зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026
Посилання: FamilySearch, DGS 004810515 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
Року Бживарафіе, Младняка Азъ Іерей Іако Бмиліи вѣлъ Паробщеніе крти и ми іо Стымъ къ Храмѣ Вогрѣдня помаза млдца Іакова ѿ Законо вѣнчани Родителей Стфана Ѡлетного и жени Его Евфокіи Восріеники и быша Елсилій Ковали и Агафія Мн Докой Мца того дня 1. Азъ Іерей Бано Василіевѣтъ Паро Жена: кртихъ миро Стамъ въ Иранъ Возд: Гдня помаза Троча Іѡана ѿ Родителей Законо вѣнчани Лукчака и Жени Сто Ѡриніи Востіаники быша Юрефъ Ткатъ и Евфркія Ковалиха. Млтѣнка и прочая Року того Мца Іприля Фнафіи Азъ Іерей Іако Василіевъ Парожены Кты и миро стыхъ въ Храмѣ Борн: рдня помаза маца Боли ѿ Закона Вѣлани Еодителей Ѳеѡдора Берока и Тании Сто Ефіміи Вопріемники быша Николай Залѣніи Агафія Михаихъ Року того Мца Мла Дня П. Азъ Іерей Вашо Василіевъ Паро Перо Пертьи Мири Миро СтыаоаВатіа …
Так машина прочитала сторінку 0012_f1446345. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch, DGS 004810515 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗
Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 116, кадри 0036–0103. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.