До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЧкО ф. Р-5899·оп. 1·спр. 536

Метрична книга про народження Уманський район

1924–1927 народження 202 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Черкаської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 346 (показано з 391; пошук бачить усі)
Відомості КОМІСАРІЯТ Хазяйка Гуманськой Установа Головне Якого НАРОДНІЙ Хазяін Загсом Прізвице Дубова Інстр Батьки Хазлін Дурова ВНУТРШНІХ КОМІСАРІЯ Народження Піаписи НАРОДН Сільского Маина Запие Реестрагор Скільси Загсм Ззпис Дубов Казлін Презвище Окружи НАРОДНИ Зепис Хазліи Вапис Хазяіи Всиновленъ Українецъ Сенайдена Дерова Зацсом Скільчи Батоки Скільти Зареестровал Чоловічого Першій ЗАЦЦСС Ватьки Кутора Бабан Українка Ревстрагор Сполу Чоловіка Скраїнецъ Господарства Дуова КаРОДженого Рестраторъ Дригопольскій Кономъ Інсто Чоковъ Усебе Скратець ЗАЦССС Киста Перова Журова Ввутрішніх Гребе ЗАЦЦС Скратка Господорое Дугова Бобал Дгрова Народженої Заресстроваи Записьскладено Зареестровай Бльзнита Народ Пракомъ Клименномъ Сокруга Каздін Казяйка ЗАЦЦСК Окрери Бабанського Усере Лячні Окрури Клига Перчить Кобилянскій Першин Кліборо Еврейка Панченко Чубатюкъ Більского Господорства Окргри ВеРезня Мертвонародженный ВНУТРШНХ Дригопольскаго Всиновлей Причанныхъ Приченный Ольномъ Хліборов Першы ЖІНОЧОГО Сенайдека Скратель Господарѣе Гуманскій Господаріе Особлині Афрова Кісілъ Баранського Внутріші Заяві Гончарук Кочитоми Зарес Кобилянська Личій Заресстровки Коштами Казліи Дубово Дубівській Пурова СТРАВ Сподарства Складено Заресстрован Бобай Вобал Мютого Увати Зареестроввй Дубоса Дуровъ Зарестроваи Піидписи Укратец Господорюе ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЧЕРКАСЬКОЙ ДОКУМЕНТАМИ Заголовок Чубова ВНУТРИНІХ Клименнымъ Приченнымъ Загсою Коной Близвята Бликомъ Близнита Востихъ КаООДЖЕНОГО Пригопольскаго Крименномъ Ольской Кисила Дригоріемъ Ольгопольномъ Ольскомъ Ульской Загсон Баран Малевкой Матір Іютого Бованськаго ЗАЦЦЦС Внутрішнік Ізнайдека Юроків Скранець Турова Зореестровал Аурова Окрари НАРОДИ Народилося Зарестрова Заявъ ЗАЦЦСОС ПЕльниченко Родинець Заресстровят ЗАЦЦСН Баранська Ревстратар Богансько Зареестровки Самар Коситанія Сенайлена Проків Грінчук Нутора Катора ЗАМЦС Дарка Реньгача ВССКа Олькомъ Спротец Робилянсько Коситалія Антой ЗАЦЦСО Адрова Восвода Хмборо Шабалинській ЗАЦССом Дубове Казяін Трійня Войвода Коштани Жиночой Особлиніи Ройтман Волько Еврег Нехама Іолтманъ Поменко Коситами Якрова Заристровал Косломъ Шаболинській Гелена Чорновол Дарки Дубівському Кобилянсько Янкель Запно Мѣпня Козба Чоловска Янкеля Приченко Цурова Кратка Агрова Дорова Аюлька Сільскаго Укрова Коситание Господаже Овчару Жубова Виченка Гословіч Переить Боранскаго Жовтобру Господарюе Засек Господару Васюк Аскитра АРОДНІ Скраїнель Горго Гость Коситьени Кародилася Повтія Юлька Богалъ Жовтія Мордко Богусловеька Богуслов Меродіи Явдокимъ Сокого Кочитами Дуубова Вабанського Якраі Ресстрагор Реестраго Затсом Дубыва Санна СиРАВ Бабаи Шлюбі Окруи Пергит Кютого Чобовичого Лотра Дурося Уребе Екрури Шесчук Повороджене Роситами Хазяйна Зоресстроваи Чобговічого Окрги Данчарукъ Перені Ресстрамор ЗАЦСтри Пробатька Внутріщиіхъ Бабансского ДРівскъ Рочитами Умансько Вабан Першли Народпення РеестраМор Пешій Фаиля Зореестровай Господоре Вдутрішніх Басюк Скранка Вобаи Деова

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ
ВНУТРІШНІХ СПРАВ
Установа ЗАГС N
Запис про народженія Но
за 192. . . р.
4. Час складання запису: № дня 1 I. 1ъ 1/7 19. с. 1923 р. Презвище, по-батьковъ
народженогобой) Матолъ Матомъ Матой
псаломщикомъ
3. Якого поду С№ № д. Коли народився (ласѣ: 1927 р. Пр.стряб) міс Ми н. 3. 3. Чи нене не е
записаний, мертвонародженный, "всиновлей.", зкойденный (дна. Інстр. 11 п. 4)
…

Так машина прочитала сторінку 21. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
202 аркушів прочитано з 202 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 120193255 ↗ · Wikimedia Commons: ДАЧкО Р-5899-1-536 Метрична книга про народження Уманський район (1924-1927).pdf ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЧкО Р-5899-1-536
Зйомки
Wikimedia Commons 202 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-5899, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.