До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАЧО ф. 128·оп. 1·спр. 831

Списки переселенців (до Миколаївки Мелітопольського пов. та ін.), 1810–1811

1810–1811 інше 593 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Чернігівської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Прізвища, названі в тексті — 247 (показано з 3029; пошук бачить усі)
Ярмакъ Черниговскому Земель Васильевичу Статскому Черниговской Дѣйствительному Сначала Милостивый Барону Превосходительству Козаковъ Малороссійской Козаки Списка Запорѣе Гмужеска Черниговскаго Состоятъ Малороссійскому Сходно Собственностію Согласни Кузменъ Малор Козелецкаго Сенска Превосходительства Содѣтникъ Помощникъ Запорѣевъ Черни Здѣшней Переселится Увѣдомить Днѣпровскаго Своею Сосницкаго Городницкаго Списонъ Запорѣвъ Таврической Баронъ Скаго Министра Черниговскій Ивашему Записанными Запорѣ Експедиція Малоросійской Снихъ Френсдорфу Икавалеру Правительства Душахъ Френедорфу Козакья Кривой Херсонской Зѣновія Сничала Финансовъ Представленіе Змужеска Сообщеніемъ Скому Малоросійскому Стоварищями Генерилъ Слѣдовало Губеркіи Стоварищи Значить Чемли Хереонской Очемъ Козак Ярославки Нижняго Васильсвичу Таврическаго Знать Обономъ Губернитору Прошлаго Состоящихъ Сревизіи Козакахъ Поревизій Гуровку Експедиціи Напріемъ Получивъ Доносить Иманный Учинить Запоровъ Каченной Здѣшная Семья Земень Френздорфу Имужеска Иженска Стона Черниковской Могутъ Гасподину Берній Гренска Френъдорфу Увѣдомленія Сприложеніемъ Черниговъ Іосударь Звиничева Совмѣстному Ѳенска Степинъ Козелецкого Длятого Губезній Козакамъ Чернаговскому Стороны Достаточно Состо Чернаговской Губеніи Пазенной Сосницкій Ситой Общество Чтобы Инавалѣру Увѣдо Статекому Росподину Глибова Двяты Козанахъ Янихъ Служби Стела Палиты Василіевичу Шиловичь Списна Експедицію Херонской Свось Чемелъ Въселеніе Общества Глуховскаго Суберніи Черниго Причинъ Совершеннымъ Черниговская Генеремъ Стыла Кумен Высокородію Статеному Стенанъ Нановое Зеланія Ѳедосія Читаль Слѣдуетъ Имяннаго Селахъ Коній Павѣта Стародубскаго Граждинскому Глоба Будущаго Стѣмъ Увѣдомляетъ Пахотныхъ Каменку Чернаговскаго Списку Загоровки Камянки Ивырителей Моихъ Малой Евминки Земенаго Помощнимъ Нижнему Остерскаго Сосницкого Скиданъ Здѣшнаго Гмужеена Черниговскимъ Самоило Увѣдом Уволнаютъ Кузменков Черняховки Записаннымъ Селится Лепатиху Имѣется Совѣтни Палитъ Муреска Госпозину Сещетаръ Васильскичу Въселеній МалоРоссій Зенной Остерскому Состоя Гродницкаго Лихачева Состоитъ Каменки Наразсмотреніе Унаго Савина Дмужеска Еркова Макоръ Салдать Курмен Увѣдомляя Лабановъ Принятъ Содѣтнимъ Сначела Павловскій Козако Козелецкій Стомъ Дмитріева Казаковъ Собственности Слободки Сенія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
лѣта поред
цивана жена взятія посіа ревизшейся четь году
наталія васильева дочь 30 лѣтъ
Унихъ дочь агрипина 1. гоцъ
Гавриловъ Сынъ предпи
него жена взятая посія ревизіи
марія Иванова дочь 36 лѣтъ
Унихъ Дѣти
новъ Сынъ Горлачъ
Унего жена взятая поси
…

Так машина прочитала сторінку 67. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
593 аркушів прочитано з 593 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Anastasiia K., 13.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЧО 128-1-831
Зйомки
джерело невідоме 593 кадри є відбиток
Нотатник справи — 1
Звірено оком: 1 рядків
0023.jpg · р.18 по тому селу Моисея Свергуна (машина: сь потому селу мойсего тергуна) Anastasiia K. · 2026-11-13
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.