До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 972·оп. 1·спр. 268

Генеральна візитація Краснянського деканату Брацлавського воєводства

1783 візитації 55 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
52
Вичитано оком
2 арк. (з повним переліком прізвищ — 1) із 55 кадрів
Рамки рядків
55 з 55 сторінок
Місця, названі в описі
Radomyśl Berdyczów Tywrów Szpików Вінницький повіт Брацлавське воєводство Radomysl Zydowec Utyzka
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1903; пошук бачить усі)
Zacharyawich Lichtanski Jaroszkwwski Płaszezewski Szeptyckiego Lubomirski Bezbidenko Głowacki Piaskowskiego Mitrewski Kulezyckiemu Wyszniowsickiego Jurakowskiego Dowhun Oleynika Fatsza Jakunyk Kołomyiczich Hetanyszyn Sołtysku Bawowowski Lubinski Habudowiez Wiktorzcwski Jurkiewid Snieykowskiego Swieykowski Bzubry Petniw Mielniczuka Włochowicha Burdennicka Piazcki Zacharyawicza Hakickiego Płassezewski Lubomirskie Ruzynskiego Lubomisski Grommicki Kaszperskiego Paraski Gwowwwiecki Jwonowiecka Wolodkowicza Uniowski Rozynskiego Pasieczyska Rotwzianskim Rohozianskiego Zaniczanskiego Carskie Poezajowski Kaptanski Kięowska Ządecki Pasieczyskim Pasueczyską Pasicki Pierohowski Kyiowskie Moskewska Wisznowieckiego Archypasterskiego Jrasnotuckiego Burdymiuka Ladaninka Smoliją Figurnikaką Głowackie Rylło Парох Lewey Drewa Сеніи Oltarzu Drzui Іѡана Jwana Junij Ѳеодо Parocha Folio Wizyta Jeden Севкыи Snopkami Bractwo Drzwi Dzwonow Mathi Dekretu Antemis Obraz Liber Bozey Trebnik Szktem Mensa Cenowa Други Obrazow Panny Sianozęci Prezentą Kijowski Millesimo Крестихъ Kossarzow Słupy Szopa Prezentowany Sochach Kielich Srebrny Jedna Drewniana Святыя Іоани Rezydencya Feliciana Dymow Lichtarzow Stronie Dobrach Plebanalny Родни Васила Szwabskiego Zewey Jnstallowany Panskiego Ewangelia Vigesima Сенію Василіе Семію Іедна Biskupa Ludzi Szkłonych Artykułow Tytutem Conservatione Tuwalen Kijovienę Drugim Lłoma Puska Trybularz Traktu Bazyli Patyną Szkoła Mszał Dzwonnica Quarto Дзиго Стихъ Іоанни Такіи Севкы Prawda Sieniach Drzni Słomą Mikołaja Parochyanie Nabozenstwa Leonarda Zelaznych Krzyz Płutna Osobna Poczajowski Oktoich Catey Matki Parochyalney Xięgi Beneficium Metropolity Mosięznych Septuagesimo Septingentesimo Храму Сеному Дутого Дниго Рокуа Stawku Plebanalna Prezbitery Reformationis Cynowych Cenowy Bractę Corporali Cerkni Erekcyi Legitimo Lwowski Stary Dokumenta Bractwu Boskiey Snycerskicy Kijowskiego Lwowska Dębiny Kollacyi Srebro Ordines Святи Стымъ Іелей Уѣздніи Іюнія Деміана Іоаніи Маніи Рѣвна Днаго Раюсла Гасла Севній Дьена Іюана Totum Drogi Sianozęc Jngrossatio Dwoch Dziekana Generalna Srzednim Aparatow Adamaszhowy Apostot Posay Stolicy Drugą Hrycko Staynia Dzwonica Karbony Jndagacyi Szwabskich Ołtarza Ewanyelia Parochyą Metro Hrabia Stawu Okien Kollatora Jnstituowąny Michayłd Sakrament Nayswiętszey Cenowych Ottarzu Martij Mosiezny Tytutu Intus Ciesanego Datum Свята Манія Никилъ Іоанно Свять Родителей Родит Дѣніи Сокій Дниги Наута Іакою Макіи Ляски Іюній Мидля Дутою Накону Днига Микола Севіи Севни Сутвоним Менза Демко Parochiy Sznurow Spizowych Spowidzi Wizyty Poniewaz Wiary Duchownie Szynkarze Tuwalniami Jezusa Szeptycach Zycia Orania Gwana Kondygnacyach Ziemskę Krasniane Konsensem Deisos Drewniany Paskow Trafołoy Postny Xiędzu Biskupowi Stupy Radomyszlu Officiata Processionalny Archi Lasku Ministrowie Julij Drzici Apostoł Dziedzieznych Parochowi Atanazego Sanctissimi Argenterią Xbris Zielony Uniowskie Cymborium Apparat Cenowe Tryod Postna Koron Apparaty Chorągiew Venerabilem Morali Examinator Postquam Eodem Ordinandor Свиду Анновъ Ровіе Іоанну Скаго Благо Гутка Василей Законна Еванія Законому Дзига Свату Василу Ранко Мѣніа Іоану Діаконіи Іюніе Іаніи Джена Разки Ііано Іакого Родна Ѳеденъ Васило Васіи Мурия Каюсла Секона Рорило Довасъ Раюсь Севкіе Нюніе Дѣена Адміnі Гемндо Kijow Ritus Zacharycwich Toprawda Zachary Jakow Dzien Primo Jzbie Dworu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Woum Nosłyszatem nikogo aby Ctory hału zował w CrCie albo
entarie, dazem Ur Basylt maten wyday, religaanch
Utus Testes Esas Thomas Piazcki Retus Prace Annom plusguam
Paschalem Anfessionem et Commanionem AbwWit
Ad zmum To prawda zi Lichtanski Edawnasic ktui zX Zacharyawze
ate niwim dyli mu dat X Paroch Wasilowske Tynfow 9 alConie dat
y pie raewie więcy
Adzdum nezuet dd Ztuim Nozcct.
tum Tomsłyssał nieras zeX Zacharyaich nuwinnie Pyck
di dat Panu Lichtanskuiemu ok ro mych, ale doskonali
…

Так машина прочитала сторінку 6. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
55 аркушів прочитано з 55 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 13.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 972-1-268
55 аркушів прочитано з 55 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 05.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons (інша версія файлу) ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 972-1-268
Зйомки — 2 різні
Wikimedia Commons 55 кадрів скани ↗
Wikimedia Commons 55 кадрів є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 2, з повним переліком прізвищ — 1. SERGIUSH (2)

Поруч в описі: фонд 972, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.