рабовъ Рогожа Поддѣрскій Маромъ Подорскій Іеѡргій Преставленію Буослова Афтанасіемъ Анною Которій Мироъ Араму Коммендаръ Cmozo Ірковъ Марѣю Гогослова Богодянскій Пелагій Ануарія Бислова Пароха Матіа Козака Іоамъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Бжію Іожіи Мца Марта, Дня
зъ Іерей Мокревъ Презвитеръ Іоанскій Храму Стаго Іѡана
Хразова. Кристихъ и Миро Стымъ Помаза Сурова Насила
докію ѡбрастителей законо вѣнчанихъ. Егена Родока и Жены
Его Агафіи Воспріемникъ быша Іѡанъ Соспріемнице
Хсца Параскевна помазъ Іеси Сеи Проха
Бжія Іуни Мцъ Матіа
зъ Іерей Іаковъ Геѡднагоровій Новитеръ Іоранскій Храму
таго Іѡана Егослова. Хртихъ и Мито Стымъ Помазахъ Дрого
Хрима Ѳеѡдора Прителей законно вѣнчаніи Семица С
…

Так машина прочитала сторінку 0018_f1505809. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
179 аркушів прочитано з 179 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110142978 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1083
Зйомки
ARCHIUM 179 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 5 з 179, кадри 0011–0172. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.