До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 751

Метрична книга церкви Святого Іоанна Предтечі с. Мазники Летичівського повіту

1775–1799 метрична книга 94 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
90
Рамки рядків
94 з 94 сторінок
Місця, названі в описі
Мазникахъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Сѣчинскій Свчинскій Сучерай Кучерука Ничипорукъ Билтукъ Паламаръ Шалова Пошиковъ Талічукъ Іушенъ Гостанчаго Потеречного Настицкій Чучка Задорожній Боднарѣвъ Гречухѣвъ Шилюка Прѣлюкъ Сандалюкъ Гутичукъ Прѣлюка Микитчука Кованчукъ Куртенка Кртенку Насденка Потенеченко Мартинюка Шилюкъ Поможденко Думчичука Гричукъ Мартинюкъ Михинчука Динисюкъ Гуменчукъ Довкрещенка Попереднюка Пондеченюка Гербѣнюкъ Гаприлюка пречука Пошченюка Волосюкъ Мискастичукъ Іѡана Парохъ Стымъ Помазахъ Храму Мазницкій Млдца Цркви Родителей Марницкій Кртихъ Парохомъ Іереемъ Ѳеѡдоромъ Кртля Храмѣ Мазникахъ Кртиля Званія Мазницкимъ Храмъ Стыхъ Селеній Мазникъ Тойже Младеница Воспріемници Xpamy Мазницки Прочій Малженскаго Февруарія Младенецъ Окрѣщенъ Jwana Перепона Рожденаго Крестителя Крестихъ Марію Помаза Ѳеѡдо Литургій Марицкій Дѣвицею Тремъ Млдцъ Стану Іануарія Xpamt Заповѣдемъ Законъ Марницкимъ Стомъ Анастасіи Jwanna Мадницкій Криля Caiazo Ковалъ Mupom Кртеля Материже Воспріемъ Mięca Сѣнчинскій Гавріила Свинскій Церковному Достану Окрещенна Іюнія Ноемврія Рожденую Mapiu Крстля Крсила Законовѣнчанихъ Недѣли Декемврія Upkou Андрія Нарочитихъ Noмaza Прочи Іюлія Тогожъ Кучерового Вѣнчахъ Прихрамъ Порядкомъ Swанa Меланіи Параскевія Гаврила Поѡбичаю Ажена Маріею Приставися Зятія Ciazo Swaca Априля Кртителя Артихъ Причастіи Алеѯей Црковному Таинамъ Зригорій Caazo Божія Крстихъ Алеѯѣя Параскевій Пароха Іаннуарія Февроніи Романа Іеремъ Молодецъ Евхаристій Ѳѡана Мазни Сентеврія Свячинскій Стинскій Анною Мелника Екатерини Свѣдителіе Іерій Мазиицкій Мироъ Крала Мозницкій Алеѯія Мущіи Мазахъ Окртихъ Мутіи Леѡнтія Литурій Зригорія Ciuzo Izpzu Komaza Матереже Паромъ Ciiazo Nomaga Ромаза Преставися Евдокію Законновѣнчанныхъ Анастасію Парохо СБчинскій Цркой Fwana Mypom Cacazo Софіи Прокопія Сачинскій Дщеръ Цоркою Jepiu Октоврія Мауницкій Дщерею Погребохъ Ѳерей Съчинскій Данила Сичинскій Мазицкій Іѡанни Кучерѣвъ Родися Пркви Опрещенна Опрещенъ Христіянскому ДеѡДор Родителій Szpzu Joana Крещенія Гаврилъ Елени Кртія Муромъ Іерея Воспрци Материжъ Христія Cwazo Mupomb Коваля Антонія Іоани Бившимъ Христіянскій Артла Ctzunckiu Jepeu Joanna Mapiia Кртил Кучеръ Воспріи Свчински Материхъ Таиномъ Ѳеѡодор Родители Свтаго Стіаго Црывй Napoxъ Mięta Jwaca Сучинскій Даніила Павлиха Ткачъ Сѣнскій Ѳедорового Іанна Крсилія Заково Jepia Xpamł Пелагіи Мировъ Маѯима Крестителія Вѣнчанихъ Тойжъ Тріемъ Стытъ Помадахъ Cwaso Cacaso Tapox Mapita Rpamy Rpamt Задорожна Агафію Григори Ѳедорѣвъ Крещенаго Законнаго Мазима Достанъ Свчинскимъ Пархъ Црвви Fzpzu Маринцкій Пртля Сертля Кртая Заврила Перепина Жадная Доромъ Парихомъ Арценія Коана Ciaazo Caiaso Xрamy Марнацкій Агафіи Параскевію Зенія Воспріе Панка Елену Мазаицкій Стагъ Боднаръ Маѯимъ Гречухового Пелагію Іжени Жителствующихъ Иванія Мазнинахъ Мазимъ Даповѣдемъ Сѣчинскимъ Мирмъ Цревй Мазнисъ Шремъ Мазнинъ Hapox Miepom Wapox Kpkou Сѣнчанскій Свянскій Крести Праму Крестителю Кртелія Таиже Свымъ Свящу Ковахъ Црква Стиго Свячинскимъ Іѡанахъ Mapica Jwata Mapia ПapoX Tzpzu Romaga Kapox Кртинъ Сущенія Татіани Протіи Грицка Ковай Мцатого Кучеровъ Божественной Повѣденихъ Кріила Бракомъ Кирнасовки Сакраментъ Принявши Свинскимъ Ѳереемъ Мазницсій Скчинскій Ночторія Мазнисахъ Іересмъ Миера Mapiи Mapom Eiema Twana Cwany

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1775 Мца Ноемврія Дня 3
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Сѣнчинскій Парохъ Маранцкій Храму Стаго Іѡана
Кртиля ѡ Кртихъ и Миромъ Стымъ помазахъ Млдца Стефана ѿ Родителей
Законо вѣнчанихъ Іѡанна Зятія Мисого и жени Ефросиніи Воспріем
были Лайхаилъ Прѣлюкъ и Февронія жена Ткача Задорожного
1775 Мца Ноемврія Дня 22
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Свячанскій Парохъ Мазанскій Храму Стаго Іѡанна
Кртиля ѡ Кртихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Млца Григорія ѿ Родите
лей Законо вѣнчанихъ Тимонія Кирчового и жени Его Софіи Воспріемъ
били Іѡанъ Сандалюкъ и Екатерина жена Ѳеодора Буевича
…

Так машина прочитала сторінку 0010_f1481251. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
94 аркушів прочитано з 94 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988876 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-751
Зйомки
ARCHIUM 94 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 10 з 94, кадри 0028–0080. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.