До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 230·оп. 1·спр. 120

Список мешканців м. Кам'янця з відомостями про сім'ї та будинки (фонд Подільського дворянського зібрання)

1832 інше 24 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
6
Мови
російська, церковнослов'янська
Письмо
кирилиця
Рамки рядків
7 з 7 сторінок
Місця, названі в описі
Каменецъ
Прізвища, названі в тексті — 61
Бобецкій Евилицкій Вилигурскій Валигурскій Парольскій Сводановичъ Чоровичъ Пѣлицкій Григоровичова Залушъ Имѣетъ Части Квартила Имѣстъ Состо Григоріевъ Старъ Ивартала Андреевъ Городѣ Яковлевъ Ивановъ Родителей Ивартила Шапоч Градской Пасти Састъ Семеновъ Собестіяновъ Женою Противу Дѣвичаго Алѣбо Городо Гласнымъ Городской Марти Улицѣ Тивинъ Улицъ Набере Димарь Паста Авичъ Вдовъ Судего Полиціи Александровъ Степановъ Слобо Постанъ Неимъ Квартала Итѣетъ Писти Имдетъ Яловлевъ Dozepu Canoy Racmu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Имѣетъ Домъ въ 1и Части въ На
конислѣдству родителей
Ивартала № 160 наглу
хомъ Переулкъ
Имѣетъ Домъ около Понь
скихъ воротъ по покуп
№ 1й Части 1го Квартала
Имѣетъ Домъ На пред на филъ
мѣстви Польскихъ сромъ Варбахъ
Мироваркихъ съ Женою въ
…

Так машина прочитала сторінку 0230-01-0120_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
24 аркушів прочитано з 24 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 128600434 ↗

Файл для Нишпорки · 38 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 230-1-120
7 аркушів прочитано з 7 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба v6 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026
Файл для Нишпорки · 17 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 230-1-120
Зйомки — 2 різні
Wikimedia Commons 24 кадри скани ↗
Wikimedia Commons 7 кадрів є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 230, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.