До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 315·оп. 1·спр. 1741

Справа Подільської духовної консисторії про дозвіл на другий шлюб жительці с. Китайгород, Брацлавський повіт, 1809

1809 судові справи Подільська губернія 14 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Мови
російська
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
2 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 14 кадрів
Рамки рядків
14 з 14 сторінок
Місця, названі в описі
Подільська губернія Китайгородъ
Прізвища, названі в тексті — 81
Генделечихи Генрелечихи Чнделечукъ Явѣделечукъ Индвисчиха Загорелій Китаигорода Иканомъ Браулавилолу Духовкой Коисисто Дительки Сибирь Подольскаго Правленіе Улавной Отохланъ Мажеска Гракомь Сотиніалелъ Духовно Онаго Денщины ЕЕндель Крривала Проженію Уназъ Dtene Dałoprieui Ниднемъ Делукомъ Главнаго Наказанъ Напояленіе Приямъ Оботвыцкй Потой Навѣчкую Вѣрно Признили Котію Приходслаго Меоду Иоромѣ Іосися Семувъ Дитября Иназъ Вефобсіискаго Иодольской Слшавъ Солбщскі Преве Обтхѣ Отозланъ Уерчано Повзналь Правленъ ПоУказя Павѣта Коихъ Укавной Поронѣ Рекерту Духавнаго Говоритъ Инымъ Главной Ałowuało Zluykowso Roupanop Tnabnow Sigodz Dynobnoc Onato Dysalnaw Husbr Osuebts Opaysa Mabecna Hodsalguou

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
По прошеніѣ Села Китаигарова
Аительки Анноо Генделечихи
о дозволеніи Ей Ва отеылког
первобрачнаго муна въ Сибирь
всѣчупиті въ второе супрухъ
1 имеспелъ
слвкй денщин
ТРошлаво 18047 Геда мухъ мой Ивакъ
Чнделечукъ: бымъ
судиной Заворовебъ
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
14 аркушів прочитано з 14 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 23.09.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 118774506 ↗

Файл для Нишпорки · 26 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 315-1-1741
Зйомки
FamilySearch 14 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Церковні записи · kytaihorod, Bratslav (каталог FamilySearch)» → насправді «Справа Подільської духовної консисторії про дозвіл на другий шлюб жительці с. Китайгород, Брацлавський повіт, 1809»

Рядок каталогу FamilySearch («Церковні записи · …») не описує справу: це справа Подільської духовної консисторії. Назву складено за обкладинкою архіву в тексті справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Поруч в описі: фонд 315, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.