До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 2531

Акти. Богуславський. Ісайки, Киданівка, Бородані, Біївці, Бране Поле, Гута, Дибинці та інші. Народження

1938–1939 народження цивільні акти 442 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Київської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Прізвища, названі в тексті — 341 (показано з 1086; пошук бачить усі)
Олексіенко Василенко Салогуб Боровик Позначка Позначки Заняття Двійня НАРОДНИЙ Трійня ЦУНГО Завід НАРОДЖЕННЯ БАТЬКІВ КОМІСАРІАТ ВІДОМОСТЬ БАТЬКО Місне МІСЯЦІВ Чимае Сдругий ВІДОМОСТІ Богуславського Дмитренки Богуславський ІНШОЙ Національнсіть Рокіе Українець Українка Сперший ЗаяВНИКА Київська ВНУГРІШНІХ Завія МІСЯЦЪ Спідкреслити ЖИВУТЬ Київськои Презвище Посвідку Рядова Колгоси Хлібороб Боротьба ВНУТРШНІХ Місте КОМССАРІАТ БАТЬКІЕ Міске Актіе Прізенще СеЛИЩЕ Богусловського КОМСАРІАТ Скільви БНУГРІШНІХ Богуслав ОДИТИН МІСТО Ворошілова Ціловод ПРОНАРОДЖЕННЯ РутЯНСЬКА Богуславськи Рядовій Завіо Гутянська СКІЛЬНИ Мисие Хліборобка ЗАГИС Напіональність Свідоцтво СІЛЬСЬКА Колгос Роківмісяців Крада СелицЕ Баране Промадянського Чолов Скѣльки Ядова Питро Громадинського БАТЬКИ Чоловік ОСОби Відція МИськрада ВИДОМОСТІІ Рокія ДОМОСТІІ Кириченко ВІДОМОСТІПРО Запяття ЛЬСЬКА Павліченко МІСЯЦІЕ БАТЬКІС Жінка Особлиы Воронилова Санька Михайленко Національнсть Тимченко Синебок Софійка Завів БатЬк ОДИТИНУ Хлібород Особлиц ВДОМОСТИ Сільрада ИДОМОСТІ Галина Сталіна ВІДОМОСТІП Заряття ИУНГО ВНУТРІНІХ Салогу Хліборобство Сспеціальність ВНУТРШШНІХ Занятя Засід Громацянського Довідну ВІДОМОСИ Оляна Воласть Богуславсь Василів Варка Підние Бородані Завію ВІДОМОСТІПРОДИТИНУ Одержав Кономъ ВДОМОСТЬ Максименно Шокало Проси Прокій Угнашенко Канціренко Обовязкова Саругий ІДомост Міспе ПУНГО Кратина Киданівна ИТИНЪ Країнка Відлія ОДИГИН Микуло НАРОДЖЕНИЯ Богусла Посвідк Бородан Нимае Бромадянського Завяття Севертака Лисенко АЛЬСЬКА Груди Запиття Гутянське Закяття Чалов ВІДОМОСТІПИ Дмитренкъ Костенко ООласть Засія Полов Рокіз Кидани Юхимович Піловой Делиня Краінецъ Завіб Рудова ДОМОСТІ Бородаль Особликі Ольрада Ленченко Дятленко РокІемникъ Київсь Воровского Максименко Догуславського Орловский Кромадянського Підпіе Прізвите Антів Свідоутво Сирида Вапис ВНУТРІІнІХ Прійня СкільЫй ВНУТРІШшніХ Доійня Піяпис Алреса Красногородка Кидалівна Саленко Саленно ВЖИТІ Чоловій Дейня Підпио КАРОДНИЙ Україика Націовальніст Київста ДИТИИ Вихор Масюк Особлиці Чухліб Бородам Красюк ПРОДИТИНИ Альрада Київськ Клименномъ Коваль СЕЛАНЦЕ СПРАЗ ДЕІЙНЯ Коломіець Мануло Голова Укратниц Хліборо Україниц Київсько Севертика Нинка Зачяття БОГУСЛ Олексівна Богуславстого ИДОМОСТІІ Омельченко Гутянск Шабельнік НАРОДЖЕНННЯ Прошко Дадия Вовченно Вогуславський Дмитренськъ Ониська Клібород Мотого Дмитренська Колоси Мидория Сидоренко Колгост Кузьмович Дмитренко Смоляр Митренки Васеленко Пащук Пилит ДОМОСТІП Розначки Кремар Пдпис Прѣзвише Двйня Пріззище Прізбище Грійня Жадія Сядовий Сдоугий Сспепіальність Павлченко Длитренки Спричини ЧИСКО Остапенко Аленко Позна Горобецъ Половік Мирайон Идова Ольномъ Свідокъ НАРОДЖЕННИЯ Мыска КОМКСАРІАТ Киданів Корніева Прізеище Марасюк Пестина Українна ВІДОМ Аштель Михон Кломъ АТЬКО Петрови Хлиборовъ Вовченко Пастъ Іншот Бородашъ Бощелавській Динис Вська Бощелав Вересія МІСЯПІВ ОМОСТІІ Бороть Богуславсько КОМУСАРІАТ МСЯЦІВ ІДОМОСТІПРОДИТИН

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
стоянія Жанца
священникаго за №
киданівська сільрода
кономъ въ омъ мъ Гадо
27 „ числановніянця 193
Позначка про близнюкіе
Позначки про мертво-
НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ВНУГРІШНІХ СПРАВ УРСК
Солодородско
Час народження
…

Так машина прочитала сторінку 45. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
442 аркушів прочитано з 442 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАКО Р-5634-1-2531
Зйомки
Wikimedia Commons 442 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-5634, опис 1

Увесь фонд
Книга реєстрації актів про шлюб відділу реєстрації актів цивільного стану Києво-Святошинського районного управління юстиції за 1939 рік по населених пунктах: Боярка, Білогородка, Віта Литовська, Віта Поштова, Гореничі, Горенка, Жуляни, Крюківщина, Лісники, Микільська, Борщагівка, Михайлівська Рубежівка, Музичі, Мощун, Мостище, Петропавлівська Борщагівка, Пирогів, Софіївська Борщагівка, Тарасівка, Хотів, Ходосівка, Шпитьки, Юрівка
Микільська Борщагівка та інші села
292 стор. з 292 кадрів
Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу відділу реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції по селах Києво-Святошинського району за 1935, 1937-1940 роки: Віта Поштова, Будаївка, Білогородка, Бобриця, Віта Литовська, Бобрик, Гатне, Гореничі, Горенка, Горбовичі, Жуляни, Крюківщина, Лука, Лісники, Мощун, Музичі, Микільська Борщагівка, Михайлівська Рубежівка, Петропавлівська Борщагівка, Пирогів, Петрушки, Романівка, Софіївська Борщагівка, Тарасівка, Ходосівка, Хотів
Микільська Борщагівка та інші села · Крюківщина, Білогородка
327 стор. з 327 кадрів
Книга реєстрації актів про шлюб відділу реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції по селах Києво-Святошинського району за 1938, 1940 роки: Білогородка, Бобриця, Віта Литовська, Гатне, Горбовичі, Гореничі, Горенка, Жуляни, Крюківщина, Лісники, Михайлівська Рубежівка, Микільска Борщагівка, Петрушки, Петропавлівська Борщагівка, Пирогів, Софіївська Борщагівка, Тарасівка, Ходосівка, Хотів, Шпитьки, Юрівка
Микільська Борщагівка та інші села · Микільська Борщагівка
286 стор. з 286 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.