До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАЛ ф. 201·оп. 1в·спр. 1589

Листи, анкети та інші документи священиків з проханням призначити на парафію в с. Кальна

1925–1937 с. Кальна, Долинський пов. 26 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Львів · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кальна.
    Стежити за справою Стежити за селом Кальна
Опис справи
Рамки рядків
23 з 26 сторінок
Місця, названі в описі
с. Кальна, Долинський пов. Кальна Розточки Росточки Ростічки Витвицѣ Вастой Верини Берлогій Долина Болеховъ Львів
Прізвища, названі в тексті — 187
Костишинъ Бобовникъ Олійникъ Червонюкъ Дарвай Воронюка Воронюкова Хировскій Пирога Лучаковскій Шептицкій Даків Борожинськаго Галицкій Кальна Кальній ЛЬВОВІ Митрополитъ Підписаний Митроп Консисторія Видів Львів Кальной Росточки Ввійшло України Коста Митро Переписано Калька Однак Арославъ Василів Львовъ Смиренно Пароха Евген Верини Питанъ Теотіла Преосвященьство Долина Ексельенція Митрополито Конечностію Теофіль Продолжительна Кромѣ Христового Зарадъ Павловъ Кавни Пароя Платня Консисторъ Такого Волоське ВПИСАНО Разомъ Грунтъ Таксу Кненя Улемни Митрополичої Клименій Ексцелленцій Підпис Деканату Dakib Mutpon Ogwak Почато Закінчено Протокол Кальне Госточки Депутати Чузіева Родичі Родини Вастой Іорко Продовженія Каскі Павлович Графъ Депутація Розточки Деканата Болеховъ Высокъ Всесвѣтлѣйшый Еслибъ Довго Витвицѣ Свѣтлого Воскресенія Вашего Високопреосвященьства Митрополита Яківского Василеви Консисторня Янівского Уразъ Поругачся Евгена Кальнімъ Вольське Ординарія Гусуму Зачету Зреферовано Пригодка Ростічки Платка Уряду Митрополичаго Підписана Ольги Залутъши Слобода Слобожъ Болехівскаго Римського Архіепископ Возлюбленому Михайлові Болехівського Господі Ярхіерейське Свому Настоятелеви Бопольскій Веринъ Залучник Долинской Пиріга Долинський Консистозій Ланах Базилевич Долинскаго Визначено Митрополитальна Долге Калуско Канцелярія Львовѣ Оравы Калуского Фонду Вданій Підготовка Ковѣуззума Ростирки Казуесь Кальнм Калькім Канцло Ординаріяту Костишиха Ерекційне Консисторі Олиник Льбобі Волось Відданя Цереви Декандльного ЛbBiB Bacuлiв Mizyns Teofiła Kostyszyna Всееьвтлвйшый Kabnu Ebrena Trodobnus Pocmizku Pagom Muxauro Bepинu Боtвк Cyria Nupoza

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
списаніи дня 30 вересья 1925 р. в. гр. Кам. Гряду нарок.
в Мізуки в присутности промотора иъсправедливости
о. Р. Г. Борожинськаго депутататами громади Кальне-
Госточки Юрія Василів и 23 Ілана Даків въ вспралъ недоствіи
душнастирія врійже парохії.
Депутати зізнають:
Відрасу неприсутности рашого хорого пароха, Е. Ко-
ститина Рідбулося у нее т. г. в халиніи богоссу деня в неділъ
Ліж Великорнія Свано
Ячего три рази і однаго разу, такий прозникъ разбув. опара
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
26 аркушів прочитано з 26 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 25.10.2026
Файл для Нишпорки · 61 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАЛ 201-1в-1589
Зйомки
FamilySearch 26 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Кальна

Усі книги, де згадано Кальна
ЦДІАЛ ф. 201·оп. 4а·спр. 4638 1835–1837 метрична книга
Метричні книги сс. Кальна, Поляниця, Ростічки, Слобода, Тисів, Чолгани, повіт Долина, сс. Розгірче, Семигинів, Сіхів, Фалиш, повіт Стрий, сс. Побук, Труханів, повіт Сколе. Копії
Кальна, Долинський пов. · Слобода Болехівська, Долинський пов., Розточки, Долинський пов.
93 стор. з 93 кадрів

Поруч в описі: фонд 201, опис 1в

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.