До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 916

Метрична книга костелу в Смілі: шлюби — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Сміла

1839 шлюби 4 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на genealogie-kresowe.pl ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
4 з 4 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 40

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
utor Żdjęć: Alęksy Kitlinski łkitlinski-Ød
Kostwola Smitanskiego.
Kiedy gdzie kto i po-
wielu wyszłych zapowie=
dziach lub Indulcie slub
błogosławił
Iakich mianowicie Nowo Iakie Imie i nazwisko obu
żeńcow jakiego urodzenia rodzicow nowo zaslubio
stanu wieku i parafii
Roku Tysiąc osmset trzy Wielmożnych Sotera
…

Так машина прочитала сторінку 685-2-916_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
4 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 20.10.2026

Прогін частковий: прочитано лише вирізки парафій зі збірної книги: Сміла (4 кадр.)

Кадри, з яких читано: Вирізки парафій Марціна Стренцівілька-Коваля ↗ genealogie-kresowe.pl

Файл для Нишпорки · 8 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-2-916
Зйомки
джерело невідоме 4 кадри є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 2

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 912 1870 метрична книга
Метричні книги костелів (збірна книга ДАХмО 685-2-912): вирізки парафій Янів, Вінниця, 1870
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Ворошилівка, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ.
562 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 913 1877 метрична книга
Метричні книги костелів (збірна книга ДАХмО 685-2-913): вирізки парафій Янів, Вінниця, 1877
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Брагиловскомъ, Яковской
370 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 914 1913 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1913 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Піків, Тиврів)
Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Жмеринка, Вінницький пов. Подільської губ., Лемешевкѣ
904 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.