До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 315·оп. 1·спр. 6897

Метрична книга, церква с. Охримівці, Летичівський повіт, 1808

1808 метрична книга Подільська губернія 15 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Мови
російська
Письмо
кирилиця
Рамки рядків
15 з 15 сторінок
Місця, названі в описі
Подільська губернія Охрѣмовецъ Слободка Охрѣмовская
Прізвища, названі в тексті — 287
Якубовычъ Янубовычъ Сабадаха Иванова Охрѣмовецъ Подданнаго Сповѣданія Исповѣданія Окрѣмовецъ Прито Слободки Которого Которая Ивановой Жителей Прихо Предъ Которій Грекоро Подданій Которую Сповѣда Тогоръ Подда Григоріева Петрова Окрѣмовской Приходскій Молитвовалъ Охримовецъ Свяще Свяца Указнаго Грено Греко Ирены Антонія Андреевой Тогодъ Ивановъ Грепоро Законновѣ Охрѣмовской Кресталъ Повзатіи Коему Стіянскимъ Миропомазивалъ Крестинъ Крести Антоніева Грекора Наблюдающій Увителей Павлова Ѳеодорова Поданнаго Иванови Поручитель Поручители Слободій Погребенна Василіе Христія Подданній Присто Притъ Грекороси Грепоросіискаго Иванна Ивены Молитьовалъ Грекоросійскаго Нателей Михаиловъ Прижда Андрева Михайлова Грекоросій Миропомазовалъ Момство Исповна Законновѣнчаннихъ Петри Григорошинскаго Елени Сповѣ Свящя Слободни Приходо Антоновой Стефа Крестикъ Учителей Ивачъ Миропомѣзова Исповѣдданія Параскевій Стефанова Житія Василіева Поддачнаго Дѣвицей Василіевъ Стани Христіянскій Охрѣмо Какой Погре Градомъ Исповно Померла Селца Кладбо Наролон Григоріе Опрѣмовецъ Подданнавъ Жеена Алубовычъ Селая Подор Мѣсяль Охрѣмовеитъ Подольская Метрическая Хмельницкий Государственный Начато Окончено Гуменнаго Ѳеодоровой Петровой Григоровой Стефановой Котору Анастасіи Незаконно Иваръ Гавріила Законны Главѣнскаго Помазывалъ Которо Закон Перилъ Григоріевъ Андреева Жанія УЖителей Набле Іованъ Ходанѣ Поторовъ Прителей Олрѣмовецъ Селда Якубовъ Якудовичъ Крестивъ Охримовской Максима Миропомаза Селади Хомповъ Грепорі Якубо Якубовы Ваконно Симіонъ Молитововалъ Имиро Ковалъ Молитвованъ Жателей Штана Одрѣмовецъ Стачи Васина Гремо Сейскаго Іоана Селафи Подданной Троекратныхъ Затіи Кимена Гракомъ Жателя Приходскимъ Вѣтанны Дѣвицею Нителя Казнаго Тимоѳеевъ Козана Перучитель Главъ Святы Подданная Грекоросанскаго Обрадомъ Генна Прино Христіянски Неителя Горачнаго Исповки Прище Какон Іакововъ Причае Охрѣмов Иванія Якубова Престо Каною Кониховскаго Грепоросинскаго Жителяно Христьянскимъ Гуніи Николаеваго Померіи Ракима Погребе Пилагія Удостойнъ Подданна Призъ Притомъ Кризъ Имяно Анатія Гавришна Грина Слогодки Гребенна Селѣна Гаковъ Гренора Мершихъ Табель Смертею Громомъ Убоенныхъ Мѣсящъ Занонно Которук Которов Василѣвычъ Дытелъ Житьла Еодоній УКого Сийскаго Ваконнова Скаго Сияще Кнубовычъ Священниіъ Крестиля Крестій Жосна Иванивой Окрѣмовещъ Охрѣмовещъ Слододки Оарѣмовской Кеторого Педданна Сповѣдданія Пригода Тоговъ Троскратнихъ Уназнаго Позчиненіи Троспратнихъ Мѣсаля Грепоросіи Обысна Хнубовичомъ Погребеина Преста Ѳеденн Житявъ Престе

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Причаданная подольской Онсукса жентичанской духовнаго проленія
наѣхъ годъ лѣтическаго повѣданія Села окрѣховецъ Сименен
ской церкой Священномъ Удовнослужительныхъ пражнина осно
синіи зуковнаго решимента 29. Пункого и святельмонуква
тельствующаго Сынжа сво года ма 18 сь досяжа а выпом
ходѣ раждающихъ бракомъ сочетавшихся пре
неченіемъ ко которажденцы и иночему бевъ кре
ніе комерія и 2го почанцкаго искихъ на не стого
покрестіанскому обряду и гребе
Присутній Сукори держа
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 23.09.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 114929818 ↗

Файл для Нишпорки · 54 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 315-1-6897
Зйомки
FamilySearch 15 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні записи про народження · Letichev (каталог FamilySearch)» → насправді «Метрична книга, церква с. Охримівці, Летичівський повіт, 1808»

Рядок каталогу FamilySearch («Церковні записи · …») не описує справу: це справа Подільської духовної консисторії. Назву складено за обкладинкою архіву в тексті справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Поруч в описі: фонд 315, опис 1

Увесь фонд
ДАХмО ф. 315·оп. 1·спр. 6859 1806 метрична книга
Метричні книги православних церков Ямпільського повіту за 1806 р. (зведений том, 140 парафій за покажчиком, частина — Могилівського пов.): народження, шлюби, смерті; розділ м-ка Дзигівка — кадри 322–334
Ямпільський повіт Подільської губернії (серед парафій — м-ко Дзигівка) · Ямпільський повіт, Подільська губернія, м-ко Дзигівка (кадри 322–334), Томашпіль, Комаргород, Чернівці, Красне, Цекинівка, Мурафа та ін.
1182 стор. з 1182 кадрів
ДАХмО ф. 315·оп. 1·спр. 6874 1807 метрична книга
Метричні книги православних церков Ямпільського повіту за 1807 р. (зведений том, 139 парафій за покажчиком, частина — Могилівського пов.): народження, шлюби, смерті; розділ м-ка Дзигівка — кадри 459–497
Ямпільський повіт Подільської губернії (серед парафій — м-ко Дзигівка) · Ямпільський повіт, Подільська губернія, м-ко Дзигівка (кадри 459–497), Томашпіль, Комаргород, Чернівці, Красне, Цекинівка, Мурафа та ін.
1864 стор. з 1864 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.