До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАКО ф. 384·оп. 7·спр. 34

Метрична книга. Листи перепису, Канівський повіт Козинська волость с. Маслівка, садиба Генріха Трітшеля, рахункова 4-а, 1897

1897 переписи 279 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Київської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Маслівка
Прізвища, названі в тексті — 9 (показано з 49; пошук бачить усі)
Швидунъ Ищенко Ткаленко Бондаръ Красивскій Ткаленно Борисенко Каневскій Руденко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
фамилія, (прозвище), имя и ОТЧЕСТВО кли
имена, если ихъ нѣсколько.
Отмѣтка о тѣхъ, кто окажется: слѣпымъ
на оба глаза, нѣмымъ, глухонѣмымъ или
умалишеннымъ.
Засорунько
Аршелій Петровъ
Хорстина Ѳомова
Самщинъ Артеміевъ
Антоній Артемовъ
…

Так машина прочитала сторінку 28. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
279 аркушів прочитано з 279 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАКО 384-7-34
Зйомки
Wikimedia Commons 279 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Листи перепису населення, Канівський повіт Козинська волость с. Маслівка, садиба Генріха Трітшеля, рахункова дільниця 4-а · с. Маслівка» → насправді «Метрична книга. Листи перепису, Канівський повіт Козинська волость с. Маслівка, садиба Генріха Трітшеля, рахункова 4-а, 1897»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-11

Поруч в описі: фонд 384, опис 7

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.