До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 375

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Журавлинка Балтського повіту

1789–1800 метрична книга 34 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
33
Рамки рядків
34 з 34 сторінок
Місця, названі в описі
Журавлинка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1341; пошук бачить усі)
Слободяника Савчука Патентюка Боднара Бойченка Коновала Лещенко Чорнаго Гожвитого Пагѣрнючка Форостѣного Семенешенего Загородію Ткачъ Заврній Холявѣцкій Лупановскій обухов Ляховѣщеимъ Ляховѣщкимъ Лещенка Савчукъ Андрущенко Бонченка Мсценка Мидолѣтчука садчукъ Голоженка Задороднюка Полѣщенко Бышенко Марчука голомченка полѣщука Пѣдленюка Сетенка Слѣсаренко Скачукъ многолѣтнюкъ Савчуку Дещенка Лищенко Помѣщука Головѣенка Бойченко Марчукъ Ститъ Іоана Крестихъ Богослова Утыротъ Бодій Тарта Бодія Перей Сотаго Ідены Герестъ Стефа Младеницу Богослода Бодослода Коадѣторотъ Каплицы Крестиса Ірены Сидора Бодослова Дителя Априла Дахарії Погребалъ Храмѣ Карій Крестьи Димана Гродителей Кретилъ Маста Храмъ Уйана Дійана Потадасѣ Богоскова Богоспода Стадо Бодію Миротъ Гната Крестилья Нарочитія Поисповѣди Престаялена Коадюторотъ Содсѣкитъ Діоана Этиротъ Гереетъ Много Боріи Буднико Загороднѣ Симеономъ Захарьй Мартина Науки Бодни Бофій Крать Сисисонъ Сотимъ Ажены Имиромъ Жителіе Егослова Потяданій Свяща Техайлотъ Потядасія Уереетъ Іимана Дѣдица Уѣзана Младеницъ Младемицу Младеяца Кретила Тріемъ Третой Вайнъ Пердой Сочета Нарочитіе Святъ Михаилотъ Зерестъ Преставленіи Сетаго Пойсподѣди Ііана Яерей Крестіеа Бкаплищй Іеана Утйсотъ Ижени Младелицу Ѳоана Кристодихъ Ѳеодорія Антола Жителія Діанна Екаплицѣ Сутого Подписаннымъ Еерей Василію Ірена Клйта Сивора Богоспова Иврина Продителеи Городителей Иденій Воспріетница Ваконо Святого Бейша Стодо Котна Слободѣника Крестисѣ Іерестъ Будный Костантіи Крестисія Бофіла Крестись Восприемницѣ Родися Василя Евстафія Крестикъ Кретихъ Бродителей Глаго Максима Хрестихъ Евдоный Маріѣ Крестинъ Григоріев Холивецкій Меладенца Костан Свидѣ Тусцановичъ Содни Первой Старой Поприлѣднотъ Спитанію Сопредескій Тладенецъ Панною Ѳеодарія Родни Падля Мяденецъ Маріего Обранъ Годія Спаного Соято Молодина Прикаплици Прикоплицѣ Богослава Содствентъ Погребесіи Престодленій Бадію Сятаго Потязаніи Васинъ Кристовихъ Дочеръ Погребилъ Ярамъ Свтимъ Помадаста Бозослода Іереетъ Діана Стазо Ііоана Дерестъ Зереетъ Крестивѣ Іорестъ Бодослона Іаконъ Сиятимъ Гизана Сѣятимъ Взаинъ Совстакимъ Прикаплищи МАТЕК Мерицъ Законновѣ Анникита Загорорній Кретиса Екаплицы Боглоза Храмя Канлицы Сотого Маріею Сатимъ Крамѣ Ѳеона Сопріемницы Константію Игреемъ Грьены Хрихъ Загорорнаго Крестьяна Полписаннимъ Берсенъ Подписанимъ Мяѳицъ Эмиромъ Аттола Іланна Совчука Занастасію Ботріемницы Сятого Ерена Маско Горобителей Кителя Укрестъ Этаротъ Уерестъ Эйана Эторотъ Правителей Ефросиный Крадцѣ Эіоана Будниковащентъ Сетеница Крестьяго Ского Укреетъ Фителія Двяица Арены Стиротъ Крестіева Ірату Загороднійго Статъ Воспріетный Подит Состаго Сѣнчанихъ Идена Крестьявъ Будниковащейтъ Уѣйдана Верестъ Восприетницы Таденецъ Таріи Крестискъ Закено Костанты Эймана Проди Соститъ Сетениха Заленно Потадава Римана Ѳереетъ Седица Сстенихи Садари Путѣшаго Антана Потаза Тлавенецъ Макситъ Ѳерестъ Несторъ Ререетъ Крестина Петренка Болченка Берія Срина Петронко Бріга Ефросины Головецкій Медицъ Священія Крамъ Святе Партоятелемъ Содія Патали Возпри Стофа Младеница Ѳерей Родня Родия Ѳродителей Селянешенего Уродителей Клима Священикъ Захарвій Арпановъ Басть Екатерыни Воспри Кондрата Чертивихъ Бродителя Благочетинихъ Младечицу Захарьей Кушнѣръ Вариліи Хретихъ Логина Меламый Сидору Петая Крестивъ Яконъ Кретинъ Дахарія Еставихъ Верилія Воспріе Еорного Гавріила Кирила Римеонъ Голове

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія 1790 Мца Іануарія 30 дня
Двца Марія ѿродителей Законно вѣнчиннихъ Іакова Шевца и жени Его Ѯеніи
Рожденни Крестися и Миромъ Святымъ помазаемъ в Каплици въ ожинской
Храмѣ Святанаго Апостаго Іѡана Богослова Іереемъ Нижендринимъ
Въ Каріешомъ въ родлинскимъ Воспріемници быша Лукіанъ Андрущенко-
и пелагіи жени Іѡана Лещенка Жители Вуравчинскіе;
Іерей Іѡанъ Тусяцаковичъ въ Карій Бузниковицскій
Року тогожъ Мца Ѳевруарія 2рня Марицъ Іоаннъ ѿ родителей Законно
вѣнчанныхъ Раміаню Слобожчаника Іжени Его Маріи ро женіи Крестня и
Миромъ Свтимъ помазася въ Копѣнци Журиячинской Храмѣ преставленія
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
34 аркушів прочитано з 34 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810515 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-375
Зйомки
ARCHIUM 34 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.