До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1238

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Стримба Балтського повіту

1785–1810 метрична книга 66 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
63
Рамки рядків
66 з 66 сторінок
Місця, названі в описі
Стримбі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1954; пошук бачить усі)
Белецкой Белецкій Волошина Ротаровъ Мелника Мазаченка Луточука Чашковскаго Пагоньева Ткача Ісаченка Реденка Катетчуку Банчука Саченка Ткачука Асаченка Іереемъ Стримбі Стымъ Парохъ Бѣлецкимъ Родителей Парохомъ Стринбы Іоана Крестихъ Храму Окрестыхъ Крестися Помазахъ Марію Roboczych Недели Мисла Воспріемницы Иванова Божія Далем Сповѣданія Іжени Стримы Априля Млдца Жители Ужителей Стрим Подданнаго Поисповѣди Февруарія Младенецъ Грекоросійскаго Дѣвицу Священикъ Kumowię Маріею Rodzicow Стыхъ Парохо Крести Міска Законновѣнчанныхъ Которую Maryia Bielecki Помаза Заповѣдемъ Малженства Дителя Swiatem Рожія Стримбянскаго Рожденнаго Прещенъ Похристіанскому Стріемби Іереетъ Імиромъ Похоронилъ Corke Pobierzmowałem Ѳеодо Котораго Стриби Іюнія Воспріемни Мѣхаилъ Молитвовалъ Бившимъ Также Slubnych Ostatniego Жителей Воспри Рожденную Васила Младеницу Поданаго Дѣвицею Правелныхъ Сочетанію Jwana Urodzona Pomazania Pogrzebłem Помазася Законовѣнчанихъ Каноннаго Тріемъ Ktorey Святы Жителіе Софіи Гавриила Кирилова Билецкій Крове Corka Pochrce Рождена Марна Стримбинскаго Елены Бѣлецки Семенова Стринди Христіянской Здѣвицею Погребохъ Дасем Аитела Tegoz Corko Cialo Іануарія Іюлія Дочеръ Млднца Іерестъ Рожденна Стефа Ивановъ Бѣлицкой Ивановой Грекороссійскаго Подданаго Тремъ Нарочитіе Свѣдители Сочета Порядкомъ Обряду Ochreiłem Bilecki Miesaca Pobłogosławiłem Rostała ПАРОХА Кирика Ануарія Воспріе Рожденни Ротара Матія Грачной Стефанова Закон Первой Велико Хртовихъ Свѣдѣтели Совзятіемъ Ншего Ромачанія Христіянскому Вілесіи Cerkewi Powyszłych Panno Sluby Trzech Вѣнчанныхъ Воспріемъ Стримбя Тимко Параскевіи Стримбанскимъ Рожде Априлія Мисяца Датем Севкой Святинъ Житиля Кирила Стримки Рожденую Василіева Бѣлицкій Василіевои Григоріевой Греко Раднаго Никакихъ Младенцами Стріи Михаихъ Мапіа Дѣлецкой Нохоронилъ Pobierzmowatem Pochree Tuteyszey Przeszkodach Zapowiedziach Паромъ Михаиламъ Страмби Стриміи Дщеръ Законовѣнча Гаврилиха Млнца Мехаиломъ Анастасіи Мигаса Матріа Перво Филипа Настасій Миколая Бѣлецкей Окристихъ Стринбанскіе Рождену Петрова Стефановъ Поданнаго Григо Креще Тогожъ Миропома Шляхтича Христовихъ Заднаго Каннаго Христія Неденія Достану Подписки Свидѣтели Оними Указнаго Іеремъ Которая Михаилотъ Потаза Іересмъ Повосчуск Хителя Мнсяца Сващеннилъ Bujarski Rodzice Cerluwi Cerkuwi Pawch Mrzcaцa Xpamy Zadney Młodziana Swiadkowie Jewcharystii Бѣлецъ Рожденіи Балтанъ Декемвриа Матей Евдокію Стримьянскимъ Прокопія Петраша Балтана Ужени Міслахъ Іѡану Рослусе Родии Дачемъ Раюсъ Місна Димитріевской Младе Мѣсяце Гаврила Михайлемъ Днвица Декембра Законновѣнчани Стрисьби Зивалъ Антоновой Ѳеодорова Попріатію Сочетах Анною Ереемъ Молодецъ Марица Кимосы Міскавъ Кителя Мясяца Romaza Romaga Mnoto Jzony Urodzonego Pochrie Ktoremu Kamowie Cerkiwi Micha Jереи Sрако Rostał Swiętego Іерея Стричянскій Татарчучка Рожденъ Волошинъ Марти Стефаниха Законовѣнчанныхъ Назимка Гелецкій Доприемники Октоврия Крстися Елатерина Дѣлецкимъ Вѣлецкимъ Мѣхаила Бойчука Ажени Цапкового Агафіи Подоч Миласа Свять Мадца Миславъ Михаилей Вилиску Лазора Параскеви Гаври Екате Матея Антонія Опрестыхъ Елену Марѣя Махаилъ Дундука Стримбанскій Крещенна Алекандръ Стрильби Стефанового Павлов Рожденаго Чабана Василіе Укого Іоаннова Сочетася Науки Заповѣде Іпопріятію Міскахъ Междо Совсякимъ Даюсъ Рокиху Даріи Оанна Іеречмъ Дителъ Михаихомъ Михаимъ Іеречтъ Мислаи Мизаса Гедоч Жимеля Ѳерей Соятимъ Священимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
жена Анна Крестися и Миро Стымъ Помаза Мною Іереемъ
Михайломъ Бѣлецкимъ Паро Стриткьянскій во: быша
тома Зіа Ротаровъ Пелагія з Дуревковъ
Року: Бжія 1787 Мца Іюлія Дня 20
Дщу Марію ѿ родителей Законо вѣча Танасія Лазара
вого непоту жена Светина Крестися и Миро Стымъ
Петара мною Іереемъ Михаило Бѣлецкимъ Паро Стрим
лескіи во быш Тома Ротаровъ, Софія Дщеръ Пагоньева
Року Бжія 1787 Мца Декемврія Дня 10
Авцу Варвару. ѿродителей Законовѣнча Стефана Сина Ро
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1509187. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
66 аркушів прочитано з 66 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032660 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1238
Зйомки
ARCHIUM 66 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 14 з 66, кадри 0009–0056. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.