ЦДІАЛ ф. 201·оп. 4a·спр. 9295

Метричні книги (шлюби, смерті), церква сіл Немяч і Попівці, 1866–1943

Name: ЦДІАЛ 201-4a-9295 — метрична книга
Creator: Центральний державний історичний архів України, м. Львів
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1866–1943 метрична книга 557 прочитаних аркушів CC0-1.0

Центральний державний історичний архів України, м. Львів · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця, названі в описі

Немяч

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5001; пошук бачить усі)

Коваль Козак Дудин Дубина Пасычникъ Гороша Іеревичъ Вачвача Насальскі Везасюкъ Effinowic Ковальчукъ НомЕН Мачіа Religio Меnсіs Вѣроисп Niemiacz Мотеп Поповцѣ Sepelivit Liber Sexus SPONSUS Померъ Conditio Хороба SPONSA MORBUS Ординарія Schedula Sepultus Mortuus Тestes Похорон Nemiacz Кейзіо Келизіо НЕВѢСТА MORTUI Состояніе Joannes Кеідіо МОМЕМ Schedala Віроісп Мотей Магіа Demetrius Грехъ Попівці Наречений Свідки Popowee Наречена Sepelirit Cocalis Місяць Parochus Theodozyus Мотел Мепвій Парох Попова Мачіае Поповиѣ Mariac Іоаннія Мачеи Дівег QUALITAS Sepelioi Аннае Михаѣл Augusti Марти Соріа Іасові СвиДѣТели Василя Feodo Мартии Броди Octobris Маніа Petrus Вгоду Іеревія Процідим Сівег HEBBCTA Мortіs Copulatorum Келідіо Josephus Мотен Pazoch Novembris Pazochus ЖеНихЪ Mariae Popowe Meтpuka Aprilis Xopoba Дидуи Xenią Agricola Попов Parsch Domus Аннаs Мепвіз Pauli Annac Nicolans Sepeli Hoxopoн Сторчикъ Annus Мепвів Theodorus Joannis Sepelivil Ророиче Ніеміа Могѣи Elias Сосави Helena Cocali Sepelioit Februari Bipoicn Sepelio Геревіч Шпакъ Februarii Ѳеодокую Масіа Похорои Малія Ророже Званне Copia Hoxopo Martinus Дивуна Місла Нотел Федина Gregorius Мазіа Нотен Stephanus Theodosyus Вѣроис Дыдуп Недуга Copiam Novem Barbara Іоаніс Ророше Петри Могви Jacobi Theodozyas Гороже Гереві Сосав Іоанно Іоаннes Josephi Немяч Геревія Copularit Iulii Septembris Schedola Совдію Іоаня Даніеl Горосе Келід Copulavit Fedasiuk МОКТОІ Іоаннсъ Седія Содія Іюніі Toannes Рудко Andreas Basilius Marias Савчукъ Воляникъ Поповець Xopooa Кучеръ Іоаннe Келідо Decembris Ѳеодоку Ііліа Дивупа Хеніа Мoгѣния Nicolai Nicolaus Parschus Cocroanie Іасовъ Ророш Іоанніи Jacobus Imbecilitate Sacerdos Могьиѕ Слабість Яетас Hanczar Sched Petzus Pasiecznik Effinowiez Dudyu Іюлія Шеремета Рорное Віроіс Мепвія Causa Мачти Дидук Іереві Bipoic Sepelivi Геданік Іеревій Theodozi Baluta Demetrias Борух Могѣиѕ Basilii Соnдіtіo Сосавія БРОМБА Іоанія Мельникъ Сівеr Теsѣes Герев Toannis Ahaphia Cocal Sepelios Філія Lucas Martyniuk Bbponc Senectus Дачіа Ророюсе Зваричъ Вачвачае Горіосі Januarii Ordmaria Марту Поновеч Неміа Матіяш Decanatus Novemb Gregozius Theodongus Pazsch Mortuorum Augina Романичъ Андіа Ророша Дівеr Анная Геревій Могвиѕ Alexius Bojko Simcon Popowc Ordinacia Іолія Ѳеодочукъ БРОМКА Горош Мачіи Іеревін Еффинови Bipoien CBiąku Typhus МОКТО Могтив Кочак Сосали Корта Niemiach Effinow Ropowce Balute Ordinazia Деревичъ Даніе Горонче Nemiacs Уѣздна Могни Зване Попович Худзік Могѣиі Саиза Patalij Typis Marial Babiak Ordinasia Mosen Манае Мesіs Макіа Мenіs Theodo Kowalezuk Servatis Mortnus Сачит Матіа Ророшсе Дидую Іоанні Вавіак Горысі Julii Merpuka Ністія Теодорь Вѣроиси Возко Арысова Дотив Martha Antonius Nemiach Januari Могѣив НОмЕЛ Міска Іанначі Маріѣ Роронче Похорону Paulus Grego Theodonyus Parochas Imbecillitate Ѳеодокулъ Іюнія Сориан Соріат Гороиче Ковальскй Антае Popowze Вочис Григорію Ророгсе Міслаи Морти Дотиз Tacianna Novembri Poporce Sepel Дівет Іоані Анния Ророе Васило Дихуп Пашко Геревін Apollon Alexii Junii

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Copia libri metcecchi Copulatorum pagi Niemiacz od parschiam Popowde pertinente
in Aschidios Leopolitona decanatu Zatorensi diect a Au Brodyensi
pro a 1886 - 1887 A 1888
EHXZ SPONSUS
Elias Gulka
fil. illegit. Pela
giae Gulkaxi
Zoannis et Ahaphiae
Gulka labopios.
e Niemiad vit
…

Так машина прочитала сторінку frame_0056. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

557 аркушів прочитано з 557 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 2,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАЛ 201-4a-9295

Нотатник справи — 2

опис справи

Картка надійшла без назви; назву встановлено за титулом і шапками справи: «Метричні книги (шлюби, смерті), церква сіл Немяч і Попівці, 1866–1943».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

помилка в описі архіву

назва: в описі «картка без назви, років і місця» → насправді «Книга № 50 реєстрації шлюбу, смерті по церкві села Немяч, Попівці, 1866–1943»

За машинним читанням титулу, це книга реєстрації шлюбів і смертей церкви села Немяч, Попівці, 1866–1943; розділу народжених у вибірці не видно. Частина слів нерозбірлива, варто звірити з оригіналом. Засвідчувальний напис вказує 481 аркуш, а кадрів 557.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.