До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 619

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Кривохижинці Могилівського повіту

1768–1797 метрична книга 65 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
62
Рамки рядків
65 з 65 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2434; пошук бачить усі)
Драчинскій Ясѣнскій Сафранюкъ Мелника Середновъ Панкового Антонового Колѣнника Поповича Коврида Лабчука Полѣстика Двятаревнъ Миського Лисейкого Бѣловсѣвъ Софрановѣвъ Пасѣчицкѣвъ Саковъ Свуриловецъ Слоболяникъ Софродюкъ Софронюка Софроніюка церквинюкъ лабчукъ Зпотанчукъ Зуцуленка Зетманюка Теленка Сафранюка Мосталюка Петанъчукъ Еламенка Стафранюкъ Мелничука Гуцулюка Парохъ Стимъ Храму Помазахъ Млдца Кирили Іасѣнскій Покровъ Кирилій Іѡана Крестихъ Помаза Стыхъ Воспріемници Кривохиж Сочетахъ Прочии Пртія Кривохи Достану Марію Церковному Заповѣдемъ Елени Неделнія Попро Покро Малженскаго Покрова Храмъ Бившимъ Xpamt Васѣнскій Romaza Марѣя Засѣнскій Тріемъ Порадкомъ Алеѯей Nomaza Антонія Перешкова Драчински Преставися Марѣи Кривох Погребохъ Кривохижинскій Церковнимъ Насѣнскій Xpamy Параскевіи Престіа Николи Покромъ Которій Прочи Фебруаръ Tomaza Вашила Селеній Брачинскій Евдокію Семеѡна Яасѣнскій Криво Мелникъ Родителей Божіа Ерини Дочка Криволиж Перешкода Тогожъ Воспріе Поирова Погровъ Сочета Грѣховъ Поисповѣди Даниила Воспрі Иулія Мауса Крести Кирилей Анастасіи Расѣнскій Младенецъ Паромъ Поисповѣданіи Помизахъ Komaza Anoniu Агафѣи Кривохижински Прачинскій Которѣй Попріятію Іиерей Tłapo Tomaga Февруарія Сафрановъ Іюнія Достанъ Свѣдит Dpazuncku Anaoniu Anwoniu Грачинскій Агафіи Сентеврія Екатерини Кризохъ Марца Поѡбичаю Непоказалася Цоркою Сочетихъ Пирохъ Xpamł Кириллій Престихъ Дрочинскій Крачинскій Пароха Старого Панко Жадная Бочка Шродителеи Хриму Januar Бывши Воспріемъ Свтымъ Данила Гасѣнскій Црковному Заповѣде Попровъ Погрибохъ Docmany Помазихъ Двицу Кирилья Кирій Драчинска Ноемврія Меланіи Пртея Бистъ Доміи Семкового Параскевія Литургій Свѣдители Свѣдителіе Анною Тремъ Киримй Драчинскей Nomaga Алеѯѣя Маланія Тарасій Панка Демко Мадца Воспрія Законновѣ Криволих Маромъ Бѣвицею Стану Млаца RapoX Romaga Zakoto Takonno Марѣю Агафѣя Дричинскій Закон Госпожа Ианна Априля Софіи Пресвятыя Декемврія Прокопа Млдцъ Брачинскаго Варвари Грина Дѣвицею Бочкою Ѳерей Зригоріи Свана RomazaX Здолинянъ Храчинскій Цурка Дратинскій Ирини Мелни Елену Романа Попръ Алеѯій Воспріемнихъ Карилій Кривохиженьскій Маланіи Дочеръ Агрипини Марѣва Миріи Святыя Завная Литуріи Цековному Сцерковнимъ Всѣхъ Доміні Алезей Іиерӗ Kupusu Kospuga Кривол Законовѣнчанихъ Михайликового Матрону Данилиха Криворижинскій Дратински Матвѣ Прстія Настасіи Прести Кривози Зятія Марину Лесъка Гетманчукъ Кривохижинецъ Криволи Стефани Законовѣн Алеѯъ Законновѣн Дзерукъ Престіи Матереже Малженского Малжѣ Свѣдитель Тримъ Церковни Зерасима Іеремъ Кривохихъ Кирилих Ститъ Пароъ Мироъ Потазахъ Анмоній Анаоніи Ісѣнскій Uwana Bakono Sakoннo Anawniu Miepo Mapiu Хратинскій Гавріила Кривомъ Прочки Марѳи Евдокѣя Семиѡнъ Законна Кртихъ Невѣстка Мирохъ Ксеніи Цорка Кисилій Колѣсника Иануарія Сторожа Криворъ Прест Синна Середного Іаннуарія Параскевію Дистъ Мелничка Законновѣнчаннихъ Криволижинскій Воспр Семка Антаній Анскій Ковридового Бѣлана Свымъ Крещенна Рожденна Демяна Заповѣд Панною Паною Церковномъ Достину Преставила Преставился Поравкомъ Зригория Пароръ Ижены Иерій Азафій Черей Еерей Айтоній Повро Анѡній Погривохъ Wkpzemu Jwaнa Napox Izpzi Mapia Junia Miepom Bakonno Anuoniu Антонѣя Бцерквѣ Жинскій Драчанскій Стамъ Іѡанны Іерея Меланію Попри Андрія Агафію Сафранюкова Дравинскій Кирилія Кирилла Ноемрія Гирилій Заковъ Долинянскій Пртѣва

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
есей Д: Року Року того Мца Августа Дня
полорижински
Іерей Крачинскій Парохъ Крестихъ и Миромъ
Стымъ Помазахъ Дщцу Анну ѿ родителей Законно
вѣнчанихъ Ѳеѡдодора Коломищолаго Сина и жени Его
Ксеній Воспріемници быша Алексей Софродюкъ вѣтъ
и Марѣя Цорка Ѳедкова Михало кола ѡдиватель Кри
ку тогожеителю ія дня і
Азъ Іерей Грачинскій Парохъ Крилоходинскій Ѡкрестихъ и Миромъ Стимъ
Помазахъ Мца Іѡанна ѿ родителей Законно вѣнчанихъ Павла Старшаго
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1473310. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
65 аркушів прочитано з 65 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109987522 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-619
Зйомки
ARCHIUM 65 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 6 з 65, кадри 0023–0062. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.