До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 17

Метрична книга церкви Пресвятої Богородиці с. Радавка Вінницького пов. Брацлавського воєв.

1771–1789 метрична книга 85 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
82
Рамки рядків
85 з 85 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1303; пошук бачить усі)
Паславскій Пославскій Новохацкій Дорошкевичъ Тернавскій Коржикъ Мазура Полѣшука Патуха Камѣнскій Ковнацкій Павскій Сидориха Гуменого Ковалчукъ Бонъдаричука Круцюка Вовчука Стымъ Млдца Храму Помаза Іѡана Евдокимъ Помазахъ Парохъ Пртои Престой Іакомъ Іаконъ Радавскій Закон Погребохъ Прочія Пасланскій Крестихъ Прочіи Сочета Romaza Марію Зачатія Іануарія Xpamy Прочи Глинскій Евдоки Млнца Порадкомъ Априля Свѣдителіе Млднца Стефа Кирила Ѳеѡдо Млдцу Софроніи Чорного Повишли Сочетахъ Іулія Презвитеръ Агафіи Гаврила Паслаткій Дѣвицу Романа Жители Паславкій Совсякимъ Крести Стыхъ Манца Ендокимъ Паславслій Cutta Помаз Меланіи Прстой Erdoku Erzoku Jwana Комаза Левко Василя Иринія Паславска Пасласкій Паслатскій Марины Гаврій Порадко Погребо Крети Ѳерей Прокопія Іюнія Тернавска Ротана Софіи Савчиха Ваславскій Цркви Хриму Октоврія Слободяника Данила Евдока Гната Марцена Евдокію Антонія Зачатій Іакимъ Пасла Наймя Спаною Паславлыи Mapita Кравца Іарового Февруарія Двицу Проча Мацка Лотоцкій Сентеврія Радавского Закова Гнатючка Панаса Дорошкевѣчъ Едокимъ Потаза Імана Jępzu Jzpzu Анатасія Зачастія Прочинъ Леска Маѯима Марину Хомаза Войтка Пелагіи Родавскій Гавриила Родителей Пртомъ Радавъ Дорошкевъ Савка Проко Гринія Паслатій Бондара Паславскі Дочер Камѣнска Сирота Паславщій Шевца Григори Заповѣ Порако Прицркви Деѡдоръ Еноки Радавски Mapiu JoZEf Zakotto Xрamy Mapia Xpany Кондрата Екатерини Воспріемници Таріи Елени Зачитія Зачати Терна Леонтія Дориха Маріана Теланіи Гаври Ианна Новохакій Филипа Параскевіи Пелагію Млаца Прокопа Наталіи Призвитеръ Престо Радавск Зазатій Кравецъ Порохъ Томаза Сторожа Мелани Перей Пасловскій Еудокій Старого Тернаскій Февруавріа Гнатюк Ирини Закомъ Коржика Марѳи Гераси Еѵдокіа Магдалени Мѣлоцкій Каета Манячук Петрашевичъ Пехра Іаровій Сидорихъ Свѣдителей Маріею Бракъ Заповѣде Сочетихъ Шатровіи Прихрамъ Совся Потазах Пирохъ Глинскй Паслатлій Іакоъъ Ішана Притомни Погрево Cetta Hoboxa Nomaza Sepzu Kotto Jwatta Muyta Jepru Skulski Jakosa Jalio Климъ Наталію Анатасій Данилиха Іеруарія Іаска Новоха Самуила Кортикъ Татіяни Іуліяни Дачатія Презвите Гулиха Пастухового Качана Музики Декеврія Полѣщукъ Іарово Силій Илинскій Пристои Семіѡнъ Елинскій Мазуръ Шатрового Ноемврія Корнили Маднца Анастасіи Василиха Лѣрника Фефруарія Томашъ Корѣикъ Невѣстка Дорож Ефимію Іерий Пасладскій Грицко Папло Пасласіи Мелашка Праци Барановска Маринъ Причи Сидора Мелника Грубого Шнайдеръ Деміана Маніак Чернавскій Тарта Полѣщучка Воспрі Демчини Палата Ѳеода Крупи Марва Заславскій Сироти Сиротового Повитли Свѣдителъ Свѣдѣтелей Дщерою Свѣдители Анною Евдокіею Мариною Андеей Повишлихъ Црковни Луката Бжого Доровъ Прихратъ Мяныа Коржико Помиза Ктоврія Юродителей Пасласліи Пасланска Манал Паславелій Іакош Паславсій Miepo Piema Romazax Muzta JaKoba Jepeu Jwata Lagascki Pomana Сухана Пріемници Демяна Пртія Родителе Гракового Зятія Конно Воитко Слодо Іерея Мадея Татыя Борскій Госпова Ѳеѡдори Домникіи Вовка Давицу Свдокій Заковъ Даниила Проши Законна Мднца Артой Прадавскій Ефиміи Храми Косту Бондарового Евдокъ Пртоя Іерія Помоза Потри Храма Загатія Кирихъ Левѣцкій Дембровска Гафѣя Ноеврия Сидорова Ярового

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
а Конно вѣ: Маѯима и жени Его Евдокіи. В
пріемники быша Правхо Корѣнкъ и Татини
на Слободя ка и Прочія
Мца Августа Дня
Азъ Іерей Евдокимъ Новоха
Бца ѡ Кре и Миро Ста
Па: Павла ѿ родителей Зако
Петра Сына Гумового и жени Его Евдокій Ѳеѡдо
мѣсяцъ и Марія жена Грабово и Прочка.
Мца тогожъ Дня к
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f2498270. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
85 аркушів прочитано з 85 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110169205 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-17
Зйомки
ARCHIUM 85 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.