До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЧО ф. 679·оп. 4·спр. 700

Метрична книга Михайлівської церкви с. Борковичі Сосницького пов. Чернігівської губ.

1801 православна 10 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Чернігівської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
10 з 10 сторінок
Місця у справі
с. Борковичі, Сосницький пов., Чернігівська губ. Борківка
Прізвища, названі в тексті — 81 (показано з 113; пошук бачить усі)
Хоменко Карпенка Науменко Петродскимъ Петровскімъ Окрестянина Отевятаго Родися Обвѣнчанъ Открестьянина Освятаго Поана Мепричная Кирова Николаетъ Нѣкакого Сочетавшихся Козакъ Окозака Священкомъ Архів Борковичи Сосницкого Черниговской Типография Яненны Яковлевича Назворной Степанюка Маврикій Деркача Коломила Пепродскимъ Лазара Нашиванка Черентій Кремянинъ Елееліянь Ермоленки Окращинина Понікія Петренка Шунікъ Савеліева Зайца Крень Окрестьяна Калистрать Налайза Укрещенія Чирилъ Откозака Стафа Зѣновія Зѣновій Казака Михаилской Козачка Хоменка Шкуратъ Ефросиніею Виполнила Ниплотскаго Невидѣ Наумен Кучукалко Пратавися Ніслого Люзямъ Деснав Петрадъ Воспріемнихъ Отедятаго Священихомь Пжени Малая Ократянина Петровски Овященикомь Оженихѣ Обвѣнчинъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Петребѣ Мепричная данная издосницкаго
мъ Боленію Въ Церковь Села борковіи Михайлов-
державний Архів чернгівськой області
черниговская Духовная консистория
Метрическая книга Михайловской церкви с. Борковичи Сосницкого
повета Черниговской губернии за 1801 год о родившихся,
бракосочетавшихся, умерших.
Спр. № 700
Типография им. Кирова издательства сДеееназ. №+ №1 41 92 г. 7. 5000
…

Так машина прочитала сторінку 884. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
10 аркушів прочитано з 10 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007776933 ↗

Файл для Нишпорки · 18 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЧО 679-4-700
Зйомки
FamilySearch 10 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 679, опис 4

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.