До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 230·оп. 2·спр. 5

Список дворян Подольской губернии (на польском языке)

1802 станові справи 43 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
21
Мови
російська, церковнослов'янська
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
7 арк. (з повним переліком прізвищ — 3) із 43 кадрів
Рамки рядків
43 з 43 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 246 (показано з 286; пошук бачить усі)
Василовскій Василскій Васильскаго Бунскій Jozef Діакономъ Ѳеода Такія Уѣздна Мисла Уѣздному Касилія Проровъ Подольскій Священнику Grzegor Jakob Jgnay Іоста Діако Таіера Васила Андосу Священникій Михала Готора Савуста Тапія Васела Уднасу Идоровя Ѳеодъ Міска Ольгопольскій Доман Рокор Уѣздно Андѣсія Ѳеодо Гризу Свящему Аванъ Такина Таису Іавов Равова Готар Кутон Tomasza Jynacego Ontoniego Synowie Ontoni Jonfa Sortey Srostey Antomi Antom Tymen Piotr Подольское Подольской Даніана Миковора Судни Віадо Суната Судабія Высокомо Номара Повелъ Одоров Святъ Ѳеодолій Михата Михута Татина Докій Тапіи Шодолъ Грашу Іоанновъ Посву Уѣздокъ Діаконому Васуч Агоку Ринору Расилія Даміановаго Климанту Подух Псаловскій Гентрія Ромонъ Уѣода Каміанаго Катіано Спавному Родскій Рикор Скагому Уѣздный Масія Андри Риторъ Однасу Ильго Днаго Дитри Ринорецъ Пдоров Иютября Татія Ротре Участа Идоро Капіснія Корода Кисилъ Андосія Средова Іодинъ Констъ Дуста Мѣхала Мискова Риному Васта Маріанъ Сутовъ Вачутъ Скаго Андонъ Дованія Михальскій Микова Святова Макилъ Матія Ольгопор Іасилія Вазда Ольгопо Судона Ягоду Священнаго Котан Мапія Патрова Вожда Такинъ Каковъ Наста Антоно Статонъ Идорой Готара Марови Хаимену Симана Уѣздовъ Свѣдскій Ананіарь Исаному Тіаконъ Рипор Анджу Будна Екаго Шоуаіева Дотинска Кедови Савова Иоеда Прора Гуконіи Іюнва Гуконіе Рипору Микель Вогуь Ралов Онлот Важиніи Піоку Макелъ Опару Іодер Таніна Приху Канна Макан Онику Уподокъ Овханди Гупасу Перелъ Павилъ Synai Grzeporza Synew Symon Oudry Macieja Watery Woyaicha Potyy Sostey Srosteg Synowi Johoba Pauta Maaiy Tynowie Bazyt Przefa Srosty Bozyk Susty Swilw Bazytego Wineenty Szymona Pawta Jynay Suref Augustyn Jgracy Wyhoła Spnowi Swstey Proiley Swsti Swoily Winierty Jgnacy Sawiay Maran Grego Patub Rawery Raweny Barytego Regud Jozel

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Илилутко 18 1817
Отъ 1№ 1318
Возровскій Ковла сын
Васековски Чата Игната
Въ уквида Кета Судачанія
Василовскій жена Бутова
Валенновъ Украба со Во
Зеломщика Ѳеодна Судойперен
Высяца Васила бута Буда
Заявителя Сена Суна Ѳеоція
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
43 аркушів прочитано з 43 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба v6 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 230-2-5
Зйомки
Wikimedia Commons 43 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 230, опис 2

Увесь фонд
Список дворян Ольгопольского уезда, не имеющих достаточных доказательств для утверждения их в дворянстве
Ольгопольскій уѣздъ, слободка Жабокрицкая, Ямпольскій уѣздъ, с. Бѣлая, Ольгопольскій уѣздъ, Старая Вербка, с. Балановка, с. Голубечь
15 стор. з 15 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.