До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 37·оп. 3·спр. 165

Метрична книга грецької Св. Троїцької церкви м. Одеса

1814 метрична книга Херсонська губ. 63 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
63 з 63 сторінок
Місця у справі
Херсонська губ.
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 448; пошук бачить усі)
Подися Купца Казенного Укого Одесскаго Родися Анастасіи Погребалъ Погребъ Стояна Иванова Поучиненіи Поселенца Молитвовалъ Совершалъ Колониста Стоянъ Папандопулъ Годися Стояновъ Кубанки Сентябрь Ламбро Зенный Одесскій Димовъ Деловъ Ноябрь Одескаго Стойко Дмитрія Георгіева Стоянова Зенного Поселенецъ Метричная Младеница Кубанны Купецъ Стилъ Декабрь Констан Большо Папан Димит Указа Парканскаго Елену Николаева Апрель Ивановъ Одесеній Кирила Младенецъ Степанова Казеннаго Кишиневской Колони Константина Октябрь Сочеталось Курта Ивани Записки Одесской Греческой Вѣдомость Казен Померли Погресъ Папандонулъ Петковъ Кубанской Елены Константинова Іоана Турецко Степана Большобуялъ Исповѣдан Коста Катержики Георги Кубанскаго Проверено Гкого Ижени Святотроицкой Сочетавшихся Петрова Пуланій Христофора Дмитріева Марію Оденнаго Какихъ Метричной Стойка Ородившихся Стояно Казенные Стойно Злати Козенного Кодися Гродителей Бракомъ Святомихайловского Стана Кирію Боялика Эксаршеской Духовной Церквей Отъродите Камона Ѳеодоры Совѣтника Фотини Михайлова Елень Молитво Софіею Свителя Іоано Дворянина Гладуна Димитріе Станна Дергина Стояни Димитріева Коему Исповѣдана Умерло Уного Іерея Петко Георгіемъ Ѳеодору Явствуетъ Родия Колот Зеловъ Кирія Кунца Родилея Кановь Іереемъ Погревъ Зелію Каріанскаго Радеуса Отъроди Родимъ Катерины Георій Родиля Тетради Одеской Карпа Христо Ефросиніи Обыска Совермалъ Димитріевъ Стамати Степановъ Какою Сочета Одесной Большого Стоянія Родителей Ламеро Селянинъ Мавродія Стоина Богородицы Буяльника Ѳедорова Ирины Зеліо Ѳеодорова Малобуя Сколько Евствуетъ Благочиннаго Гергіи Спасова Катероники Гебргй Стояновимъ Декастеріи Болгарскихъ Кубанка Сполько Паршанскаго Паршинскаго Парканскій Имено Поученіи Парканихъ Митова Стоена Одесній Кутза Андрича Венного Дилит Папандо Учиненіи Ѳедоры Казенно Колоно Маденецъ Молитвеного Кумершихъ Паршанскій Николаевъ Троицкой Малаго Кубана Парканъ Антонія Совѣт Змарагда Родилс Сенадино Екате Серафин Кафажея Егора Станковича Семеона Отъро Анастакій Туланій Комненъ Капари Георія Критино Діакона Краса Пулагій Василики Сотира Капитана Деонисія Кондури Зотовъ Вѣнчался Содершалъ Графъ Кацика Гарби Константиновъ Кузма Хардевъ Калевичъ Комнино Киріекова Франца Анаста Дмитріевъ Унторъ Старинскій Одесстій Косли Одесеніе Гавриловъ Одеескій Кутро Оденній Флотскаго Каруда Костанди Дедоменика Алекдѣева Каковъ Поносо Колаева Анестасій Генерала Колона Гдѣпо Аданы Хочоглу Хронія Какогъ Волкова Емануила Китра Цесарско Каконъ Замал Скольно Дьячока Богор Укаго Яльницкого Злато Димистрій Роднея Зеннвіи Зенным Икого Констаятина Сидора Куяльницкого Ергіи Менія Наіота Стояніе Стати Златіе Большобуя Пелагій Кратнаго Димистрія Андроновъ Кальною Отомъ Человѣкъ Буялика Димка Крестины Ѳедоро Патендопулъ Паландокулъ Скарла Карица Родилъ Коину Георгіевъ Султаны Ѳевдора Георай Папандонуля Крестина Степанидь Ѳеодоровъ Христофоръ Воспріем Оргій Филимо Паландопулъ Именно Полай Каторь Адань Камана Султану Іоанопредтеченской Екзаршеской Булгарскихъ Стохновъ Катороники Каторонійки Коценного Славу Катержіики Одителей Аргетини Стантина Димитривъ Казеного Зифиры Больчова Сербинъ Задунайскою Катар Гергія Селковъ Сщефов Казенны Селянѣ Григори Гражда Стоянови Мужеска Родилось Селеніе Кубинки Грины Авгуетъ Кирьяна Афанаси Джени Стогнова Андреевъ Костоваго Стемо Родинъ Солтани Настасій Нарканскаго Ангеловъ Егорова Георгѣя

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Укого кто родился
и Крестилъ протоіерей Іоанъ радсусъ.
родился младенецъ Елена отъ родите
лей Одесскаго Купца Георгія степанова
и женъ Его Елисаветы молитвовалъ
родился младенецъ Фотини отъ роди
телей турецко подданнаго менуила
Михайлова и жены Его пансіоти мо-
митвовалъ и Крестилъ протоіерей до
анъ радсусъ
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
63 аркушів прочитано з 63 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 30.10.2026

Посилання: FamilySearch, плівка 103559107 ↗

Файл для Нишпорки · 99 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 37-3-165
Зйомки
FamilySearch 63 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 37, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.