До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 407

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Згарок Летичівського повіту

1768–1798 метрична книга 142 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
138
Рамки рядків
142 з 142 сторінок
Місця, названі в описі
Згарка Каричинецъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2819; пошук бачить усі)
Іаценковскій Гаценковскій Долѣнскій Мелникъ Ковалъ Медникъ Скаричинецъ Іудникъ Манастирчука Шевчука Комѣрника Решетника Мидоманчука Восподѣйников Гріаскѣвки Руденскаго Никитиха Близнюка Блазнюка Блинюка Манастюрчукъ Марчука Храму Стымъ Соборъ Престои Помаза Презвитеръ Іѡана Млдца Помазахъ Собора Тогож Воспріемници Презвите Згарскій Xpamy Jwanz Февруарія Соворъ Згарка Престыя Іануарія Млнца Слободки Превите Згару Таина Церковнимъ Згаскій Парохъ Воспріе Божія Собору Звесй Содора Званія Згарку Іаценкоскій Перешкода Misiacia Марію Мелника Погребох Родителей Ижени Презвитъ Jiercy Сочета Jwana Каричинецъ Младенецъ Спаною Апріля Іулія Ідени Законое Воспріемъ Fwanz Параскевіи Храмъ Цокою Превитеръ Словодкій Jepeu Содоръ Достану Софѣя Згору Крестихъ Крещенна Младеница Тогодъ Даниила Свѣдителіе Jakono Меланіи Гарскій Материже Тріемъ Помада Сентеврія Ноеврія Самои Матрони Законовѣнчани Кртихъ Двицу Jzpzu Антонія Пресвятыя Кирила Непоказалася Sepcu Іацентковскій Jepzu Nomaza Jacentkosky Декемврія Млднца Совора Превитъ Закон Вѣнча Заповѣдемъ Таинамъ Яценковскій Слободкій Маріею Исповѣданую Ѳвана Cozopa Cobop Imupo Законовѣнчанихъ Зеару Погребо Совсякимъ Мациха Никити Сатои Стыми Заповѣде Ѳерей Mapiu Sepeu Гаврилиха Анастасій Жители Окрестихъ Марка Крести Стати Состими Превити Xрamy Bohorodycy Шевца Мелничка Кучера Вопріе Перешкова Водни Исповѣданаго Jepcu Помаз Храми Зеору Романа Іунія Оупокой Церковни Іюанъ Словодки Codopa Nomaga Воспріеници Ѳеѡдо Декеврія Матѳея Павлиха Агафіи Вѣнчани Іанна Презвителъ Згаръ Поселенскаго Бывши Сочетахъ Свѣдители Нацвитаръ Которая Обрядомъ Ститъ Jwanb Рудникъ Іацеткоскій Криско Жителіе Імиро Михасія Лѣтъже Храмꙋ Іценкоскій Мадца Komaza Tepeu Apamy Codop Jierey Параскевію Рудника Млдцу Ирени Грициха Претои Невѣстка Ноемврія Игарскій Мацковъ Пресвятои Святи Ромаза Пресвіятой Младеницу Селеніи Помадах Мидца Даконо Lobora Воспри Гавриила Вдови Презви Манца Прести Іерея Меланію Законовѣ Іѡани Грицкового Лихого Михана Яцентковскій Мѵропомаза Анною Нацвинтару Совся Христови Цорку Іценковскій Потаза Iwanz Swanz Хpamy Imipo Cozema Мацеи Мелни Воитъ Татіани Воитиха Престья Кушнѣра Зарскій Марини Екатерини Октоврїя Пелагію Престо Леѡнтія Свборъ Бофія Законновѣнчанныхъ Еленія Свѣдителе Дивши Нацвитару Ярести Mizcą Mozog Cobopz Cobopb Camou Февроніи Содору Майдану Воспріемни Алеѯея Зофѣа Андрушкового Евдокію Марея Закона Авгута Василя Госпожа Бурча Вѣнчахъ Станою Хртови Совсткимъ Сосватими Іерій Млица Тогоръ Слами Tepcu Cołopь Bokorodycy Наталію Преви Лихомана Маляръ Варвари Пастуха Іаценткоскій Леска Згоръ Дщеръ Господа Згаскі Законное Івсупружество Манія Іѡоанъ Перешхода Cołopa Swanа Uomaga Smupo Zharu Giercy Preewyter Паричинецъ Алеѯей Параскевія Іоулія Зелскій Пелагіи Іацелоскій Марко Іацейковскій Пртиа Матрону Катерини Госпора Марей Яценкоскій Семеона Гаврила Мація Іуценковскій Іакубъ Домскихъ Законовъ Першука Лѣръника Іерой Мардибура Поселянскаго Свѣдителей Достанъ Паною Молодецъ Совсяки Яценкоски Совки Похристіянскому Залоно Скрестих Прозвйтеръ Xpams Kockiu Rpamy Mizta Komaga Fwanb Tiema Piema Miera Jacenthosky Коскій Ігаскій Дячиха Мацкѣвъ Канюки Анастасію Простія Созоръ Пртой Помазалъ Зѣновія Гаценкоскій Антонѣй Мценковскій Татіану Пристои Бродителей Іаценкокій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
мно Роденъ Евстеріи Антия Кистазомъ
Року ніс родителей ректед пѣно Іесей
заку Уѣндатъ съ
Року Бжія аѱѯа Мца Іюня дня къ
ъ Іерей Іѡанъ Іаценковскій Презвитеръ. Згорскій
Собора Престиа Бца. ѡкртихъ и Миромъ Стымъ
помазахъ Дщу Іуліану ѿро Законовѣнчани
Близнюка и жени Его Ерини во быша Никита Вѣстъ Іанна
Крищиха тогажъ веси Жители
тогожъ Мца Іюля Дня. 21.
…

Так машина прочитала сторінку 0015_f1449898. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
142 аркушів прочитано з 142 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810525 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-407
Зйомки
ARCHIUM 142 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 8 з 142, кадри 0108–0129. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.