До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАКО ф. 384·оп. 10·спр. 82

Листи перепису і підрахунку населення, Бабинецька волость с. Борщагівка, 3 переписна дільниця, 7 рахункова дільниця, частина 1 · с. Борщагівка

1897 переписи 156 прочитаних аркушів CC-BY-4.0
Державний архів Київської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 5 (показано з 25; пошук бачить усі)
Мошкова Ицкова Марченко Сипоженка Ижена

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ФАМИЛІя (прозвище), имя и ОТЧЕСТВО или
ИМЕНА, если ихъ нѣсколько.
Отмѣтка о тѣхъ, кто окажется: слѣпымъ
на оба глаза, нѣмымъ, глухонѣмымъ или
умалишеннымъ.
Какъ записанный при-
ходится главѣ хозяй-
ства и главѣ своей
Скольно холастъ,
М. Хозмѣ 36
…

Так машина прочитала сторінку 16. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
156 аркушів прочитано з 156 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-4.0

Машинна чернетка двома голосами. Покриття стосується доставлених цифрових кадрів. Native QC зберігає needs_review на 4 кадрах; потрібен source review. Людську точність і фізичну архівну повноту не перевірено.

Файл для Нишпорки · 1,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАКО 384-10-82
Зйомки
Wikimedia Commons 156 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Тип поселення: у рядку «Городъ (посадъ, мѣстечко)» на аркуші 0032 записано «м. Борщаговѣ» (OCR, написання звірити); картка — «с. Борщагівка». Звірити тип і назву поселення з книгою.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Поруч в описі: фонд 384, опис 10

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.