До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 23

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Береги Луцького пов. Волинського воєв.

1760–1777 метрична книга с. Береги Луцького пов. Волинського воєв. 39 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
35
Рамки рядків
38 з 39 сторінок
Місця, названі в описі
с. Береги Луцького пов. Волинського воєв. Березовки
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 788; пошук бачить усі)
Божкевичъ Бужкевичъ Тейдоровачъ Павлѣвъ Мазура Бажукъ Дажукъ Ковалъ Кравецъ Ткачъ Магура Сторожа Мелника Гудичука Статка Будку Соколовскій Кулчицкій Лубовко Хозака Кобровского Павлюкъ Харовара Майбаря Чабана Сробояника Дерестѣвъ Портани Стымъ Ѳеоворъ Помазахъ Березовскій Крестихъ Іануарія Законовѣнчанихъ Роденаго Іѡана Тогожъ Рожденаго Февруарія Парохъ Млдца Неделнія Погребохъ Заповѣдемъ Родителей Сочетахъ Роденую Законому Презвитеръ Стихъ Свтимъ Бракъ Jepeu Свѣдителіе Ѳерей Марини Храму Марію Тріемъ Iepeu Cutta Млдцу Рожденую Помаза Прочій Елени Іюлія Преданію Іерем Априла Іюнія Данила Ѳеѡборъ Ѳеворъ Крести Павлового Спаною Свѣдитель Крове Ѳеѡдоромъ Mapiu Ѳеодо Михалка Законъ Романа Стахъ Березовской Преставися Кретихъ Zakoto Воспріемници Меланіи Законовѣнчани Соколовска Дмиро Сентеврія Анатасія Законному Свѣдители Прежде Потомъ Прицеркви Парохіалной Церковнимъ Хрестихъ Параскевіи Законовѣнчан Береговскій Прочи Ншего Іереемъ Ѳеѡоворъ Млнца Васила Ѳеѡдори Авгута Рождества Роженую Законовѣнчанныхъ Ноемврія Іацка Павловъ Ирину Водни Цоркою Согрѣшеніихъ Совсѣмъ Крети Ровителей Агафіи Алеѯіи Березовки Гопожа Антонія Дажука Декамврія Жителіе Свѣди Димирій Свѣдителия Исповѣдавшагося Посемъ Крестихвъ Елену Воприемники Екатерину Законновѣнчанихъ Гануарія Зофѣя Евдокію Законовъ Шимка Татіани Погожъ Мартина Ковала Прокопъ Ѳеѡдору Ѳеѡдоро Матрони Грицка Кового Жившимъ Патуха Мариною Свѣдителее Погре Претавися Поисповѣди Прихрамъ Алезей СтиМв Жжени Неденія Погревохъ Mapina Cmumb Jepzu Metryke Jakotomy Соколовка Алеѯія Воспріемъ Марти Лавра Цркви Ѳеодосію Панаса Слободяника Михалко Семко Параскевія Зофія Заковъ Крика Дажухъ Ноеврія Законовенча Леѡнтія Мазурка Април Натинъ Матинъ Ноемрія Волицкій Патухового Іацко Ѳеѡвора Хритини Анатасіи Николи Мирости Маѯима Преванію Анною Спаного Прести Согрѣшеніи Насіе Исповѣдавшуюся Согрѣтеніихъ Сакраментъ Ститъ Козака Бодни Хрста Береговской Ѳеѡворомъ Romaza Jzpzu Tepeu Jattyapita ADzyma Mazypa Jatyapita Bakono Petta Januari Rewhopb Sepeu Hacie України Окрестихъ Правецъ Іелей Мазахъ Рожде Іерея Воприемници Хвѣдко Салюкъ Хратини Екатерини Декаврія Соколовского Андрухъ Маріану Семеона Салюка Роженаго Ефросинію Павлюка Родена Жителей Харабара Еѵдокіи Іозефъ Кіючка Радунска Гирска Катерини Марони Дмира Еѵдокія Мирона Анатасію Тимка Старого Іоденую Поліового Скородинскій Мотового Тимко Конаревскій Березовъ Гавріила Ражукъ Ванила Маріею Паракевіи Горвіи Татіану Судовинъ Бомникію Никити Патушка Семка Грикова Ефросиніи Паламаръ Трохима Стаха Григоръ Станою Лѣсничій Зволицъ Церкою Перезовскаго Родни Вобракъ Сочета Станого Тремъ Полового Стахѣвъ Нившимъ Крестній Причастившуюся Погреб Парохіано Поучиненой Іогефа Бравкомъ АРХІВ Вкладення Підпис Торожъ Ѳнодоръ Мисаця Ѳеидоръ Млица Превитеръ Мазима Кубчукъ Мирох Жениего Ѳеѡодоръ Законовѣвчанихъ Алезеа Іануарітя Ѳееѡворъ Ѳеловоръ Ѳеодорв БерезоВкій Аивтимъ ЗаповЕвемъ Невелнія Блвихъ Цекви Rотаzах Sakono Lozey Izpeu Itakod Izpzu Fwata Mapito Iepru Jwata Rrewhopo Cmusb Lomatta Fepcu Kpemu Jakovo Jewhopb Iepzu Hettiu Zakotomy Cospako Hmego Jewhopo КИЕВІ Почато Центральний Закінчено Посада Згатіа Родителие Крестія Софѣя Мѣсяція Рожкевичъ Иелена Божлевичъ Рождену Божіа Іерестихъ Татіаніи Презви Зерезовскій Пелагии Млдица Химки Мелникового Павлиха Пресвятія Іѡановъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Павла Мазура ажени его Марти Воприемники быша и Ѳадра
Правецъ Иелена Ковалиха
Року тогожъ Мѣаца Іюня дня кго
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Божлевичъ През Поадзотъ, Верезовскій
ѡ Крестихъ и Миромъ Свтымъ Помазахъ Млдца Лавра Рожденаго
ѿ докитей Законно вѣнчанихъ Петра Мазура и жени его Анни
ѡспріемникіи быша Иванъ Павла Симъ Пелагія ѡктурчила
Мѣсяца Іюня Дня Ко-
Азъ Іерей Ѳеодоръ Рождевичъ Іоадкодоръ Березовскій
ѡкрестихъ и Миромъ Свтимъ Помазахъ Млдни
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
39 аркушів прочитано з 39 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 118953929 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-23
Зйомки
FamilySearch 39 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.