До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 315·оп. 1·спр. 6675

Метрична книга про народження, шлюб і смерть, м. Бершадь, 1796–1797

1796–1797 метрична книга 1023 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
545
Мови
російська, церковнослов'янська
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
4 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 1023 кадрів
Рамки рядків
1023 з 1023 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 377 (показано з 4962; пошук бачить усі)
Званія Селеніи Крещенна Младенецъ Законнаго Молодецъ Поселянскаго Прещенъ Сленія Знанія Прещенна Іоана Закон Еленія Рожденна Младеница Дителя Дитель Зоанія Иванія Правилъ Слободо Сегоръ Обрадомъ Жительствующихъ Бракомъ Сегодъ Лѣтніе Святы Литурий Материже Аленія Родителей Матерыхъ Материя Христьянскимъ Старой Смерта Селен Матере Смертіи Законновѣнчанныхъ Китель Имѣнія Литургіи Полодецъ Принародѣ Малой Занону Вселеній Прещена Агафій Селнія Прежде Матереже Жительна Мартѣ Кителя Маріею Святого Заанія Селены Толодецъ Гродителей Елени Оленія Зданія Селеніе Сленій Графа Воспріемъ Ваныя Законаго Генварѣ Матерыжъ Кращенъ Воспри Стихъ Обоего Сегожъ Матера Вѣнчанныхъ Сентябрѣ Антонія Селанія Гракомъ Законна Верховки Богородицкой Матеревъ Зеленяний Вѣнчанны Крященна Отроду Аленіи Воспріемника Тогоръ Матерь Поташнѣ Похристіянскому Занонно Васила Свленія Априлѣ Семенія Софій Селення Шумилова Залону Лѣтнія Селена Хителя Ваконно Вванія Балановки Погребенна Материде Рожденій Законновѣ Іоания Сегофъ Мершихъ Октябрѣ Прищенъ Книга Войтовки Закона Романа Материхе Материръ Мужеска Моходецъ Залонно Хитель Прященъ Декабрѣ Святылъ Громомъ Селенію Заведенна Законну Флорини Ородителей Сенія Всилу Церивѣ Августѣ Христіянскому Звання Крищенъ Селепія Принародъ Вакону Коваля Матеріе Жителей Словодо Христія Матрони Онеимѣній Матереніе Іоанно Оленіи Галановъ Воспріемни Ороди Ноябрѣ Седеныя Ѳванія Срещенна Поселенскаго Священна Звані Церквѣ Анною Крещенія Тогожъ Уродителей Законовѣ Матерывъ Семеона Вторая Семнія Тернавки Рождена Материфе Дѣвицею Выселеній Посиланскаго Крещенка Сеговъ Марѣй Кленія Ваконнаго Церивы Метрическая Роденна Бершади Матерыре Сповѣда Гроду Мѣстъ Еленіи Даніила Слобода Званіи Вителя Соборо Свята Састь Христіянскій Законовѣнчаныхъ Пелагій Рожденъ Вѣнчаныхъ Аителя Грини Преставися Кожденный Залоннаго Михайловской Матереж Литурчій Галановки Рядомъ Ободовки Заноннаго Продителей Марини Материфъ Гавріила Силенія Санія Ваконъ Потрикратному Сеенія Екатерины Материнъ Іванна Броду Селетъ Роденній Онаго Иленыя Зеленія Бродителей Воспріе Небыло Козинецъ Отецѣ Святынъ Христіянимъ Сочетаныю Синія Еванія Витель Брако Зеленянки Сльніа Анастасій Срещенъ Законов Сеннія Грако Грина Сельный Февралѣ Поселянского Пречастія Вдовой Явленій Родденна Жанія Скободи Городѣ Крещенно Кирила Лѣтре Зеанія Уѣзду Дѣлица Гроди Крищенна Законнов Дителей Аристіянскимъ Аитель Гогородицкой Евдоній Шладенецъ Препятствія Явленній Крещенни Брацлавской Дительствующихъ Одовой Пошланскаго Матеріевъ Оеленія Ваконо Ефросиній Матѳея Христи Ирещенъ Уванія Михайловки Сванія Кременъ Пращенна Маденецъ Волоскаго Сободо Гуцоловки Заноно Зканія Пракилъ Свять Кристіянскимъ Законовѣнчанныхъ Аванія Воспремница Епархіи Кожденна Отродителей Слободянина Селянскаго Голубецаго Гарачковки Матеретъ Фителъ Жителствовавшихъ Жительствую Жительствующи Лѣтже Ороду Дванія Андрія Поселяншаго Мѣраѣска Матеренъ Маріе Крщенъ Сободи Ситель Бондоровки Внанія Сегохъ Гаврила Бершадской Христіянинъ Замершихъ Звана Марна Бершадскій Сочиненъ Иладенецъ Старого Меланій Третая Мкаденецъ Лѣтній Солгутова Манковки Варвари Волоского Стерти Званію Еодоній Воспріемный Литурей Ирины Матеремъ Християнскомъ Рожденка Походецъ Антурій Браковъ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Толодѣзъ Вашлай сенвни оницы вдрей вле
Нась. Поаловвскій житель попушича
выму Связнихъ отецъ правилъ ончимѣний
Законная къ брако Сочетнику пличеонова
въ волучникоми пражданіе
скопровъ бото Матери пумнародъ обовлены
въ то тепервѣ по бодитеской литуръ
кій перквомъ бракомъ Анъ
симъ отъ роду
Въ Октябръ
…

Так машина прочитала сторінку 103. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1023 аркушів прочитано з 1023 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 114929491 ↗ · Wikimedia Commons: ДАХмО 315-1-6675. 1796. Метричні книги церков Брацлавського повіту.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 1,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 315-1-6675
Зйомки
Wikimedia Commons 1023 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «метричні (1796)» → насправді «Метрична книга про народження, шлюб і смерть, м. Бершадь, 1796–1797»

Назву картки встановлено за текстом справи: «Метрическая книга»; «въ Городѣ Бершади».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-20

Поруч в описі: фонд 315, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.