До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 315·оп. 1·спр. 6004

Церковні записи (за каталогом FamilySearch)

Подільська губ. 34 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
34 з 34 сторінок
Місця, названі в описі
Подільська губ.
Прізвища, названі в тексті — 298
Куплено Расходъ Взнесено Лозинскій Дячекъ Заплачено Копѣекъ Карповъ Власу Конѣекъ Копѣскъ Мѣдью Церковному Купленно Ладону Церковнимъ Макарій Богослуженія Лодинскій Сорокъ Сентябрь Октябрь Употреблено Куписно Еврея Апрѣль Гайсинскаго Петрусику Староста Фунта Фунтовъ Ноябрь Богослу Церковнему Корповъ Выдалъ Видано Октябрѣ Мартѣ Грубли Декабрь Богослушенія Данно Взято Алексѣевъ Четыре Генварѣ Небыло Запла Куплеко Гослуженія Карновъ Копѣс Мѣсяцѣ Заплоченно Апрѣлѣ Ладану Трачамъ Контелъ Церковный Ковалю Одинъ Петру Лозанскій Конѣскъ Торей Ноябрѣ Декабрѣ Августѣ Употребленно Куплино Шесть Уплаченно Церковной Куплепо Ловинскій Маистру Андра Логинскій Масла Четыри Ладонъ Андрй Драчамъ Уплачено Церковни Конъелъ Кондрату Копель Издержанно Издержано Карковъ Гвоздей Ладоку Захарію Трофиму Шлапаку Копѣръ Четверику Указній Кравчуку Взыссено Шведу Священнихъ Куклено Алекссевъ Церковные Уплочено Мѣсяцю Уѣлачено Ладанъ Купіенно Расходу Сентябрю Матерій Ктого Оливы Купичнно Сентябрѣ Андръ Храненія Кодрату Лоданскій Хране Шалевокъ Шестдесятъ Четвере Служенія Яновскій Меѳодію Марцѣ Макорій Алексевъ Коренья Максименко Куплена Четырнадцать Завино Гуніа Корновъ Зафунтъ Нтого Пасьчнику Куплсно Сващенихъ Авгуетъ Марцѣно Подольская Начамо Пимника Дричалъ Дзвоннику Куписна Царскихъ Сѣмнадцать Инкмогаторовѣ Пасѣчникамъ Копачамъ Остатокъ Пасѣчнику Наулѣй Наразни Употреблино Лабану Атого Заматерію Уплаченко Крести Уплачно Плачено Фунтъ Вѣрно Заумы Априль Котелъ Ербин Луцку Паральшу Конбелъ Государственно Февралѣ Двадцать Выдали Пасичнику Выданы Церква Купистовина Мѣдвѣ Церковно Отосланно Задосмотръ Пелѣки Сѣмдестъ Сенна Гривенъ Ладона Созинскій Пантелеймону Влассу Куплско Внесено Ульевъ Заклачено Комескъ Сендрій Маистеру Котѣйку Воски Кутино Кузнецу Занка Копѣйки Купца Тогожъ Гайсине Куплано Писинскаго Втого Стыхарь Аршинъ Комѣекъ Еврею Магорку Птого Взпесено Шляхтича Конѣсъ Купленъ Артемо Терей Пасѣшни Гращенія Притворика Марциновскій Деревяннаго Картовъ Лованскій Марцино Тимоновъ Накарій Церковнихъ Часословъ Максиму Маріановъ Красного Поденному Стебникъ Маруно Цказный Другому Пасѣшнику Иконописца Хозинскій Марцановскій Преосвященнаго Иконописцу Иконъ Подольской Паствѣ Іуліану Петрусъку Дзюбенку Указтій Ивангорода Ложичка Колѣекъ Семдесятъ Богоску Четыра Пасѣд Петвернадцать Родинска Лозински Имого Фупта Конеелъ Цернов Паралѣшу Свяще Андрен Купичтто Занно Сващеникъ Заплачеко Манарій Адрей Отароста Дьичекъ Некій Дьяченъ Маруѣно Рублл Апорей Крестики Гдміа Собинск Анбрев Рабетмж

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
въ Августѣ мѣсяцѣ.
Куписно ещеку двафунта 2.
Куплено одинъ Фентъ иодину
Уплочено завировки доколоколо
Куплено напрестолъ двѣ Дѣчи
взнесно для храненія и прирац
никольгу Церкви десять ряблей
Итого въ 1826 Году
Съ 1826 Года осталось
въ запасѣ воска фун
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
34 аркушів прочитано з 34 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 119163272 ↗

Файл для Нишпорки · 47 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 315-1-6004
Зйомки
FamilySearch 34 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 315, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.